Сe înseamnă MODIFICARILOR în Engleză - Engleză Traducere

• changes
• modifications
• amendments
• of alterations
• change
• modification

Exemple de utilizare a Modificarilor în Română și traducerile lor în Engleză

Comisia Aprobare Modificarilor.
Change Approval Board.

Situatia modificarilor capitalului propriu;
The situation of changes of own capital;

VII. Anuntarea modificarilor.
VII. Notification of Changes.

Aplicarea modificarilor se face prin linia de comanda.
Applying changes is done through the command line.

Zile special dedicate modificarilor.
Days dedicated to modifications.

Datorita modificarilor umiditatii din aer provocate de vant, etc.
Due to changes in humidity in the air from wind, etc.

Click“OK” pentru salvarea modificarilor.
Click"OK" to save the changes.

Notificarea modificarilor conditiilor de livrare nu este obligatorie.
Delivery Change Notification conditions is not mandatory.

Au lasat o înregistrare a modificarilor?
Did they leave a record of the modifications?

Aceste este jurnalul modificarilor din pachetul Debian.
This is the log of changes to the Debian package.

Actualizare frecventa de catre nespecialisti- gestiunea modificarilor site-ului.
Management of the modifications of the site.

(datele sunt supuse modificarilor de catre echipa de organizare).
(dates are subjected to modifications by the organizing team).

Valorile obtinute sunt utilizate pentru previzionarea modificarilor de pret.
The values obtained are used for prediction of price changes.

Vindecare operationala a modificarilor de artroza- osteotomii, artrodezii.
Operative treatment of arthritic changes- osteotomy, arthrodesis.

Sondajul de opinie privind opinia populatiei asupra modificarilor din coduri.
Opinion poll regarding the population's view on the Codes' modifications.

Acest lucru nu se aplica modificarilor in continutul si comisioanele serviciilor materiale.
This does not apply to changes in material service content and fees.

Domnisoara, Am nevoie de toate inregistrarile despre declansatorul modificarilor comportamentale.
Young miss, I will need all the logs on behavioral modification triggers.

Avizarea beneficiarului asupra modificarilor scrisorilor de cesiune primite 25 EUR.
Advising the beneficiary about amendments of received assignment letters 25 EUR.

Interpretarea clasia a mediei mobile este utilizarea acesteia in observarea modificarilor pretului.
The classic interpretation of a moving average is to use it in observing changes in prices.

Par subtire datorat modificarilor hormonale.
Thin hair due to hormonal changes.

Studiul modificarilor induse prin implantare de gaze inerte(He, Ar) si tratamente termice in SiC;
Study of alterations induced by inert gases(He, Ar) implantation and thermal treatments in SiC;

Nu au existat efecte notabile datorate modificarilor in scopul consolidarii.
There were no notable effects due to changes in the scope of consolidation.

Biz sunt supuse modificarilor, datorita schimbarii legislatiei sau a altor motive.
Biz are subject to change due to legislative changes or other reasons.

Am introdus proceduri pentru a asigura respectarea modificarilor legislative si a restrictiilor REACH.
Routines are introduced to follow the changes of legislation and restrictions in REACH.

Inscrierea modificarilor intervenite in situatia juridica a titularului unui desen/model industrial inregistrat in strainatate.
Registration of alterations in the legal situation of the right-holder of an industrial design registered abroad.

Anomaliile dentare reprezinta totalitatea modificarilor de pozitie, forma sau numar a dintilor.
Dental abnormalities are all changes in position, shape or number of teeth.

Semnifica acceptarea deplina și neconditionata a modificarii sau modificarilor operate.
App signifies the full and unconditional acceptance of the operated modification or modifications..

Din moment ce ne-am acomodat modificarilor program în ultimul minut, avem o fereastra foarte limitata.
Since we accommodated your last-minute schedule change, we have a very limited window.

Reducerea riscurilor si siguranta privind aplicarea intocmai a tuturor modificarilor in legislatia muncii.
Reducing risks and ensuring proper implementation of amendments to employment legislation;

Completarea contractelor de munca, a modificarilor, intocmirea deciziilor cat si a actelor aditionale.
Completion of work contracts, modifications, preparation of decisions and additional documents.