Сe înseamnă NU AR PERMITE în Engleză - Engleză Traducere

• would not allow
• would never allow
• would not permit
• wouldn't let
• would not enable
• did not allow
• wouldn't allow

Exemple de utilizare a Nu ar permite în Română și traducerile lor în Engleză

Dumnezeu nu ar permite.
God wouldn't let that.

Nu ar permite asta Lady Mary.
Lady Mary wouldn't allow it.

Chilton nu ar permite asta.
Chilton wouldn't allow that.

Părinţii tăi proşti nu ar permite asta.
Your stupid parents would not allow.

Betty nu ar permite asta.
Betty wouldn't allow that.

Dar divinitatea ta intrinsecă nu ar permite asta.
But your sense of inner divinity wouldn't allow that.

Tommy nu ar permite asta.
Cos Tommy wouldn't let them.

Spăla creierul uiguri, Mohamed nu ar permite asta.
Washed the Uyghurs brain, Mohammed would not allow that.

Drey'auc nu ar permite asta.
Drey'auc would not allow it.

Nici măcar jumătate, daleksii nu ar permite asta.
Nothing is half Dalek. The Daleks would never allow that.

Jeff nu ar permite asa ceva.
Jeff would never allow that.

Serviciul Secret nu ar permite asta.
Secret Service wouldn't allow it.

Ceri nu ar permite să se întâmple asta.
Ceri wouldn't allow that to happen.

Guvernatorul nu ar permite-o.
The Governor would never allow it.

Ea nu ar permite sânge din familie.
She wouldn't allow blood out of the family.

Tatăl meu nu ar permite asta.
My father would never allow that.

Ei nu ar permite ca el să scrie victimelor.
They wouldn't allow him to write to victims.

Presedintele nu ar permite Raymond.
The president would never allow Raymond.

Banii erau pentru a plăti pentru pietre funerare Soțul tău nu ar permite.
The money was to pay for the headstones your husband would not allow.

Yeardley nu ar permite asta.
Yeardley would not permit it.

Care nu ar permite ca Remus să fie judecat.
Who, for that reason, would never allow Remus to be prosecuted.

Dacă îmi permiteţi, domnule, soţia lui nu ar permite să se întâmple asta.
If I may, sir, his wife would not permit that to happen.

Dumnezeu nu ar permite să se întâmple asta.
God would not allow that to happen.

Vreau să-ţi arăt ceva, ceva ce ei nu ar permite… la"Lumea Misterelor".
I want to show you something they wouldn't allow… on"World of Mystery".

Minos nu ar permite aşa ceva vreodată?
Surely Minos would never allow such a thing?

O abordare bazată exclusiv pe presiune ar duce în mod inevitabil la neglijarea eventualelor riscuri şi ameninţări şi nu ar permite Uniunii Europene să se detaşeze de o abordare fragmentată a gestionării mediului marin.
Taking only a pressure-based approach would inevitably lead to overlooking potential risks and threats and would not enable the EU to move away from a fragmented approach to the management of the marine environment.

Regina nu ar permite asta sa se intample.
The Queen would never allow that to happen.

Cu toate acestea, Comitetul consideră că recomandarea, fiind un act fără caracter obligatoriu şi, prin urmare, care nu incumbă nici o obligaţie în sarcina destinatarilor, ar putea fi un instrument cu o aplicare de scurtă durată, care nu ar permite pe termen mediu atingerea obiectivului propus, cu atât mai mult în cazul în care referinţa trebuie stabilită cu un ipotetic cadru naţional al calificărilor(NQF) pentru fiecare stat membru.
However, the Committee believes that the recommendation, as a non-binding act and therefore without legal obligation for the addressees, might prove to be a short-term instrument which would not enable its objective to be met in the medium term, particularly if the reference must be established with a hypothetical National Qualifications Framework(NQF) from each Member State.

Scott nu ar permite asta, nici măcar Gus.
Scott would never allow that, not even for Gus.

Tatal meu nu ar permite asta.
My father wouldn't allow that.