Сe înseamnă LE PERMITE UTILIZATORILOR în Engleză - Engleză Traducere

• lets users
• it allows users
• it allows end-users

Exemple de utilizare a Le permite utilizatorilor în Română și traducerile lor în Engleză

Le permite Utilizatorilor să facă Propuneri pe site.
It allows Users to make Proposals on the site.

Sub-meniul Adăugare Punct de Vânzare le permite utilizatorilor să creeze o nouă locație a punctului de vânzare.
The Add Outlet sub-menu lets users create a new outlet location.

Le permite utilizatorilor să îşi reîncarce conturile prin internet fără a implica angajaţii;
Lets users recharge their accounts via the Internet without involving staff;

Ca urmare, sistemul este mai convenabil, deoarece le permite utilizatorilor să fie mai flexibili în ceea ce priveşte locul amplasării unităţii.
As a result, this system is more convenient because it allows users to be more flexible in terms of where they install the unit.

Le permite utilizatorilor să primească toate informațiile despre companie și site-ul acesteia.
It allows users to receive all necessary information about the company and its website.

Administratorul site-ului activează Office la cerere, care le permite utilizatorilor să acceseze cea mai recentă versiune a aplicațiilor desktop Office.
Site administrator enables Office on Demand, which lets users access the latest version of Office desktop applications.

Site-ul le permite utilizatorilor sa descarce oricare din Manga disponibila, și asta mi se pare o super smecherie, dacă ma întrebi pe mine.
This site allows their viewers to download any of the presented manga, and that is quite a hot deal if you ask me.

Acest program este destinat utilizatorilor de Opal- un Plug Lightroom care le permite utilizatorilor să controleze intensitatea setărilor lor.
This program is for users of Opal- a Lightroom Plugin that lets users control the intensity of their settings.

Acest serviciu le permite utilizatorilor să trimită o solicitare de plată unui client.
This service lets users send a payment request to a client.

GrokStyle a creat un motor de căutare vizual cu inteligență artificială care le permite utilizatorilor să găsească produse ce pot fi achiziționate online.
GrokStyle designed a visual search engine powered by artificial intelligence to let users find products that could be purchased online.

Cu Home Connect, Bosch le permite utilizatorilor să își controleze aparatele electrocasnice chiar și când nu sunt acasă.
With Home Connect, Bosch lets users control their home appliances even when they aren't at home.

Linkuri sponsorizate: Acest program este destinat utilizatorilor de Opal- un Plug Lightroom care le permite utilizatorilor să controleze intensitatea setărilor lor.
Sponsored Links: This program is for users of Opal- a Lightroom Plugin that lets users control the intensity of their settings.

Sistemul nostru le permite utilizatorilor să verifice tarifele şi disponibilităţile de pe principalele site-uri turistice, în 26 de limbi.
Our system lets users check price and availability on all major travel sites in 26 languages.

Această soluţie de scanare puternică şi versatilă a fost reproiectată cu o interfaţă bazată pe pictograme pas cu pas care le permite utilizatorilor să scaneze, să editeze şi să expedieze documentele cu mai mare uşurinţă.
This powerful and versatile scanning solution has been redesigned with a step-by-step icon-based user interface that lets users scan, edit and send their documents even more easily.

Printre cele 5 soluţii, unele dintre ele permite utilizatorilor de a transfera muzică de pe un Mac pentru dispozitive iOS 7/8/9 fără iTunes.
Among the 5 solutions, some of them allow users to transfer music from a Mac to iOS 7/8/9 devices without iTunes.

Acest link le permite utilizatorilor să descarce aplicația direct dintr-un magazin online sau să ruleze aplicația ca aplicație web de pe un site web.
This link lets users download the app directly from an online store, or run the app as a Web app from a website.

