Сe înseamnă IMPLICAREA TUTUROR în Engleză - Engleză Traducere

• involving all
• involvement of all
• engaging all
• involve all

Exemple de utilizare a Implicarea tuturor în Română și traducerile lor în Engleză

Implicarea tuturor părților interesate.
Involving all stakeholders.

Astăzi e ultima şansa pentru a primi implicarea tuturor.
It's just today is the final chance to get everyone's commitment.

Implicarea tuturor părților interesate relevante.
Involving all relevant stakeholders.

Proiectul se bazează pe o abordare participativă- implicarea tuturor părților interesate relevante.
The project is based on a participatory approach- involving all relevant stakeholders.

Implicarea tuturor partenerilor din consortiu.
Involve all partners in the consortium.

Atelierele sunt practice si permit crearea solutiilor prin implicarea tuturor celor prezenti.
The workshops are practical and enable the creation of solutions by involving all those present.

Implicarea tuturor părţilor interesate în implementarea procesului de la Copenhaga.
Involving all stakeholders in the implementation of the Copenhagen process.

Standardizarea este avantajoasă pentru că permite implicarea tuturor părţilor interesate.
Standardisation offers the advantage of allowing the involvement of all interested parties.

Implicarea tuturor actorilor relevanţi şi a tuturor regiunilor în ciclul inovării;
Involving all relevant players and all regions in the innovation cycle;

Fortificarea sistemului de sănătate şi implicarea tuturor partenerilor existenţi în activităţile de control al TB;
Strengthen the health system and engage all available partners in TB control;

Adevărul este că trebuie să facem faţă unei provocări comune, care necesită implicarea tuturor.
The simple fact is that we have a common challenge to overcome that requires everyone's involvement.

Implicarea tuturor angajatorilor aflaţi în posesia unui parc auto propriu în punerea în aplicare a„celor mai bunepractici”;
Involving all employers with their own car fleet in implementing best practice;

Școala Consiliului este dedicată atragerii, primirea și implicarea tuturor populațiilor locale și internaționale.
The Rady School is committed to attracting, welcoming and engaging all local and international populations.

Creșterea satisfacției pentru planificarea științifică a îmbunătățirilor productivității prin implicarea tuturor oamenilor;
Increasing satisfaction for scientific planning of productivity improvements by involving all people;

Asta înseamnă eliminarea legii marțiale și implicarea tuturor forțelor democratice în măsurile care sunt luate acum.
That means lifting martial law and involving all democratic forces in the steps that are now being taken.

Implicarea tuturor angajatilor in imbunatatirea proceselor si responsabilizarea fiecarui angajat in raport cu prestatia sa.
By involving all the employees in improving the processes and in empowering each employee according to his performance.

Cum pot fi depăşite decalajele între cercetare şi pieţe prin implicarea tuturor actorilor relevanţi în procesul de inovare?
How can gaps between research and markets be bridged by involving all relevant players in innovation processes?

Implicarea tuturor oamenilor din companie și dincolo de ea în programe de îmbunătățire sistematică și sistemică care vizează Zero Costs of Losses and Waste.
Involve all people in the company and beyond in systematic and systemic improvement programs aimed at Zero Costs of Losses and Waste.

Noi credem că schimbarea este realizată prin implicarea tuturor actorilor și că un viitor comun ar trebui să fie construit împreună.
We believe that change is achieved by involving all actors and that a shared future should be built together.

Contractarea deschisă ne ajută să prevenim aceste riscuri prin dezvăluirea informațiilor pe tot procesul de achiziții și implicarea tuturor actorilor.
Open contracting helps us to prevent these risks from disclosing information throughout the procurement process and involving all actors.

Gestionarea„teritorială”, care pune accentul pe implicarea tuturor actorilor din teritoriu(instituţii, întreprinderi, asociaţii etc.);
Regional management, which focuses on involving all stakeholders in the region(institutions, businesses, associations etc.);

La fel este și un mecanism de stimulare a schimbării într-un mod dinamic, care este cel mai bine realizat, în opinia mea, prin implicarea tuturor părților interesate în mod structurat.
So is a mechanism to drive change in a dynamic way, which is best achieved, in my view, by engaging all stakeholders in a structured manner.

Acest lucru asigură implicarea tuturor părților interesate(Agenția, statele membre, Comisia), respectând totodată rolurile și responsabilitățile instituționale.
This ensures the involvement of all interested parties(the Agency, the Member States, the Commission) while respecting the institutional roles and responsibilities.

S în Serviciul de Urgență, medicină internă și deposit medical permite implicarea tuturor cu rezultate neașteptate și entuziasm.
The 5Ss in the Emergency Room, internal medicine department and storerooms, made it possible involving everyone with unexpected results and enthusiasm.

Îmbunătățiri succesive cu pași mici prin implicarea tuturor oamenilor din zona respectivă, inclusiv a operatorilor- variantă conventională care necesită mai mult timp;
Successive improvements with small steps by involving all the people in the respective area, including the operators- conventional way, that requires more time;

A fost esențială elaborarea unui plan de comunicare bine conceput, care să contribuie la informarea, încurajarea și implicarea tuturor angajaților, chiar de la începutul concursului.
A well-designed communication plan was essential to inform, encourage and involve all employees right from the start of the competition.

Pentru a realiza acest lucru, mi se pare esențială implicarea tuturor actorilor instituționali și civili, în special prin participarea în cadrul entităților locale și regionale.
In order to achieve that, it seems essential to me to involve all institutional and civil actors, specifically through participation in local and regional entities.

Rapoartele anuale vor sprijini aplicarea efectivă a cartei în mod continuu, hotărât și transparent, cu implicarea tuturor părților interesate.
The Annual Reports will support the effective enforcement of the Charter in a continuous, determined and transparent manner with the involvement of all interested parties.

De exemplu, prin examinarea de către auditori independenți de mediu, prin implicarea tuturor membrilor personalului în politica de mediu a companiei și printr-o comunicare clară cu lumea exterioară.
For example by being examined by independent environmental auditors, by involving all members of staff in the company's environmental policy and through clear communication with the outside world.

Păstraţi în minte că dieta corespunzătoare şi lumina de la moderată exerciţii ar putea fi mai bune alternative pentru a se evita implicarea tuturor cu anorectic droguri.
Please note that effective diet and light to moderate exercises would be the most effective options to staying clear of all involvement with anorectic drugs.