Сe înseamnă INDICATORII AFERENȚI în Engleză - Engleză Traducere

• related indicators

Exemple de utilizare a Indicatorii aferenți în Română și traducerile lor în Engleză

Indicatorii aferenți vor fi.
Related indicators will be.

El ar trebui să furnizeze totodată și indicatorii aferenți relevanți.
It should also provide relevant corresponding indicators.

Obiectivele, rezultatele așteptate și indicatorii aferenți ai propunerii în contextul cadrului de management bazat pe activitate(ABM).
Objectives, expected results and related indicators of the proposal in the context of the ABM framework.

Pentru valori mobiliare și piețe și oferă indicatorii aferenți acestora.
Markets Authority and matches them with related indicators.

Obiective, rezultate estimate și indicatorii aferenți propunerii în contextul gestionării pe activități(ABM).
Objectives, expected results and related indicators of the proposal in the context of the ABM framework.

Următorul tabel prezintă obiectivele specifice ale Autorității bancare europene și oferă indicatorii aferenți acestora.
The following table presents the specific objectives of the European Banking Authority and matches them with related indicators.

Obiective, rezultate estimate și indicatorii aferenți propunerii în contextul GBA.
Objectives, expected results and related indicators of the proposal in the context of the ABM framework.

Următorul tabel prezintă obiectivele specifice ale Autorității europene pentru asigurări și pensii ocupaționale și oferă indicatorii aferenți acestora.
The following table presents the specific objectives of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and matches them with related indicators.

Obiective, rezultate preconizate și indicatorii aferenți propunerii în contextul ABM.
Objectives, expected results and related indicators of the proposal in the context of the ABM framework.

Indicatorii aferenți puterii organizațiilor naționale de consumatori, fondați pe resursele de care acestea dispun și pe încrederea pe care consumatorii o au în ele, sunt, prin urmare, importanți.
Indicators of the strength of the national consumer movement in terms of resources and the trust placed in them by consumers are therefore important.

Obiectivele operaționale, produsele, rezultatele și indicatorii aferenți sunt sintetizați în tabelul de mai jos.
The operational objectives, outputs, results and related indicators are summed up in the table below.

Raportul TERM și indicatorii aferenți privind transporturile ne oferă un sistem de monitorizare și raportare regulată a eficienței strategiilor de integrare și a progresului către un transport durabil.
The TERM report and its associated transport indicators provide us with a system for regular monitoring and reporting of the effectiveness of integration strategies and progress towards sustainable transport.

Prin urmare, Comisia Europeană ar trebui să sprijine activitatea Grupului de experți interinstituțional privind indicatorii aferenți obiectivelor de dezvoltare durabilă.
Therefore, the European Commission should support the work of the Inter-Agency and Expert Group on Sustainable Development Goal Indicators.

Obiectivele, rezultatele estimate și indicatorii aferenți ai propunerii în cadrul gestionării pe activități(GPA).
Objectives, expected results and related indicators of the proposal in the context of the ABM framework.

De exemplu, pentru obiectivul general privind reducerea și, pe termen lung, eradicarea sărăciei în țările și regiunile partenere, pot fi utilizați indicatorii aferenți Obiectivelor de dezvoltare ale mileniului pentru Obiectivul nr. 1.
For instance, for the overarching objective for reducing and, in the long term, eradicating poverty in partner countries and regions, the MDG indicators for Goal 1 may be used.

Obiectivele, rezultatele preconizate și indicatorii aferenți ai propunerii în contextul cadrului de gestionare pe activități(GPA).
Objectives, expected results and related indicators of the proposal in the context of the ABM framework.

Căile de impact și indicatorii aferenți căilor de impact principale structurează monitorizarea performanței programului-cadru(PC) în ceea ce privește atingerea obiectivelor sale specifice, astfel cum sunt prevăzute la articolul 3.
Impact pathways, and related key impact pathway indicators, shall structure the monitoring of the Framework Programme's(FP) performance towards its objectives as referred to in Article 3.

Obiective, rezultatele preconizate și indicatorii aferenți ai propunerii în contextul gestionării pe activități(„Activity-Based Management”- ABM).
Objectives, expected results and related indicators of the proposal in the context of the ABM framework.

Criteriile și indicatorii aferenți definiți în decizie au fost concepuți pe baza unor recomandări științifice și tehnice formulate de experți independenți și trebuie utilizați de statele membre pentru a determina starea ecologică a ecosistemului marin.
The criteria and associated indicators defined in the decision have been based on scientific and technical advice provided by independent experts and have to be used by Member States to determine the environmental status of the marine ecosystem.

Obiectivele, rezultatele preconizate și indicatorii aferenți acestora care fac obiectul propunerii în cadrul gestiunii pe activități ABM(a se vedea anexa).
Objectives, expected results and related indicators of the proposal in the context of the ABM framework(see annex).

Obiective, rezultate preconizate și indicatori aferenți acestora care fac obiectul propunerii în cadrul gestionării pe activități(ABM).
Objectives, expected results and related indicators of the proposal in the context of the ABM framework.

Cei cinci indicatori aferenți piețelor de consum vor furniza mai multe informații despre modul în care funcționează o piață anume.
The five indicators of consumer markets will provide much information about how a particular market is working.

Susținând dezvoltarea, în domeniul afacerilor interne, a unei culturi bazate pe evaluare, fondurile vor avea un cadru comun de evaluare și monitorizare cu indicatori generali aferenți politicilor care pun în evidență abordarea axată pe rezultate în ceea ce privește fondurile și rolul esențial pe care îl pot juca în mixul de politici pentru atingerea obiectivelor privind spațiul de libertate, securitate și justiție.
Supporting the development of a evaluation-based culture in the area of home affairs, the Funds will have a common evaluation and monitoring framework with broad policy related indicators which underline the result-oriented approach to the Funds and the essential role they could play in the policy mix to achieve the objectives towards an area of freedom, security and justice.