Сe înseamnă IS NOT EXACTLY în Română - Română Traducere

• nu este exact
• nu e chiar
• nu este tocmai
• nu este întocmai
• nu prea e
• nu este chiar
• nu e tocmai
• nu e exact
• nu-i chiar
• nu asta
• nu este neapărat

Exemple de utilizare a Is not exactly în Engleză și traducerile lor în Română

That is not exactly true.
Nu e chiar adevarat.

To win a third-rate beauty contest is not exactly grounds for murder.
Victoria într-un concurs de Miss de mâna a doua nu prea e motiv de crimă.

This is not exactly lobster.
Nu e chiar homar.

These companies operate both at the airport and within the confines of the city as such, but visitors who do decide to resort to this means of transport should know Nice is not exactly a driver's paradise, since finding an available parking place can turn into a nuisance.
Aceste companii operează atât la aeroport, cât şi în oraşul ca atare, însă vizitatorii care chiar se decid să recurgă la acest mijloc de transport ar trebui să ştie că Nisa nu este neapărat un paradis al şofatului, întrucât a găsi un loc de parcare liber poate deveni uneori un adevărat chin.

Ivan is not exactly normal.
Ivan nu e chiar normal.

To get rid of cellulite is not exactly an easy task.
Să scapi de celulită nu este întocmai uşor.

Is not exactly as elegant as.
Nu este tocmai elegant, fata de.

The router is not exactly big.
Routerul nu este tocmai mare.

Is not exactly what we're trying to do here.
Nu asta încercăm să facem aici.

Its purpose is not exactly established.
Scopul său nu este exact stabilit.

Is not exactly a winning college essay.
Nu este neapărat un eseu câştigător.

Supernatural" is not exactly popular, but.
Supernatural" nu e chiar popular, dar.

Is not exactly how I would describe the situation.
Nu este exact cum mi-ar descrie situația.

Marcus Cole: This is not exactly a revelation.
Marcus Cole: Asta nu e chiar o revelație.

This is not exactly my style.
Asta nu e exact stilul meu.

We have found that the victim is not exactly the type that knows Latin.
Am descoperit că victima nu e tocmai genul care să știe latină.

This is not exactly what i bargained for.
Asta nu prea e ceea ce ma asteptam.

The back cover finish is not exactly original or particular.
Finisajul capacului din spate nu este exact original sau particular.

This is not exactly a revelation.
Asta nu e chiar o revelaţie.

IUSB3.0 is not exactly cheap.
IUSB3.0 nu este tocmai ieftin.

Faun is not exactly ordinary.
Faun nu este chiar obișnuit.

Panicking is not exactly necessary.
Panicking nu este chiar necesar.

This is not exactly the Deluxe.
Acest lucru nu este exact de lux.

This baby is not exactly great news.
Copilul nu este chiar o ştire extraordinară.

Cool is not exactly our milieu.
Rece nu este tocmai mediul nostru.

Summer vacation is the time when children are happier, but this is not exactly so for children from socially vulnerable families who are assigned to work hard and see more closely the sadness of their families' poverty.
Vacanţa de vară este acel timp când copiii sunt cei mai fericiţi, însă acest lucru nu este întocmai aşa pentru picii din familii social vulnerabile care sunt puşi la muncă, şi cunosc mai îndeaproape lipsurile familiei în care cresc.

This is not exactly the kind of story.
Acest lucru nu este exact genul de poveste.

The Way is not exactly a religion.
Calea nu este tocmai o religie.

This is not exactly the right position.
Acest lucru nu este exact poziția corectă.

The Marais is not exactly my neighbourhood.
Marais nu este tocmai în vecinătatea mea.