Сe înseamnă GENERAȚIILOR în Engleză - Engleză Traducere

• generations
• generation

Exemple de utilizare a Generațiilor în Română și traducerile lor în Engleză

Generațiilor Z.
Generations Z.

În Fondul generațiilor.
The Generations Fund.

Generațiilor dispersate.
Dispersed Generation.

Au trecut de-a lungul generațiilor.
Passed down through generations.

Al generațiilor de privilegiu alb.
Of generations of white privilege.

Și din nou de-a lungul generațiilor.
Again and again across the generations.

De-a lungul generațiilor, credincioșii au trecut prin necaz.
Throughout the generations, believers have gone through tribulation.

Care ne obligă să lăsăm generațiilor viitoare.
Which compels us to leave future generations.

Conflictele generațiilor nu sunt noi și nu reprezintă un secret pentru nimeni.
Conflicts of generations are not new and it's not a secret for anyone.

Și ele aparțin, de fapt, generațiilor viitoare.
And those who really own it are the generations as yet unborn.

Amintirile sunt ceea ce leagă o familie împreună de-a lungul generațiilor.
Memories are what ties a family together down through the generations.

Care este succesiunea generațiilor? graviditate Educaţie.
What is succession of generations? Pregnancy Education.

Cricket-ul nu a fost mereu acest joc al vitezei și generațiilor.
Cricket wasn't always this speed-driven generations game.

Avem o clipă în goana generațiilor ca să realizăm ceva.
We have a just moment in the speed of generations to accomplish something.”.

A adus transformarea care va dura de-a lungul generațiilor.
It brought about transformation that will last for generations.

Persoanele intervievate aparțin generațiilor născute între 1908 și 1965.
The interviewees belong to generations born between 1908 and 1965.

Interpretări de acest fel au proliferat de-a lungul generațiilor.
Interpretations of this sort have proliferated over the generations.

Biocombustibili ai viitorului generațiilor 2ieme și 3ieme(neconvențional)→.
Biofuels of the future of 2th and 3th generation(unconventional)→.

Această obligație nu poate fi lăsată pe umerii generațiilor viitoare.
This obligation cannot be left to future generations.

Stereotipia generațiilor și a diferențelor dintre acestea par a fi coșmarul tău!
Stereotyping generations and their differences seem to be your bugbear!

Descendenții sunt reprezentanți ai generațiilor viitoare.
Descendants are representatives of future generations.

Problema succesiunii generațiilor este ascunsă în progresul tehnic modern.
The problem of succession of generations is hidden in modern technical progress.

Și aceasta este misiunea fără precedent a generațiilor actuale!
And that is the unprecedented task of the generation now living!

Teoria generațiilor în planificarea și implementarea programelor preventive în rândul adolescenților.
The theory of generations in the planning and implementation of preventive programs among adolescents.

Spațiul are nevoie de sprijinul ferm și de interesul generațiilor mai tinere.
Space needs strong support and interest from younger generations.

Aici este un joc universal al tuturor generațiilor reprezentate în această secțiune.
Here is a universal game of all generations represented in this section.

Sunt esențiale stimulentele financiare care să sprijine reînnoirea generațiilor.
Financial incentives that support generation renewal are crucial.

Ceva de care copiii mei să fie responsabili să-l transmită generațiilor viitoare.
Something that my kids would have to be responsible to pass through generations.

Cu aceasta, o persoană este capabilă să perceapă și să transmită experiența generațiilor.
With this, a person is capable of perceiving and carrying over the experience of generations.

Audi A3 Sedan- istoria transformării și schimbarea generațiilor.
Audi A3 Sedan- the history of transformation and the change of generations.