Сe înseamnă IMPODOBIT în Engleză - Engleză Traducere

• adorned
• decorated
• embellished

Exemple de utilizare a Impodobit în Română și traducerile lor în Engleză

Corpul meu este impodobit.".
My body is adorned.".

Mi-am impodobit ochii cu kohl.".
I have adorned my eyes with kohl.".

Din orasul meu natal, tot impodobit.
From my hometown, all decked.

Pachet redus impodobit cu accesoriu.
Low bundle embellished with accessory.

Dumnezeu nu a facut un barbat care sa merite sa fie impodobit, inca.
God'snot MADE A MAN FIT TO BE WOVEN UP WITH YET.

Munabao, este impodobit ca o mireasa.
Munabao, is being decked up like a bride.

Balconul este imbracat cu lemn sculptat si impodobit cu icoane.
The balcony is covered with carved wood and decorated with icons.

El a fost impodobit toate in asta când l-am gasit.
He was all decked out in this when we found him.

Brad artificial rotund plin tip III impodobit extra(set de 5 buc).
Artificial round Fir extra Type III decorated(set of 5 pieces).

Ca un corsaj impodobit parul ei, umeri, rochie mai mici, etc.
As a corsage adorned her hair, shoulders, lower dress, etc.

Gratis Scrisori frumoase arabă este acum impodobit mai mult cu culori!
Free Beautiful Arabic letters is now beautified more with colors!

Se poarta argintul, impodobit cu pietre semipretioase in nuante estivale.
It carries silver, adorned with Gemstone in summer shades.

Brad artificial lacrima cu mijloc gol Tip III impodobit extra- Serplast.
Artificial Fir tear with empty middle Type III extra decorated- Serplast.

Design: Verde pastel impodobit cu sclipici, este perfect pentru ocazii speciale.
Design: Pastel green shade embellished with glitter is perfect for special occasions.

Acesta este un frumos, domnișoară, care este impodobit cu bratari de cristal Zone.
This is a nice, young lady, which is decorated with bracelets Crystal Zone.

Vreau sa zic, daca Justin ma abandoneaza acuma, bradul o sa arata doar ca o bucata de foc, impodobit.
I mean, if Justin deserts me now, the tree will end up looking like overdressed firewood.

Așadar lăcașul a fost impodobit cu strane și balcoane bogat decorate cu sculpturi și covoare orientale.
So abode was adorned with pews and balconies decorated with carvings and rich oriental rugs.

Metoda traditionala de pictare numita“jirăvirea” este o tehnica speciala folosita pentru impodobit.
The traditional painting method called“jirăvirea” is a special technique used for adornment.

Acest buchete mici de flori si frunze sau plante uscate, impodobit cu panglici, pene si perle.
This small bunches of flowers and leaves or dried plants, adorned with ribbons, feathers and pearls.

Interiorul bisericii a fost impodobit cu picturi murale, care au suferit foarte mult in timpul numeroaselor refaceri.
Inside the church was decorated with murals, which have suffered greatly during the many restorations.

Product details 15,40 lei+TVA Brad artificial rotund plin tip II impodobit extra(set de 5 buc).
Product details 15,40 lei+TVA Artificial full round Fir Type II extra decorated(set of 5 pieces).

Am pastrat intr-o cutie frumos lac, impodobit cu un dragon, pe care am luat-o excursie pe Raul Yangtze.
I kept it in a beautiful lacquer box, adorned with a dragon, which I had picked up on a trip down the Yangtze River.

Saptamana trecuta am facut bradul si a participat toata lumea, unii la impodobit, altii la despodobit.
Last week I made the Christmas tree and everyone participated, some to decorate, others to un-decorate.

Fabricat in Italia, caruselul este impodobit cu decoratiuni inspirate din„baroculvenetian” de la sfarsitul secolului al XVIII-lea.
Made in Italy, the carousel is adorned with decorations inspired by the"Venetian Baroque" from the late 18th century.

Cel mai inalt turn al cetatii este Turnul cu Ceas, care are 64m inaltime si este impodobit cu figurine in stil baroc.
The highest tower of the fortress is the Clock Tower, which is 64m high and is embellished with baroque figurines.

Registrul inferior in aceasta instanta este impodobit de trei stinghii orizontale, in conformitate cu regula de trei mentionata mai sus.
The lower register in this instance was embellished with three horizontal bars, according to the rule of three mentioned above.

Sinopiile adapostite in acest muzeu sunt deci desenele pregatitoare pentru frescele vaste care au impodobit zidurile Camposanto.
The synopies housed in this museum are therefore the preparatory drawings for the vast frescoes that have adorned the Camposanto walls.

Ci ma aflam intr-un camp mare si frumos, care era impodobit cu tot felul de copaci si de flori pline de miros placut.
But I was in a large and beautiful field, which was adorned with all sorts of trees and flowers full of pleasant smell.

A impodobit deja peretii mai multor baraje cu opere de arta temporare in colaborare cu Kärcher, inclusiv Barajul Olef din regiunea Eifel in 2007 si Barajul Matsudagawa din Japonia in 2008.
In collaboration with Kärcher, he has already adorned several dam walls with his temporary artworks, including the Olef Dam in the Eifel region in 2007 and the Matsudagawa Dam in Japan in 2008.

Detalii produs Pin cruce pe suport Tip 1 cu pin de 6 cm impodobit set de 5 buc- Recomandă unui prieten.
Product details Pin cruce pe suport Tip 1 cu pin de 6 cm impodobit set de 5 buc- Recommend to a friend.