Exemple de utilizare a Născut prematur în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Născut prematur?
Am fost născut prematur.
I was born premature.Probabil pentru că a fost născut prematur.
Probably because he was born early.S-a născut prematur.
He was a preemie.E în regulă că s-a născut prematur.
It's ok that it was born premature.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
sa născutun copil născutcopiii născuținăscut din dumnezeu
un om născutnăscut din femeie
născut pe iulie
născută prințesa
oamenii născuținăscut în america
Mai mult
Utilizare cu adverbe
născut aici
născut acolo
născut ieri
născut încă
născut liber
născut când
născut recent
născut înainte
născut astăzi
născut chiar
Mai mult
Utilizare cu verbe
S-a născut prematur.
He was born premature.Când acel copil este născut prematur.
Te-ai născut prematur.
You were born premature.Ştiai că Adam a fost născut prematur?
Did you know Adam was born prematurely?A fost născut prematur?
Was he born prematurely?Născut prematur din pricina căzăturii.
Born premature because of my wife's fall.El a fost născut prematur.
He was born premature.E născut prematur, aminteşte-ţi.
Aţi fost născut prematur?
Were you a premature birth?Sau născut prematur, cu apă în creier.
Probabil a născut prematur.
It was probably premature.Din păcate, băieţelul nostru s-a născut prematur.
Unfortunately, our little boy, Ricky, was born prematurely.Camelia s-a născut prematur.
Camelia was born pre-mature.S-a născut prematur şi a murit.
It was born prematulrely and died.De fapt, m-am născut prematur.
Actually I was born premature.A fost născut prematur şi are probleme cu inima.
He was born premature with a damaged heart.Ţi-am spus, copilul a fost născut prematur.
I have told you, the child was born prematurely.Am fost născut prematur. Mereu am fost foarte mic.
I was born premature. I was always very small.Ştii, unii dintre cei mai deştepţi oameni din lume s-au născut prematur.
Do you know, some of the cleverest people in the world have been born premature.Doar dacă a fost născut prematur, la şapte luni.
Unless he was seven months premature.Aşadar acum avem un pelvis mai îngust, un cap mai mare bingo:trebuie să ne fii născut prematur.
So now we have a narrower pelvis, a larger head Bingo!We have to be born prematurely.Mama te-a născut prematur, ţi-am mai spus asta.
Mom had you premature. We have told you all this.Câteva ore mai târziu ea a născut un fiu, care născut prematur a murit imediat.
Some hours later, she gave birth to a son, who, born prematurely, died immediately.A fost un copil născut prematur şi cu complicaţii.
She was born prematurely and with complications.Deoarece nu sunt disponibile informaţii în legătură cu utilizarea Kinzalkomb în timpul alăptării, nu este recomandată administrarea Kinzalkomb şi sunt de preferat tratamente alternative cu profil de siguranţă mai bine stabilit,mai ales în cazul alăptării unui copil nou-născut sau născut prematur.
Because no information is available regarding the use of Kinzalkomb during breast-feeding, Kinzalkomb is not recommended and alternative treatments with better established safety profilesduring breast-feeding are preferable, especially while nursing a newborn or preterm infant.
