Сe înseamnă GÂNDUL CĂ TU în Engleză - Engleză Traducere

• thought of you
• the thought of you

Exemple de utilizare a Gândul că tu în Română și traducerile lor în Engleză

Gândul că tu să ai o soţie.
The thought of you with a wife.

Am fost aşa de emoţionat la gândul că tu mă spionai pe mine şi eu pe tine.
I was so excited to think of you spying on me and me spying on you.

Dar gândul că tu să mă atingi îmi face rău.
Just the thought of you touching me makes me sick.

Singurul lucru care mă sperie e gândul că tu vrei să mă îndepărtezi.
And I didn't wanna scare you. The only thing that scares me is the thought of you shutting me out.

Gândul că tu ai vrea să-mi faci orice e minunat.
The thought that you would do anything to me is awesome.

Te-am admirat mereu… ca şi chirurg, ca om, iar gândul că tu te-ai gândit la mine.
I have just always admired you as… a surgeon, and-and a person, and the thought that you thought about me.

Nu-mi place gândul că tu mă consideri ridicol.
I don't like the idea of you thinking me ridiculous.

Gândul că tu… Te masturbai când te uitai la mine.
The thought of you… touching yourself while you looked at me.

În toate înfăptuirile de pe lumea efuziunii tale, păstrează constant gândul că tu trăieşti o viaţă destinată instruirii şi edificării întregului tău univers.
In all that you may perform on the world of your bestowal, bear constantly in mind that you are living a life for the instruction and edification of all your universe.

Gândul că tu ai putea deveni atotputernic mă sperie şi acum.
The thought of you becoming all-powerful scares the hell out of me even now.

E reconfortant gândul că tu nu ne vei părăsi niciodată, Fanny.
It is a comfort to think you will never leave us, Fanny.

Gândul că tu şi cu Jackson o să creşteţi un copil ne-a speriat, dacă vrei să ştii.
The thought of you and Jackson raising a child really scared us, if you want to know.

Adică, urăsc gândul că tu… nu o să fii vreodată în viaţa mea.
I mean, I hate the thought of you… ever not being in my life.

Gândul că tu cu George sunteţi împreună, e singurul lucru care mi-a adus bucurie zilele astea.
The thought of you and George Tucker together is the only thing that has brought me any joy in days.

Sheeni, nu pot suporta gândul că tu… să te îndrăgosteşti de un poet vanitos în lipsa mea.
Sheeni, I can't stand the thought of you falling in love with some egotistical poet while I'm gone.

Gândul că tu mă trădezi mă face să înnebunesc de gelozie… o gelozie nebună, plină de pasiune".
If I think that you betray to me I become crazy from jealousy… and the jealousy return to me desire crazy person"".

Da, dar gândul că tu vei fi blocată aici din cauza mea mă doboară.
Yeah, but the thought of you being stuck here for another year because of me, it makes me sick.

Nu ştiu, gândul că tu ai putea cădea sub farmecele vreunui profesor carismatic.
I don't know, suddenly the thought of you coming under the spell of some charismatic professor.

Mă omoară gândul că te-ai fi ruşinat pentru mine.
It kills me to think you would ever feel ashamed around me.

Abia pot suporta gândul că te duci în Kansas.
Oh, I can't bear the thought of you going to Kansas.

Gândul că te-ai luptat singură, toţi anii ăştia.
The thought of you fighting this alone, all those years.

Bine, tipule, doar gândul că te reproduci.
Okay, dude, the thought of you breeding.

Nu poţi accepta gândul că te-ai putea înşela.
You can't stand the idea that you might be wrong.

Numai gândul că te-ai putea supăra.
The thought that you might be annoyed.

Nu suport gândul că te-ai culcat cu tipul ăsta.
I can't bear the thought you slept with that guy. I can't bear it.

Gândul că te vei uita la mine în modul în care o fac toţi ceilalţi, cu… cu ură.
The thought of you looking at me the way everyone else does, with… with hatred.

Gândul că te părăsesc.
The thought of leaving you.

Pentru că nu suport gândul că te pierd.
Because I can't stand the thought of losing you.

Te mistuie gândul că te bat.
It burns you up to think I beat you.

Sunt îngrozită la gândul că te vor ucide.
I'm terrified that they're going to kill you.