Сe înseamnă LIMITEI în Engleză - Engleză Traducere

• limit
• boundary
• threshold
• line
• limits

Exemple de utilizare a Limitei în Română și traducerile lor în Engleză

Setarea limitei de stocare.
Set the storage limit.

Au dus-o pe acea femeie în pragul limitei.
They pushed that poor woman to her limits.

Depășirea limitei de viteză.
Exceeding the speed Limit.

Pariază și plusează/ re-plusează- conform limitei.
Bet and raise/re-raise- according to the limit.

Setările limitei ritmului cardiac.
Heart Rate Limit Settings.

Corpul lui a fost găsit în interiorul limitei oraşului.
His body was found just inside town limits.

Absenţa limitei maxime de reziduuri;
The absence of a maximum residue limit.

Aparate pentru determinarea limitei de temperatură.
Devices for determining the temperature limit.

Absenţa limitei maxime a reziduurilor;
The absence of a maximum residue limit.

Valoarea recomandată a limitei de gaz= 400000.
The recommended value of Gas Limit= 400000.

Creșterea limitei de răspundere privind bagajele.
Increased limit of liability for your baggage.

Parlamentul propune creșterea limitei la 5 nopți.
The Parliament proposes to raise the limit to 5 nights.

Verificarea limitei bazei de date în panoul ISPConfig.
The Database limit check in ISPConfig panel.

SMS pentru accesarea overdraftului/ depasirea limitei creditului.
SMS for accessing the overdraft/ exceeding credit limit.

Eliminarea limitei privind numărul de rezultate de căutare.
Remove the limit on the number of search results.

Cardul„Cliențicorporativi” permite stabilirea limitei pentru alimentație.
The card"Corporate clients" allows you to set limits.

Configurarea limitei maxime a volumului pentru iPod shuffle.
Set the maximum volume limit for your iPod shuffle.

Se interzice continuarea cursei după depășirea limitei de timp.
Continuing the race after exceeding the time limit is prohibited.

Optional: Eliminarea limitei de viteza vMax.
Optional: vMax speed limit removal.

Puteți rupe de tracțiune, fără vreodată depăsirea limitei de viteză.
You can break traction without ever breaking the speed limit.

Un număr ín afara limitei va returna o eroare.
A number outside the limit will return an error.

Limitei de detecţie, preciziei şi acurateţei acestor metode.
The limit of detection, the precision and the accuracy of these methods.

În cazul depășirii limitei, serverul va ignora acțiunea.
In case of limitation exceeding, server will ignore action.

Lucrările vizează reabilitarea locuinței și a seriei de anexe distribuite de-a lungul limitei de proprietate.
The works aim to rehabilitate to house and the row of annex buildings along the property line.

Respectarea limitei este verificată cel puţin o dată pe an.
Compliance with the limit shall be checked at least once a year.

Comisia va reexamina caracterul adecvat al limitei de 100.000.
The Commission will re-examine the suitability of the 100 000 threshold.

Respectarea limitei de viteză pe secţiunile de control este de 98%.
Speed limit compliance on section control sections is 98%.

Posibilitatea obţinerii majorării limitei de credit, la necesitate.
The possibility of obtaining the credit limit increase if necessary.

Depășirea limitei de viteză pentru șoferii de Protaras este plină de sancțiuni.
Exceeding the speed limits for drivers of Protaras is fraught with penalties.

Cabana Valea Secii este situată în apropierea limitei de parc naţional.
Cabana Valea Secii hut is located near the boundary of the national park.