Exemple de utilizare a Ne-ar putea conduce în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne-ar putea conduce a May.
She could lead us to May.Acest telefon ne-ar putea conduce la ei.
Ne-ar putea conduce la Korra.
It could lead us to Korra.Cel mai mic detaliu ne-ar putea conduce la ea.
Ne-ar putea conduce la ea.
It could lead us right to her.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
conduce lumea
poţi conducecapacitatea de a conducema condusdreptul de a conduceplăcerea de a conducesi conduceguvernul condusconduce maşina
conduce la faptul
Mai mult
Utilizare cu adverbe
când conduciconduce acum
conduce doar
te conduc acasă
conduce înapoi
conduce acasă
conduce direct
conduce tot
condus vreodată
conducând astfel
Mai mult
Pe de altă parte, ne-ar putea conduce la un Alpha.
On the other hand, it could lead us to an Alpha.Ne-ar putea conduce la armă.
It could lead us to the weapon.Găsindu-l pe oricare dintre ei, ne-ar putea conduce la Luis.
Finding either one of them could lead us to luis.Ne-ar putea conduce către armă.
It could lead us to the weapon.Orice ar ascunde acolo, ne-ar putea conduce catre el.
Whatever he's hiding in there could lead us to him.Ne-ar putea conduce la ceilalţi.
He could lead us to the others.Dacă este în oraş pentru asta, Whelan ne-ar putea conduce spre el.
If he's in town for the score, Whelan could lead us right to him.Ne-ar putea conduce la un martor.
Maybe it could lead us to a witness.Încercăm să aflăm orice, care ne-ar putea conduce la Unghia Neagră.
Try and pick up anything that might lead us to the Black Fingernail.Ea ne-ar putea conduce direct la Halir.
She might lead us directly to Halir.Cred că acest glumeţ şi aceste apeluri ne-ar putea conduce la acea persoană.
Ne-ar putea conduce la ucigașul lui Heather.
It could lead us to Heather's killer.Dacă mai găsim aceste semne, ne-ar putea conduce la următoarea victimă.
If we can find more of these marks, it might lead us to the next victim.Asta ne-ar putea conduce la cauza decesului.
That could lead us to our cause of death.Dacă deschizi cuşca,iepurele va fugi. Ne-ar putea conduce la Rebel.
You open the cage andlet the rabbit run, she could lead us right to Rebel.Ceva care ne-ar putea conduce spre ea?
Something that could lead us to her?Hard discul poate contine informatii care ne-ar putea conduce la focos.
This hard drive may contain information that could lead us to the warhead.Rezultatele ne-ar putea conduce către orgie.
Results might lead us to the rave.Discutăm cu oamenii din cartier şiîncercăm să obţinem informaţii care ne-ar putea conduce spre criminal.
We're talking to people in the neighborhood,trying to get information that might lead us to her killer.El ne-ar putea conduce dreptul la masina lui Juan.
He could lead us right to Juan's car.Aşa că dacă există ceva care ne-ar putea conduce într-o direcţie, asta ar fi de ajutor.
So if there is anything that might lead us in a direction, it would be helpful.Ne-ar putea conduce la cei care l-au luat pe Castle.
That might lead us to whoever took Castle.Dacă corelam cu un profil din CODIS,acea familie ne-ar putea conduce la criminal, ca un arbore ADN genealogic.
If it gets a hit in CODIS,that family could lead us to the killer, like a DNA family tree.Oricum, ne-ar putea conduce la răpitorii lui Miller.
However, he could lead us to the Miller kidnappers.În concluzie, problema unei mai bune integrări a insulelor pe piaţa internă ne-ar putea conduce la explorarea a două posibilităţi diferite de cele evocate mai sus.
In conclusion, the question of the better integration of Islands in the internal market could lead us to explore two different ways compared to the ones evoked above.
