Сe înseamnă PREVIOUS GENERATIONS în Română - Română Traducere

• generațiile anterioare
• generaţiile anterioare
• generațiile precedente
• generaţiile precedente
• generațiilor anterioare
• generaţiilor anterioare
• generatiile anterioare
• generaţiile trecute

Exemple de utilizare a Previous generations în Engleză și traducerile lor în Română

It was a gift from previous generations.
Am primit-o de la generațiile anterioare.

Previous generations inherited a Europe ravaged by war.
Generațiile trecute au moștenit o Europă devastată de război.

Ative and much more angry than previous generations.
Ativ și mult mai supărat decât generațiile anterioare.

It's what previous generations called a newspaper.
E ceea ce generaţiile anterioare numeau ziar.

Similar methods were accepted in previous generations.
Metode asemănătoare au fost acceptate în generaţiile dinainte.

Previous generations couldn't do this experiment at all.
Generațiile anterioare nu puteau face acest experiment deloc.

Specifically, they can do two things that previous generations have not done.
Concret, ei pot face două lucruri nefăcute de generațiile dinainte.

In the previous generations, we used to live like animals.
In generatiile anterioare, ne-am obisnuit sa traim asemeni animalelor.

Everyone loves a museum, which houses the history of previous generations.
Toată lumea iubește un muzeu, care adaposteste istoria de generațiile anterioare.

However, some Pokémon previous generations were awarded these types;
Cu toate acestea, unele Pokémon generaţiile anterioare s-au acordat aceste tipuri;

Previous generations of artists. The aesthetic polarisations should not be.
Generaţiilor anterioare de artiști plastici. Polarizările de ordin estetic nu.

It is a great success if these items have been preserved by you from previous generations.
Este un mare succes dacă aceste elemente au fost păstrate de dvs. din generațiile anterioare.

As previous generations called theirs"the pox" or"yellow fever" or"A.I.D.S."?
Aşa cum generaţiile precedente le spuneau"vărsat"… sau"febră galbenă" sau"SIDA"?

Lesson number 4: Trees draw strength from the nutrients created by previous generations of trees.
Lecţia numărul 4: Pomii primesc tărie de la nutrimentele create de generaţiile anterioare de pomi.

In previous generations, entire families would gather to pray the rosary, together.
În generațiile anterioare, familii întregi s-ar aduna să se roage Rozariul, împreună.

As the result of ase trends, the average Greek family is smaller and older than in previous generations.
Ca urmare, familia greacă medie este mai mică și mai vârstnică decât în generațiile anterioare.

In previous generations, children and adolescents felt the disease and death from childhood.
În generațiile anterioare, copiii și adolescenții au simțit boala și moartea din copilărie.

As a result of these trends, the average Greek family is smaller and older than in previous generations.
Ca urmare, familia greacă medie este mai mică și mai vârstnică decât în generațiile anterioare.

Previous generations would have witnessed small eruptions like this, and seen them as signs from the gods.
Generaţiile anterioare probabil au văzut astfel de erupţii minore si au crezut ca sunt semne de la zei.

These are credentials used to activate previous generations of ESET security products.
Acestea sunt datele de autentificare folosite pentru activarea generației anterioare de produse de securitate ESET.

In previous generations, Pokémon moves were classified as"physical" or"special" based on their type;
In generațiile precedente, mișcările Pokémon-ilor erau clasificata ca fiind"fizice" sau"speciale" bazate pe tipul lor;

Within the family the spiritual, cultural, and social experience of previous generations is being shared.
În familie are loc transmiterea experiențelor spirituale, culturale, sociale acumulate de generațiile anterioare.

On the other hand, previous generations including the employees over 40 years old, are much more reserved in this approach.
Pe de alta parte, generatiile anterioare, angajatii peste 40 ani, sunt mult mai retinuti in aceasta abordare.

Ancestor is considered the oldest predecessor of this genus, in addition, any compatriot from all previous generations.
Un strămoș este considerat cel mai vechi predecesor al acestui gen, în plus, orice compatriot din toate generațiile anterioare.

We give others knowledge, we take from previous generations, and give forward, to the next generation..
Dăruim, în jur, cunoaştere. O preluăm de la generaţiile anterioare şi o predăm generaţiilor următoare.

Previous generations taught us, and we, in our turn, teach our children that what God has united, man should not separate.
Generaţiile trecute ne-au învăţat, iar noi la rândul nostru învăţăm pe copiii noştri ca ceia ce Dumnezeu a unit, omul sa nu despartă.

A truly American born company, the founders artfully designed leather goods with skills passed down from previous generations.
O companie cu adevărat american născut, fondatorii o lucrare de artă articole din piele, cu abilități transmise din generațiile anterioare.

No spy of the previous generations could have imagined that we would all volunteer for the world's best tracking device.
Nici un spion din generaţiile anterioare nu şi-a imaginat că noi toţi ne vom oferi voluntari celui mai bun dispozitiv de urmărire din lume.

Roşia Montană is neither a hypothetical problem pertaining to the distant future nor a situation that we have inherited from previous generations.
Roşia Montană nu este o problemă ipotetică, din viitor, şi nici o situaţie pe care am moştenit-o de la generaţiile anterioare.

Our latest Tefal Experience coating lasts 3x longer than previous generations of coatings(Tefal PowerGlide) for a lower impact on the environment.
Noul înveliș Tefal Experience durează de 3 ori mai mult decât generațiile precedente(Tefal PowerGlide) pentru un impact mai mic asupra mediului.