D Secure este un serviciu gratuit pus la dispoziție de Visa și Mastercard, care le permite utilizatorilor să efectueze achiziții online în condiții de siguranță prin utilizarea unui card de debit sau de credit.
D Secure is a free-of-charge service by Visa and Mastercard that lets users make online purchases securely by using a debit or credit card.

Le permite utilizatorilor de internet fax să trimită și să primească faxuri folosind interfața web, un e-mail client sau uneletele de productivitate. Popfax.
It allows end-users to send and receive internet fax using the web interface, an e-mail client or other productivity fax tools. Popfax.

După cum sugerează numele meniului, Efectuare Plăți le permite utilizatorilor să trimită bani clienților sau altor conturi și să efectueze plăți în masă.
As the name of the menu suggests, Make Payments lets users send money to clients or other accounts and make mass payments.

Le permite utilizatorilor de dispozitive iOS să imprime documente de pe serverele Pcounter pe un MFP conectat, la alegerea lor, fără a selecta dinainte o coadă de imprimare.
Lets users of iOS devices print documents from the Pcounter server on a connected MFP of their choice without preselecting a print queue.

Limitarea utilizării acțiunilor de macrocomenzi în acest mod le permite utilizatorilor să fie siguri că baza de date nu include programare ce le-ar putea afecta datele sau alte fișiere de pe computerele lor.
Limiting the use of macro actions in this manner lets users to be confident that the database has no programming that could harm the data or other files on their computers.

Controlul creativ le permite utilizatorilor să fotografieze cu efect de filtrare, verificând în acelaşi timp diferenţele de imagine. Această opţiune poate fi utilizată şi pentru înregistrarea video*.
The Creative Control lets users shoot with a filter effect while checking how it makes difference on the picture, which can be used for video recording, too*.

De asemenea, dispune de propriul sistem Spotify Connect, care le permite utilizatorilor să acceseze muzică prin Spotify și să o redea pe diverse dispozitive, de la boxe de mașină, până la ceasuri inteligente.
It also has its own Spotify Connect system, which lets users access music via Spotify and play on a range of hardware, from car speakers to smart watches.

Registrul le permite utilizatorilor să caute și să urmărească evoluția actelor delegate de la etapa de planificare desfășurată de Comisia Europeană, până la publicarea finală în Jurnalul Oficial.
It allows users to search and follow the development of delegated acts from the planning stage conducted by the European Commission, up until the final publication in the Official Journal.

Modul HyperFrame Director le permite utilizatorilor să reîncadreze acţiunea cu panoramări stabile, unghiuri largi şi planete mici din înregistrarea dvs. video VIRB 360.
HyperFrame Director Mode lets users reframe the action with smooth pans, wide angles, and tiny planets from your VIRB 360 footage.

Seria de jocuri BenQ's Gaming le permite utilizatorilor să beneficieze de cele mai bune experienţe imersive, oferind o gamă largă de opţiuni de produse bazate pe rezoluţii, curbură a ecranului şi diverse modele de rame.
BenQ's Gaming series lets users design the most suitable immersive experiences for themselves by offering a wide range of product options based on resolutions, screen curvature and diverse designs of frames.

Această funcție le permite utilizatorilor să transmită conținut multimedia de la PC la HDTV, să acceseze computerul de oriunde s-ar afla în interiorul casei cu ajutorul unui dispozitiv mobile, permițând în același timp transferul foarte ușor de fișiere între calculator și respectivele dispozitive mobile.
It allows users to stream multimedia content from PC to your HDTV, access their computer anywhere using their mobile device at home, while also allowing easy file transfers between your computer and mobile device.

Deschiderea scenă: ea permite utilizatorilor să-și arate elemente și caracterul lor.
Opening scene: it allows users to show off their items and character.

Le permitem utilizatorilor să încărcați fișiere complet.
We allow users to upload any files completely.

Acest lucru este posibil deoarece platforma îi permite utilizatorului să decidă limita lor de învățare.
It is because they allow the user to decide their learning limits.