Сe înseamnă INAINTE DE PROCEDURA în Engleză - Engleză Traducere

• before the procedure

Exemple de utilizare a Inainte de procedura în Română și traducerile lor în Engleză

Inainte de procedura medicul.
Before the procedure, the doctor.

Este anestezie necesar inainte de procedura?
Is anesthesia necessary before the procedure?

Minereu inainte de procedura Nu vo mânca.
Hours before the procedure will not eat.

Trebuie să taie parul meu inainte de procedura?
Do I have to cut my hair before the procedure?

Inainte de procedura elimină Orice Obiecte metalice.
Before the procedure removes any metal objects.

Colonoscopia dietei intestinale inainte de procedura.
Colonoscopy of the intestine diet before the procedure.

Ore inainte de procedura, Nu poti mânca Sau BEA.
Hours before the procedure, you can not eat or drink.

Trebuie să ia o mulțime de hormoni inainte de procedura.
You have to take a lot of hormones before the procedure.

Cu cate zile inainte de procedura medicala trebuie sa ajung in Israel?
How many days prior to my medical procedure should I arrive in Israel?

Nu mânca Sau BEA nimic DIN noaptea inainte de procedura.
Do not eat or drink anything since the night before the procedure.

Inainte de procedura CT radiochirurgie Este efectuată cu parametrii de îngrijire malignitate Determina.
Before the procedure is carried out radiosurgery CT with which parameters determine malignancy.

Pacientul si donatorul trebuie sa renunte la fumat inainte de procedura de transplant renal.
Patients need to stop smoking before the kidney transplantation procedure.

Cel mai probabil, inainte de procedura, pacientul VA Să nu mai trebui luați-subtierea medicamente Sange.
Most likely, before the procedure, the patient will need to stop taking blood-thinning medications.

Medicul-un, intr Spital Israelian VA cu discuta ACEST LUCRU pacientul inainte de procedura.
The doctor in an Israeli hospital will discuss this with the patient before the procedure.

Dar o ora inainte de procedura de a da la cafea, nazal și picături pentru ochi, si fumatul(alcool- de la sine).
But an hour before the procedure give up coffee, nasal and eye drops, and smoking(alcohol- for granted).

CT Utilizarea unui confirmat si localizarea tumorii pentru conturul Cateva secunde inainte de procedura.
Using CT confirmed the location and outline of the tumor for a few seconds before the procedure.

La cancerul de Momentul diagnosticului la ficat in Israel inainte de procedura, o pentru a asigura Lista Siguranței pacienților Testul.
At the time of diagnosis of liver cancer in Israel before the procedure, a list in order to ensure patient safety test.

Inainte de procedura se efectuează o simulare, de îngrijire se permite Să calculeze cu Precizie coordonatele tumorii version Corpul pacientului.
Before the procedure is carried out a simulation, which allows to accurately calculate arrangement coordinates of the tumor in the body of the patient.

Pacientul trebuie sa vina in Istanbul cu o zi inainte de procedura pentru analizele de sange si testele pre-operatorii.
The patient has to come to Istanbul 1 day before the appointment date to take the pre-operation tests and the blood tests.

Inainte de procedura Este introdusă o version Fluxul sanguin radioactiva substanta-(analog biologic Glucoza) fluorodeoxyglucose Sau FDG cu onu de Radioactivitate Nivel scăzut.
Before the procedure is introduced into the bloodstream a radioactive substance- fluorodeoxyglucose or FDG(glucose biological analogue) with a low level of radioactivity.

Numai partea din spate a gâtului, zona setare, care va fi realizat de asistentul nostru de la clinica inainte de procedura, acesta va fi app. 2-4 mm lungime.
Only the back of the neck, the setting area, that will be done by our assistant at the clinic before the procedure, it will be app. 2-4 mm long.

Mama, care are un factor negativ Rh inainte de procedura, pentru a proteja copilul ei de injectii de anticorpi Rho-gamma globulină.
Mothers who have a negative Rh factor, before the procedure, in order to protect the baby from its antibodies, are injected with Rho-gamma globulin.

Pacientii, de asemenea, Nu ar trebui Să mănânce Sau Să bea nimic pentru ONU anumit Timp(de obicei, cu cel putin 8 minereu inainte de procedura), Dar DACA un existat o Nevoie de o Lua medicamentul- li se permite Să ia o gură de apa.
Patients also should not eat or drink anything for a specified time(usually at least 8 hours before the procedure), but if there was a need to take the medicine- are allowed to take a sip of water.

Pe parcursul Celor Șapte zile inainte de procedura se Recomanda Sa se oprească Sau de Să reducă consumul alcool, deoarece de abuzul Alcool Da Poate provoca sângerări.
During the seven days before the procedure is recommended to stop or reduce the use of alcohol, as alcohol abuse can cause bleeding.

Avantajele laparoscopice chisturi ovariene îndepărtării de procedura inainte DESCHISA de lucru.
The advantages of laparoscopic removal of ovarian cysts before the open operative procedure.

Va recomandam sa utilizati aceasta procedura inainte de un eveniment important, o petrecere.
We recommend to use this procedure before an important action, a party.

De procedura inainte, fata o clisma, ONU locale anestezic, se în JURUL anusului Aplica.
Before the procedure, make an enema, a local anesthetic is applied around the anus.

Medicul Dumneavoastră VĂ crasnii Recomanda Să nu luați medicamente cu anumite PUTIN Timp de procedura inainte.
Your doctor may recommend not to take certain medications shortly before the procedure.

Assuta version chirurg version descriu cu detaliu la Privire cu posibilele Riscuri Asociate endarterectomia carotidei de procedura inainte.
Surgeon in Assuta describe in detail about the possible risks associated with carotid endarterectomy before the procedure.

Asistenta VA instrui Sa se difereniază DIN oprească de mâncat ȘI craniotomie de baut inainte, de obicei, de 8-12 Timp de minereu de procedura inainte.
The nurse will instruct when to stop eating and drinking before craniotomy, usually for 8-12 hours before the procedure.