Сe înseamnă NU E EXACT în Engleză - Engleză Traducere

• is not exactly
• it's not exact
• it's not quite
• isn't exactly
• ain't exactly

Exemple de utilizare a Nu e exact în Română și traducerile lor în Engleză

Asta nu e exact.
This is not exactly.

Nu e exact timpul mare.
This isn't exactly the big time.

Mulder, nu e exact.
Mulder, that's not exactly.

Nu e exact ceea ce mă gândeam eu.
It's not quite what I had in mind.

Situația nu e exact kosher.
The situation's not exactly kosher.

Nu e exact ceea ce m-ai învătat.
That's not exactly what you taught me.

Nu ştiu de ce nu e exact.
I don't know why it's not exact.

Asta nu e exact stilul meu.
This is not exactly my style.

Păi, jefuirea unei bănci nu e exact un joc de copil.
Well, robbing a bank's not exactly child's play.

Asta nu e exact ceea ce, uh.
That's not exactly what, uh.

De mile într-un vagon de marfă gol nu e exact o încercare.
Twenty miles in an empty stockcar ain't exactly trying' him.

Asta nu e exact un restaurant.
That's not exactly a restaurant.

Acest microcip care mi l-ai dat nu e exact o operă de artă.
That microchip you gave me is not exactly state of the art.

Asta nu e exact ceea ce crezi.
This is not exactly what you think.

Vreau să spun, am ceva pentru cineva care nu e exact aici.
I mean, I got a present for somebody that ain't exactly here.

Asta nu e exact ce s-a întâmplat.
That's not exactly what happened.

Știu că Wells nu e exact după carte, da?
I know Wells isn't exactly by-the-book, right?

Nu e exact ce-i trebuie mamei, acum.
This isn't exactly what Mommy needs right now.

Ei bine, asta nu e exact cum functioneaza.
Well, that's not exactly how it works.

Nu e exact la ce te aşteptai, nu?.
It's not quite what you expected, huh?

Ei bine, asta nu e exact ceea ce a spus el.
Well, that's not exactly what he said.

Nu e exact cum am vrut eu ca lucrurile să meargă.
This isn't exactly how I wanted things to go.

Iar nasul ăsta nu e exact ca al lui Cindy Crawford.
And this nose is not exactly Cindy Crawford's.

Nu e exact ce voiam, dar trebuia să încerc.
Ain't exactly shitting' pounds, but I'm having a ball trying.

Ştiu că Raymond nu e exact cine zice el că e..
I know Raymond isn't exactly who he say he is, you know.

Asta nu e exact abilitățile de negociere savvy, Melvin.
That's not exactly savvy negotiating skills, Melvin.

Clinton, ce facem noi aici nu e exact conform protocolului departamentului, bine?
Clinton, what we're doing here is not exactly department protocol, okay?

Nu e exact, dar veţi avea o idee cum arată tipul vostru.
Now it's not exact but you will have an idea what your guy looks like.

Acest loc nu e exact acasă, dar… ai o familie aici.
This place isn't exactly home, but… you have got a family here.

Asta nu e exact Manhattan, mor de plictiseală aici.
This isn't exactly Manhattan. I'm dying of boredom here.