Сe înseamnă NĂDEJDE în Engleză - Engleză Traducere

• hope
• despair
• reliable
• trust
• good
• nădejde
• despairing

Exemple de utilizare a Nădejde în Română și traducerile lor în Engleză

Ştii"nădejde"?
You know"reliable"?

Nădejde pentru ce, dle?
Hope for what, sir?

Deci mai e nădejde.
So there is hope.

ESTE nădejde pentru mine.
There IS hope for me.

Este întotdeauna nădejde.
There is always hope.

Ce om de nădejde e Blaze!
Blaze is such a good man!

Chemarea mea oferă nădejde.
My call offers hope.

Credinţă, Nădejde şi Dragoste".
Faith, Hope and Love".

Tu eşti singura mea nădejde.
You are my only hope.

Este vreo nădejde pentru noi?
Is there any hope for us?

Eşti singura noastră nădejde.
You're our only hope.

Nădejde n-a fost nicicând prea multă.
There never was much hope.

Solidaritate: Operația Nădejde.
Solidarity: Operation Hope.

Nădejde și credință pentru viitor.
Hope and faith for the future.

Suntem mântuiţi numai în nădejde.
We are saved only in hope.

Este credinţă şi nădejde şi dragoste.
There is faith and hope and love.

Bucuria şi pacea sunt susţinute de nădejde.
Joy and peace are sustained by hope.

Gandalf, e vreo nădejde pentru Frodo şi Sam?
Is there any hope, Gandalf, for Frodo and Sam?

Suntem ultimii bărbaţi de nădejde.
We're the last of the good guys.

Ele sunt surori de nădejde, prietene și tutori.
They act as trusted sisters, friends and guardians.

Reformele sunt pe mâini de nădejde!
The reforms are in reliable hands!

Trag nădejde că îl vei aduce pe tânărul Enys înapoi în siguranţă.
I trust you will bring young Enys safely home.

M-am prins, el trebuie să avem nădejde.
I get it, he's gotta have hope.

Premiile Sofia Nădejde pentru Literatură Scrisă de Femei.
The Sofia Nădejde Awards for Literature Written by Women.

Nu fi dintre cei lipsiţi de nădejde!”.
So be not thou of the despairing.

Iar tu eşti un client de nădejde al ei, aşa că… da, ar trebui.
And you are a fairly reliable customer of her, so… Yeah, it should.

Nu fi dintre cei lipsiţi de nădejde!”.
So do not be one of those who despair.".

A fost soția lui Ioan Nădejde și sora pictorului Octav Băncilă.
Her husband was journalist Loan Nădejde, and she was the sister of painter Octav Băncilă.

Doar Dumnezeu poate da dragoste și nădejde adevărată.
Only God can give true love and hope.

Din conducerea acestuia făceau parte Ioan Nădejde, Vasile G. Morțun, Constantin Dobrogeanu-Gherea, Ion C. Frimu, Mihail Gheorghiu-Bujor, Cristian Racovski, Dimitrie Marinescu, Gheorghe Cristescu și Ilie Moscovici.
Frimu was part of the leadership, as were Ioan Nădejde, Vasile Morțun, Constantin Dobrogeanu-Gherea, Mihail Gheorghiu Bujor, Christian Rakovsky, Dumitru Marinescu, Gheorghe Cristescu and Ilie Moscovici.