Сe înseamnă NUMAI CEEA CE în Engleză - Engleză Traducere

• only what
• just what
• merely what
• simply what

Exemple de utilizare a Numai ceea ce în Română și traducerile lor în Engleză

Numai ceea ce ai spus.
Only what you said.

Există numai ceea ce este.
There is only what is.

Numai ceea ce am să fac.
Only what I have to do.

Vad si aud numai ceea ce vreau.
I see and hear only what I wish to.

Numai ceea ce realizeaza.
Only what he achieves.

Cuvintele reţin numai ceea ce este pur.
Words retain only what is pure.

Numai ceea ce poate fi dovedit?
Only what can be proved?

Fiecare aude numai ceea ce înţelege.
Everyone hears only what he understands.

Numai ceea ce am citit în ziare.
Only what I read in the papers.

Si permiteti numai ceea ce VA îmbunatateste….
And allow only that which enhances YOU….

Numai ceea ce ne dorim cu toții, Herin.
Only what we all want, Herin.

Dumnezeu iarta numai ceea ce poate fi iertat!
God forbids only that which is forgivable!

Numai ceea ce iubim ne eliberează!”.
Only that which we love sets us free!”.

Vã îndemnãm sã luați numai ceea ce poate transporta.
We urge you to take only what you can carry.

Numai ceea ce avem cu toţii în faţa ochilor.
Just what's in front of all of us.

Și nu scrie numai ceea ce eu dictez. Punct.
And it's not just what I dictate that it writes down. Period.

Numai ceea ce este. Opriți-vă și arătați.
There is only that which is. Stop and look.

A fost aprobat numai ceea ce a fost confirmat.
Only that which was corroborated and witnessed was approved.

Numai ceea ce este de ajutor pentru zidire.
Only what is helpful for building others up.

Și acest lucru se datorează nu numai ceea ce face toată lumea.
And this is due not only to what everyone does.

Ambalaj numai ceea ce este necesar.
Pack only what is necessary.

Dar nu mă interesează ce vinzi tu, numai ceea ce cumperi.
But I'm not interested in what you're selling, only in what you're buying.

Există numai ceea ce face fiecare.
There's only what we do.

Printre avantajele de preparare a produselor alimentare de unul singur este că ați înțeles exact numai ceea ce se consuma si cantitatea de calorii pe care le luați.
Among the advantages of food preparation on your own is that you understand exactly simply what you are taking in and the amount of calories you are eating.

Aflați numai ceea ce eu predau.
Learn only what I teach you.

Printre avantajele de preparare a produselor alimentare de unul singur este că ați înțeles exact numai ceea ce se consuma si cantitatea de calorii pe care le luați.
Amongst the benefits of cooking on your own is that you understand specifically merely what you are taking in and also the quantity of calories you are eating.

Promite numai ceea ce puteți livra.
Promise only what you can deliver.

Printre avantajele de gătit de unul singur este că ați înțeles exact numai ceea ce se mănâncă și cantitatea de calorii pe care le mananca.
Amongst the benefits of cooking on your own is that you recognize specifically simply what you are eating and also the amount of calories you are taking in.

(iii)iau numai ceea ce le este oferit;
(iii) they take only what is given.

Printre avantajele de preparare a produselor alimentare pe cont propriu este că ați recunoaște exact numai ceea ce se consuma si cantitatea de calorii pe care le consuma.
Among the advantages of cooking by yourself is that you recognize specifically merely what you are eating and also the amount of calories you are consuming.