Сe înseamnă LUCRĂRILE DE INSTALARE în Engleză - Engleză Traducere

• installation work
• installation works
• remodelling

Exemple de utilizare a Lucrările de instalare în Română și traducerile lor în Engleză

Lucrările de instalare sunt efectuate în etape.
Installation work is carried out in stages.

Prin urmare, prețul setului nu include lucrările de instalare.
Therefore the price of the set does not include the installation work.

Toate lucrările de instalare nu vor dura câteva minute.
All installation work will not take a few minutes.

În consecință, face prea mult efort pentru a efectua toate lucrările de instalare.
Accordingly, it makes little effort to perform all installation work.

Lucrările de instalare a utilajului tehnic şi sanitar;
Works for installing technical and sanitary equipment;

Acest lucru trebuie luat în considerare înainte de a începe lucrările de instalare.
This should be taken into account before starting the installation work.

Lucrările de instalare vor fi efectuate rapid, curat și precis.
The installation work will be carried out quickly, cleanly and accurately.

Dacă veți face întotdeauna totul în casă cu propriile sale mâini iar lucrările de instalare.
If you always do everything in the house with his own hands while installation works.

Asta e tot, lucrările de instalare a pardoselii pot fi considerate reușite.
That's all, the work on installing flooring can be considered successfully completed.

Acesta este un fel de punct de pornire și de bază pentru lucrările de instalare.
This is a kind of starting and basic point for installation works.

Pentru lucrările de instalare vor fi necesare următoarele instrumente:• Indicator pentru șurubelniță.
For installation work the following tools will be needed:• Screwdriver indicator.

Când toate materialele și instrumentele gata, puteți trece direct la lucrările de instalare.
When all the supplies and tools ready, you can proceed directly to the installation work.

Înainte de a începe lucrările de instalare, trebuie să contactați utilitarul pentru gazele din oraș.
Before starting installation work, you must contact the city gas utility.

Recomandările de mai sus sunt suficiente pentru a încerca să efectuați singur lucrările de instalare.
The above recommendations are sufficient to try to perform the installation work yourself.

Lucrările de instalare încep cu stratul inferior, materialele rulourilor sunt utilizate pentru aranjarea lor.
Installation works begin with the underlying layer, roll materials are used for its arrangement.

În acest caz, nu se poate ușura numai lucrările de instalare, dar, de asemenea, pentru a obține pereți drepți.
In this case, you can not only ease the installation work, but also to get straight walls.

Orice Maestru care face repararea acasă a conductelor din propilenă poate efectua lucrările de instalare independent.
Any Master who makes home repair of pipelines from propylene can perform the installation work independently.

Cu toate acestea, lucrările de instalare sunt oarecum dificile, iar textilele în sine sunt"supraaglomerate" cu praf.
However, the installation work is somewhat difficult, and the textile itself is actively"overgrown" with dust.

Accesoriile suplimentare pentru siding pot simplifica foarte mult lucrările de instalare și pot decora finisajul.
Additional accessories for the siding can greatly simplify the installation work and decorate the finish.

Acesta simplifică foarte mult lucrările de instalare și vă permite să construiți în mod independent arcuri în locurile potrivite la domiciliu.
It greatly simplifies installation work and allows you to independently build arches in the right places at home.

Familiarizați-vă cu acest material minunat, care va facilita lucrările de instalare efectuate independent.
Familiarize yourself with this wonderful material, which will facilitate the installation work carried out independently.

Pentru a simplifica lucrările de instalare, puteți cumpăra un cablu care a fost deja lipit pe bandă, care este vândută în rulouri.
To simplify the installation work, you can buy a cable that has already been glued to the tape, which is sold in rolls.

Plimbare pe stratul de cauciuc poate fi în termen de 24 de ore după lucrările de instalare va fi finalizat.
Walk on the rubber coating can be within 24 hours after the installation work will be completed.

Toate lucrările de instalare a echipamentelor de încălzire trebuie efectuate numai de către specialiști în conformitate cu SNIP.
All work on the installation of heating equipment must be carried out only by specialists in accordance with SNIP.

Unul dintre principalele avantaje ale izolației interne este că puteți efectua cu ușurință lucrările de instalare cu propriile sale mâini.
One of the main advantages of internal insulation is that you can easily perform installation work with his own hands.

Pe de altă parte, lucrările de instalare se poate realiza chiar și o persoană care nu posedă abilitățile profesionale de construcție.
On the other hand the installation work can accomplish even a person who does not have the professional construction skills.

Acest design este oarecum mai scump, dar simplifică lucrările de instalare- puneți doar covorașele și puneți-vă pe podea.
This design is somewhat more expensive, but simplifies the installation work- just deploy the mats and lay on the floor.

Dacă veți face lucrările de instalare pe instrucțiunile descrise mai sus, instalația electrică din cabana va dura timp de mulți ani.
If you do the installation work on the above described instructions, the wiring in your cottage will last for many years.

Greutate redusă, ceea ce simplifică foarte mult nu numai lucrările de instalare, ci și transportul/ depozitarea țevilor din polipropilenă.
Low weight, which greatly simplifies not only installation work, but also transportation/ storage of polypropylene pipes.

În ceea ce privește betonul gazos, nu este o excepție și are nevoie de adeziv de înaltă calitate și de încredere pentru lucrările de instalare.
As for aerated concrete, it is not an exception and also needs high-quality and reliable adhesive for installation work.