Сe înseamnă NE-AM GÂNDIT în Engleză - Engleză Traducere

• we thought
• we figured
• we decided
• we have considered
• we figure
• we think

Exemple de utilizare a Ne-am gândit în Română și traducerile lor în Engleză

Ne-am gândit la asta.
We figure this out.

Şi apoi ne-am gândit la tine.
And then we thought of you.

Ne-am gândit la asta.
We have considered that.

Niciodată nu e cum ne-am gândit că va fi.
It's never what we think It's going to be.

Ne-am gândit că ești mort.
We figured you were dead.

Avea limuzina, ne-am gândit… la naiba de ce nu?
He has a limo, we figure,"What the hell?"?

Ne-am gândit că se va întâmpla.
We figured that would happen.

Am discutat și… ne-am gândit că e gata.
We talked it over and we figured she was ready.

Ne-am gândit la două în exterior.
We figure two at the outside.

Păi, în primul rând, ne-am gândit că poate Cola şi Mentos.
Well, right off the bat, we figure Coke and Mentos.

Ne-am gândit la propunerea ta.
We have considered your proposal.

Pentru că… Pentru că ne-am gândit că… că se putea încă face ceva.
Because we thought that he could still do something.

Ne-am gândit că ar putea fi ei.
We figured it might be hers.

Ti-am adus tot felul de broaste, asa că ne-am gândit să sărbătorim.
We got you all kinds of frogs, so we decided to celebrate.

Dar ne-am gândit la ceva.
We think of something else.

Pentru că suntem niște specialiști desăvârșiți, ne-am gândit la toate aspectele.
Because we are responsable specialists, we have considered all aspects.

Dacă ne-am gândit la fel despre tine.
We think the same about you.

Ne-am gândit la posibilitatea asta.
We have considered the possibility.

Atunci ne-am gândit să creăm o trupă.
Then we decided to create a band.

Si ne-am gândit, cu contactele tale.
And we thought, with your contacts.

Ne-am gândit să… îl trimitem pe Bob.
We think we send to Bob.

Ne-am gândit că poate știi unde este.
We figured you might know where it is.

Ne-am gândit că asta te-ar înveseli.
We thought that this would cheer you up.

Ne-am gândit că ai vrea să ştii.
We figured you would want to know.

Ne-am gândit că Killian se va întoarce acolo.
We figure Killian will go back there.

Ne-am gândit c-o să vă facem o surpriză.
We thought we would surprise you.

Ne-am gândit despre a face ceva pentru Bea.
We thought about doing something for Bea.

Ne-am gândit: dacă prețul e bun, de ce nu?
We thought: if the price was good why not?

Ne-am gândit că Laney trebuie să audă şi ea asta.
We thought Lainey should hear this too.

Ne-am gândit că poate o să vorbeşti tu cu ea.
We thought that maybe you could talk to her.