Сe înseamnă MEMBRU AL CONDUCERII în Engleză - Engleză Traducere

• member of the leadership
• member of the management
• member of the board

Exemple de utilizare a Membru al conducerii în Română și traducerile lor în Engleză

Un membru al conducerii.
Member of staff.

Oficial ales, președinte sau membru al conducerii.
Elected official, president or member of the board.

Un membru al conducerii.
One member of the management.

Tocmai am aflat de la un membru al conducerii spitalului.
I just heard from a member of the hospital board.

Ca membru al conducerii EVK, ati spune ca Elliot Rollins a dictat toate planurile strategice?
As a member of the EVK board, would you say that Elliot Rollins dictated all strategic planning?

Cu ea. Dar ai spus că s-a culcat cu un membru al conducerii.
Uh, but you-- you said that he slept with one of the board members.

Ea nu mai este membru al conducerii datoat pentru viata reala incredintarilor.
She no longer is a staff member due to real lifetime commitments.

Cine ştie ce-ar face Percy să ucidă ultimul membru al Conducerii?
Who knows how far Percy will go to kill the last member of Oversight?

Că cel mai nou membru al conducerii noastre… este dl. Fred Flintstone!
That the newest member of our executive rank… is Mr. Fred Flintstone!

Membrul Grupului Milvus din 2000, în prezent și membru al conducerii asociației.
Member of Milvus Group since 2000, currently also member of the board.

Scurtă descriere: Este membru al conducerii şi manager de proiecte europene în cadrul Landcommanderij Alden Biesen.
Short description: He is a senior staff member and European project manager within Landcommanderij Alden Biesen.

E vorba de relatia pe care o ai cu un membru al conducerii spitalului?
Does it have anything to do with the fact that you're involved with a member of the hospital's board of directors?

Între timp, alt membru al conducerii PSD şi-a anunţat demisia, susţinând că este victima adversarilor politici.
Meanwhile, another member of the PSD leadership has announced his resignation, claiming he is being victimised by political opponents.

Dacă un membru al consiliului este absent sau incapacitat"din orice motiv, oricare membru al conducerii sale".
If a council member is absent or incapacitated for any reason,"any member of his or her staff…".

În octombrie 1918, Noske a devenit membru al conducerii grupului parlamentar SPD.
In October 1918, Noske became a member of the leadership of the SPD Reichstag group.

Izetbegović este membru al Partidului Acțiunea Democratică din 1990 și membru al conducerii din 2002.
Izetbegović has been a member of the SDA Presidency since 2002 and a member of the party since its foundation in 1990.

Coordonator local Scurtă descriere: Este membru al conducerii şi manager de proiecte europene în cadrul Landcommanderij Alden Biesen.
Short description: He is a senior staff member and European project manager within Landcommanderij Alden Biesen.

Este o plăcere să mă adresez vouă din postura de persoană pasionată de educație și învățământ, pedagog și membru al conducerii Școlii Montessori Haus Timișoara.
It is a pleasure to be addressing you as pedagogue, with passion for education and as a member of the management department of Montessori Haus Timisoara School.

Ca membru al conducerii, sunt sigură că va fi interesată să înveţe cât de grozav eşti în conducerea oarbă a companiei.
As a member of the board, I'm sure she would be interested to learn How you have been ripping this company off blind.

Drept recunoaştere a meritelor sale deosebite, a fost ales membru al conducerii Halei Comerciale din Oradea.
In recognition of his outstanding merit, he was elected member of the leadership of the Commercial Hall of Oradea.

Am un membru al conducerii care încearcă să mă şantajeze, am un vânzător pe care nu-l găsesc, am o vânzare care este un dezastru.
I got a board member who's trying to extort me… and a seller I can't find… this whole real estate thing is a total mess.

Nu doresc să comentez declaraţiile populiste ale unor lideri de partid în căutare de senzaţional", a declarat Ministrul bulgar al Apărării Nickolay Svinarov, membru al conducerii NMS.[Arhivă].
I don't want to comment on populist statements of party leaders aiming at cheap sensationalism," said Bulgarian Defence Minister Nickolay Svinarov, a member of the NMS leadership.[File].

Începând din 2005, este membru al conducerii întreprinderii, ocupând funcția de director al departamentului de cercetare și dezvoltare pentru prelucrarea materialelor.
Member of the Management Board as Head of Research and Development for material processing from 2005.

Membrul preşedinţiei Bosniei şi Herţegovinei(BiH) Zeljko Komsic a demisionat marţi(20 martie) din postul său de vicepreşedinte al Partidului Social Democrat(SDP) şi de vechi membru al conducerii partidului.
Bosnia and Herzegovina(BiH) presidency member Zeljko Komsic resigned from his post as Social Democratic Party(SDP) vice president and longtime member of the party's senior leadership on Tuesday(March 20th).

Denise Blickle, membru al conducerii firmei Blickle Räder+Rollen, este şi ea o franţuzoaică şi i-a făcut o deosebită plăcere să participe la acest proiect.
Denise Blickle, Executive Management at Blickle Räder+Rollen, is French herself and took it to herself to participate in this project personally.

În 1941 Georgescu s-a înscris la Facultatea de Litere a Universității din București, iar în primăvara anului 1942 a fost ales membru al conducerii celulei UTC din cadrul universității.
In 1941, Georgescu enrolled in the Faculty of Letters of the University of Bucharest, and in spring 1942 he was elected a member in the leadership of the university's UTC cell.

Ca membru al acestui Parlament, dar şi ca membru al conducerii partidului meu, aş vrea să spun că am o oarecare înţelegere pentru dl Weber.
As a Member of this House, but also a member of the executive of my party, I would like to say that I have some sympathy for Mr Weber.

Oficiul anti-frauda al UE, OLAF, intr-o investigatie interna a afirmatiilor dl. Watt, nu a gasit nici un"element suficient pentru a stabili existenta vreunei fraude sau iregularitati comise de vreun oficial sau membru al conducerii institutiilor europene'.
The EU's anti-fraud office, Olaf, in its internal investigation into Mr Watt's claims, did not find any"elements sufficient to establish that any fraud or irregularity had been committed by any official or staff of the European Institutions".

Nu voi uita ziua când am fost chemat de către un membru al conducerii şi mi s-a cerut să nu mă mai înhăitez cu orice ecologişti cunoscuţi sau suspectaţi.
And I will never forget the day I was called in by a member of top management and told to stop associating with any known or suspected environmentalists.

Român basarabean, învățător, membru al conducerii Zemstvei din Soroca, ales deputat în Sfatul Țării, a votat Unirea Basarabiei cu România.
Bessarabian Romanian, teacher, member of the leadership of Zemstvei in Soroca, elected deputy in the council of the country, voted the Union of Bessarabia with Romania.