Exemple de utilizare a Mult acum în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu prea mult acum.
Not too much now.Îți pasă atât de mult acum.
You care so much now.Scriu mult acum.
Wow, călătorești mult acum!
Wow, you travel a lot now!Nu aşa de mult acum, domnule.
Not so much now, Signore.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Te urăsc atât de mult acum.
I hate you so much right now.Nu atât de mult acum că Tu ești aici.
Not so much now that you're here.Te iubesc foarte mult acum.
I love you very much now.Așa că lasă-mă să te dețină pentru un pic mai mult acum.
So let me hold you for a little longer now.Nu atât de mult acum.
Not so much now.Voi lucra mult acum, şi voi călători permanent.
I'm going to be working a lot now, and traveling nonstop.Este prea mult acum.
It's too much now.Fruntea mea cântărește atât de mult acum.
My forehead weighs so much right now.Este prea mult acum.
It is too much now.Ghici cine va aştepta puţin mai mult acum.
Guess who's gonna wait A little longer now.Stim prea mult acum.
We know too much now.Crede-mă, eu sunt suferă atât de mult acum.
Believe me, I am suffering so much right now.Nu vorbim mult acum.
We're not talking much right now.Mă tem că nu e capabil de foarte mult acum.
I'm afraid he's not capable of very much right now.L-am Luat tine mult acum, nu-i ASA?
I have got you lot now, haven't I?Îi urăsc aşa de mult acum.
I hate them so much right now.Dacă e prea mult acum, înţeleg.
If it's too much right now, I understand.Nu este sângerarea la fel de mult acum.
It's not bleeding as much now.El… citeşte mult acum că stă acasă.
He, reads a lot now that he stays home.Beth, tu stii prea mult acum.
Beth, you know too much now.Nu foarte mult acum, dar… asta nu va mai dura mult. .
Not very much right now, but that won't last Nu la fel de mult acum.
Not as much now.Ei nu par că vor să caute prea mult acum.
They don't seem to be looking very hard right now.Te iubesc la fel de mult acum ca niciodată.
I love you as much now as ever.Nu ar trebui să fie mult mai mult acum.
Shouldn't be much longer now.
