Сe înseamnă INCLUDEREA UNUI LINK în Engleză - Engleză Traducere

• inclusion of a link

Exemple de utilizare a Includerea unui link în Română și traducerile lor în Engleză

Includerea unui link către un astfel de site nu implică aprobarea de către noi.
The inclusion of a link to such web site does not imply endorsement by Us.

Noi oferim astfel de link-uri doar ca o comoditate, iar includerea unui link pe Site nu implică aprobarea noastră a conținutului Site-ului legat.
We provide such links only as a convenience, and the inclusion of a link on the Site does not imply endorsement of the linked site by Us.

Şi includerea unui link nu implică andorsarea site-ului conectat de către CGS.
And the inclusion of a link does not imply endorsement of the linked site by CGS.

Brother vă furnizează aceste linkuri pentru confortul dumneavoastră, şi includerea unui link către orice astfel de site nu implică adeziunea Brother la aceste site-uri.
Brother provides those links to you only for your convenience, and the inclusion of any link to a site does not imply endorsement by Brother of the site.

Includerea unui link pe acest Site nu implica aprobarea site-ului legat de noi.
The inclusion of a link on this site does not imply endorsement of the linked site by us.

AEG POWERTOOLS furnizează aceste link-uri numai pentru a facilita utilizarea, iar includerea unui link nu presupune exprimarea unei aprobări de către AEG POWERTOOLS a site-ului respectiv.
AEG POWERTOOLS is providing these links to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by AEG POWERTOOLS of the site.

Includerea unui link pe site-urile noastre nu implică aprobarea de către KUK a site-ului legat.
The inclusion of a link on our sites does not imply endorsement of the linked site by KUK.

Organizația Națiunilor Unite pune la dispoziție aceste link-uri doar pentru comoditate, iar includerea unui link sau a unei referințe nu implică aprobarea acestui site de către Organizație.
The United Nations provides these links only as a convenience, and the inclusion of a link or reference does not imply the endorsement of the linked site by the United Nations.

Includerea unui link pe Site sau în Aplicație nu implică garantarea site-ului respectiv de către DuPont.
The inclusion of a link on the Site or the App does not imply endorsement of the linked site by DuPont.

Organizația Națiunilor Unite pune la dispoziție aceste link-uri doar pentru comoditate, iar includerea unui link sau a unei referințe nu implică aprobarea acestui site de către Organizație.
UN Women provides these links only as a convenience, and the inclusion of a link or reference does not imply the endorsement of the linked site by UN Women or the United Nations.

Includerea unui link nu înseamnă în mod necesar o recomandare sau o susținere a viziunii exprimate în cadrul lor.
The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.

Prin sentinţa din 12 mai 1998 Az 1998- 312 O 85/98-"Răspundere pentru linkuri" Judecătoria Hamburg a hotărât că prin includerea unui link, se preia răspunderea pentru conţinuturile paginii spre care se face trimitere.
With the judgement dated May 1998 Az 1998- 312 O 85/98-"Liability for links" the regional court in Hamburg ruled that by providing a link one also becomes responsible for the content of the linked page.

O idee bună ar fi includerea unui link pe site-ul dvs. web, pentru ca vizitatorii să poată utiliza cititorul RSS(descărcare și abonare).
It's a good idea to have a link on your website for people to be able to use RSS readers(download and subscribe).

Includerea unui link în servicii nu implică faptul că Brown-Forman recomandă site-ul sau serviciul corelat prin link. Publicitatea terților.
The inclusion of a link on the services does not imply Brown-Forman's endorsement of the linked site or service.

Disponibilitatea sau includerea unui link către orice astfel de site sau proprietate a Serviciului nu implică aprobarea acestuia de către noi sau de către filialele noastre. CONTACTAȚI-NE.
The availability of, or inclusion of a link to, any such site or property on the Service does not imply endorsement of it by us or by our affiliates.

Includerea unui link în cadrul Serviciilor digitale AIG nu implică faptul că noi sau societățile din grupul nostru susținem site-ul sau serviciul respectiv.
The inclusion of a link on the Site does not imply endorsement of the linked site by us or by our group companies.

În cazul în care coordonatorul național a propus includerea unui link în conformitate cu alineatul(3) și furnizează un astfel de link în conformitate cu articolul 16 alineatul(3), Comisia trebuie să evalueze dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute la respectivul alineat și, în caz afirmativ, să activeze linkul..
Where the national coordinator has proposed the inclusion of a link in accordance with paragraph 3, and provides such link in accordance with Article 16(3), the Commission shall assess whether the conditions in that paragraph are met, and if so, it shall activate the link..

Includerea unui link în cadrul Serviciilor digitale AIG nu implică faptul că noi sau societățile din grupul nostru susținem site-ul sau serviciul respectiv.
The inclusion of a link on the AIG Electronic Services does not imply endorsement of the linked site or service by us or by our group companies.

În cazul în care coordonatorul național a propus includerea unui link în conformitate cu alineatul(3) și furnizează un astfel de link în conformitate cu articolul 16 alineatul(3), Comisia trebuie să evalueze, printr-un act de punere în aplicare, dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute la respectivul alineat și, în caz afirmativ, să activeze linkul..
Where the national coordinator has proposed the inclusion of a link in accordance with paragraph 3, and provides such link in accordance with Article 16(3), the Commission shall by means of an implementing act, assess whether the conditions in that paragraph are met, and if so, activate the link..

Includerea unui link în cadrul Serviciilor nu implică susținerea, de către noi sau companiile noastre afiliate, a site-ului sau serviciului către care trimite linkul..
The inclusion of a link on the Services does not imply endorsement of the linked site or service by us or by our affiliates.

Includerea unui link către un alt site de pe acest Site nu implică aprobarea de site-uri de ei înșiși sau de cei de la controlul de pe ei.
The inclusion of a link to another site on this Website does not imply any endorsement of the sites themselves or of those in control of them.

Includerea unui link către un alt site de pe acest site nu implică nici o aprobare a site-urilor sau a celor care le controlează.
The inclusion of a link to another site on this Website does not imply any endorsement of the sites themselves or of those in control of them.

Includerea unui link catre website-ul unei terte parti nu semnifica aprobarea website-ului, produsului sau serviciilor acelei terte parti(daca este cazul).
The inclusion of a link to a third party website does not constitute an endorsement of that third party's website, product or services(if applicable).

Includerea unui link către un alt site pe Site-ul nostru este doar pentru informare și nu implică nicio susținere a respectivelor site-uri sau a celor care le controlează. Răspunderea Facem eforturi pentru a asigura un conținut complet, corect și actualizat al Site-ului nostru.
The inclusion of a link to another site on our Site is for information only and does not imply any endorsement of the sites themselves or of those in control of them.

Includerea unui link în cadrul Site-ului nu implică promovarea de către noi a serviciului la care face referire link-ul și accesarea link-urilor externe se face pe propria răspundere și nu putem fi trași la răspundere pentru niciun fel de daune sau implicații cauzate de vizitarea link-urilor externe menționate.
The inclusion of a link within the Site does not imply our endorsement of the linked service and access to external links is at your own risk and we cannot be held liable for any damages or implications caused by visiting any external links mentioned.

Includerea unor linkuri nu implică neapărat o recomandare sau o aprobare a punctelor de vedere exprimate în cadrul lor.
The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.