Сe înseamnă ISTORICII în Engleză - Engleză Traducere

• historians
• historian
• history

Exemple de utilizare a Istoricii în Română și traducerile lor în Engleză

Jackson Blvd Istoricii.
Jackson Blvd Historians.

Istoricii Revoluției Franceze.
French Revolution historians.

Am trăit în ceea ce istoricii numesc o cultură a caracterului.
We lived in what historians call a culture of character.

Istoricii revoluției americane.
American Revolution historians.

În această eră de forţă şi distrugere istoricii vor susţine.
In this era of force and destruction… historians will argue.

Istoricii Lowe și Dockrill ====C.J.
Historians Lowe and Dockrill====C.J.

Am fost unul din istoricii şi biologii acestei expediţii.
I was one of the historians and biologists on the expedition.

Istoricii îi numesc"copacii martori.".
Historians call them the"witness trees.".

În apărarea teoriei lor, istoricii subliniază trei fapte foarte importante.
In defense of their theory, the historians point out three very important facts.

Istoricii nu sunt interesaţi de adevăr.
Historians are not interested in the truth.

Principalii coordonatori ai acestui proiect au fost istoricii literari Constantin Ciopraga și Constantin Mitru, care a fost cumnatul lui Sadoveanu și secretar personal.
The main coordinators of this project were literary historian Constantin Ciopraga and Constantin Mitru, who was Sadoveanu's brother-in-law and personal secretary.

Istoricii ne spun că preoții Incan vechi.
Historians tell us that ancient incan priests.

Lasă istoricii să ne critice.
Leave the second-guessing to the historians.

Istoricii vor vorbi sâmbătă noaptea, nu noi.
Historians will talk of Saturday night, not us.

Pentru ca istoricii nu citesc poezii de dragoste?
Because historians don't read love poetry?

Istoricii Charles Haas conduce scufundarea de azi.
Historian, Charles Haas, is leading today's dive.

Un mister că istoricii nu au găsit o explicație.
A mystery that historians have not found an explanation.

Istoricii vă va oferi note maxime pentru asta.
The historians will give you full marks for this one.

Deci, se pare ca istoricii noştri au făcut o descoperire.
So, it looks like our historians have made a discovery.

Istoricii îl descriu pe Edward drept inteligent și pios.
Historians describe Edward as intelligent and pious.

Lupta a reflectat punctele de vedere divergente între istoricii clasiciști și medievaliști( katharevousa și demotici) în încercarea lor de a defini națiunea greacă, în absența Imperiului Bizantin care să încurajeze mișcarea.
The struggle reflected the diverging view of history between classicists and medievalists( katharevousa and demotic) in their attempt to define Greek nationality at a time without a Byzantine state to foster the movement.

Istoricii nu au niciun acord asupra originii tonfei în sine.
Historians have no agreement on the origin of tonfa itself.

Asa cum istoricii numesc"nascocire romantica".
Like the historians, they call it"a romantic fabrication.".

Iar istoricii cred că este original Grădina Edenului.
And historians believe that is the original Garden of Eden.

Aproape toți istoricii, însă, au concluzionat că ea a reprezentat un eșec.
Nearly all historians, however, have concluded it was a failure.

Istoricii o folosesc pentru a autentifica lucrãrile fãrã semnãturã.
Historians use it to authenticate works without a signature.

Istoricii consideră edificiul o capodoperă a arhitecturii ionice.
HISTORIANS CONSIDER THE EDIFICE AT THE PEAK OF CLASSICAL IONIC ARCHITECTURE.

Istoricii au efectuat reconstrucția și nu există nimic supranatural aici.
Historians carried out reconstruction, and there is nothing supernatural here.

Istoricii afirmă că o primă formă de fortificație exista pe acest loc….
The historians claim a first form of fortification existed in this place already in….

Istoricii în curs de dezvoltare ar trebui să aibă, de asemenea, capacitatea de a evalua legile.
Developing historians should also have the ability to evaluate laws.