Сe înseamnă NECESAR SĂ SE DETERMINE în Engleză - Engleză Traducere

• necessary to determine

Exemple de utilizare a Necesar să se determine în Română și traducerile lor în Engleză

Este necesar să se determine raza bolții.
It is necessary to determine the radius of the vault.

În primul rând, este necesar să se determine scopul.
First of all, it is necessary to determine the goal.

Este necesar să se determine nivelul apelor subterane.
It is necessary to determine the level of groundwater.

În al doilea rând, este necesar să se determine materialul.
Secondly, it is necessary to determine the material.

Este necesar să se determine gradul de responsabilitate….
It is necessary to determine the degree of responsibility….

În primul rând, desigur, este necesar să se determine dimensiunile.
First of all, of course, it is necessary to determine the dimensions.

Este necesar să se determine stilul care este aproape de noi.
It is necessary to determine the style that is close to us.

Prin urmare, în primul rând, este necesar să se determine natura originii sale.
Therefore, first of all, it is necessary to determine the nature of its origin.

Este necesar să se determine imediat tipul de focalizare în viitor.
It is necessary to immediately determine the type of future focus.

Pentru a se încadra în interior, este necesar să se determine locația în avans.
In order to fit into the interior, it is necessary to determine its location in advance.

Este necesar să se determine care culorilepreferat pentru locația selectată.
It is necessary to determine which colorspreferred for the selected location.

În primul rând, este necesar să se determine locul de odihnă.
First, it is necessary to determine the place of rest.

Este necesar să se determine dimensiunile viitorului produs și să se producă o zidărie a versiunii potențiale.
It is necessary to determine the dimensions of the future product and produce a masonry of the potential version.

Pentru a estima intensitatea pentru un anumiteste necesar să se determine rata de creștere(declin).
To estimate the intensity for a certainit is necessary to determine the rate of growth(decline).

Este necesar să se determine materialele necesare și valoarea lor.
It is necessary to determine the necessary materials and their amount.

Pentru a rezolva această problemă, mai întâi de toate, este necesar să se determine de ce pisoiul se mușcă.
To solve this problem, first of all, it is necessary to determine why the kitten is biting.

În primul rând, este necesar să se determine modul în care va fi folosit răchita.
First of all, it is necessary to determine how wicker will be used.

(19) Este necesar să se determine volumul contribuţiei comunitare la activităţile finanţate în cadrul acestei acţiuni.
(19) It is appropriate to determine the volume of the Community contribution to activities financed under the scheme.

În acest caz, este necesar să se determine forma buchetului.
In this case, it is necessary to determine the shape of the bouquet.

Este necesar să se determine elementul de design central, pentru a crește iluminarea și pentru a crea un sentiment de adâncime.
It is necessary to determine the central design element, to increase the illumination and create a sense of depth.

Înainte de a face o achiziție în primul rândEste necesar să se determine tipul de medicament(pentru a mări masa musculară sau a lucra la relief) și doza sa.
Before you make a purchase in the first placeIt is necessary to determine the type of drug(to increase muscle mass or work on the relief) and its dosage.

Dacă este necesar să se determine caracterul comunitar al unor ambalaje folosite pentru transportul mărfurilor intracomunitare care pot fi identificate ca aparţinând unei persoane stabilite într-un stat membru şi sunt înapoiate goale după folosire din alt stat membru, ambalajele respective se consideră ca având caracter comunitar.
If it is necessary to establish the Community status of packaging used for the transport of goods in intra-Community trade which can be identified as belonging to a person established in a Member State and is being returned empty after use from another Member State, the packaging shall be considered to have Community status.

În primul rând, este necesar să se determine stativul pentru palet.
First of all, it is necessary to determine the stand for the pallet.

De fapt, a fost necesar să se determine dacă prețul de export către Uniune a fost stabilit la un anumit nivel în special din cauza prețului minim de import fixat în angajament și, prin urmare, dacă era sau nu fiabil.
It was in fact necessary to ascertain whether the export price to the Union was set at a certain level mainly because of the MIP established by the undertaking and, therefore, whether it was reliable or not.

Pentru început, este necesar să se determine ce este matematica.
To begin with, it is necessary to determine what mathematics is.

La început este necesar să se determine alegerea imaginii și locația acesteia.
In the beginning it is necessary to determine the choice of the picture and its location.

În primul rând, este necesar să se determine locația ideală pentru piscină.
First of all, it is necessary to determine the ideal location for the pool.

În primul rând, este necesar să se determine dimensiunea și tipul atașamentului.
First of all, it is necessary to determine the size and type of attachment.

Pentru a face acest lucru, este necesar să se determine ce elemente sunt planificate pentru a crea un sistem de alimentare cu apă.
To do this, it is necessary to determine which elements are planned to create a water supply system.

În primul rând, este necesar să se determine ce fel de material este necesar pentru a efectua încălzirea în interiorul casei.
First of all, it is necessary to determine what kind of material is needed to perform warming inside the house.