Сe înseamnă NEOFICIAL în Engleză - Engleză Traducere

• unofficial
• off the record
• informal
• off-book
• off the books
• unconfirmed
• off-the-record

Exemple de utilizare a Neoficial în Română și traducerile lor în Engleză

Este neoficial.
It's unofficial.

Neoficial, corect.
Informal, right.

Ceva neoficial.
Something unofficial.

Neoficial, de ce nu?
Off the record, why not?

Asta a fost neoficial.
It was informal.

Neoficial, sunt doborâta.
Off the record, I'm smitten.

E foarte neoficial.
It's very informal.

E neoficial, dar obligatoriu.
It's unofficial, but mandatory.

Stii tu, neoficial.
You know, off the record.

E neoficial, dar nu ilegal.
It's off-book, but it's not illegal.

Presupun că neoficial.
Off the record, I assume.

Ghidul neoficial Spotify.
The Unofficial Guide Spotify.

Pentru că e neoficial.
That's'cause he's off-book.

Neoficial, nu va fi usor.
Off the record, it's not going to be easy.

Cu un refuz neoficial.
With an off-the-record no.

Complet neoficial, ca de obicei.
Completely off-the-record as usual.

Două minute, neoficial.
Two minutes, off the record.

Neoficial, nu e anul lui Griffin.
Off the record, it's not Griffin's year.

Putem să vorbim neoficial?
Can we talk off-the-record?

Site-ul neoficial al Metro de Madrid.
Unofficial website of Metro de Madrid.

Se pare că a fost neoficial.
It seems it was off the books.

Site neoficial al satului Mărgineni.
Unofficial site of the Margineni village.

E în regulă, va fi neoficial.
It's okay, it will be unofficial.

Pot vorbi neoficial, d-le?
Can I talk off-the-record, sir?

Încerc să fac asta neoficial.
I'm trying to keep this off the books.

Vorbesc neoficial cu clienta ta. Nu.
I'm talking to your client off the record.

Pleci, îl pazesc eu, neoficial.
You go, i watch him, off the books.

Bine, neoficial, s-ar putea să ai dreptate.
Okay, off the record, you might be right.

Trebuie să căutăm un loc neoficial.
We need someplace off the books.

Este primarul neoficial al cartierului.
It's the unofficial mayor of the neighborhood.