Сe înseamnă O MINTE PROPRIE în Engleză - Engleză Traducere

• mind of its own

Exemple de utilizare a O minte proprie în Română și traducerile lor în Engleză

Are o minte proprie.
She has her own mind.

Camionul a avut o minte proprie.
The truck had a mind of its own.

Ai o minte proprie, nu-i aşa?
You have a mind of your own, don't you?

Chestia avea o minte proprie.
Thing had a mind of its own.

Eşti o femie puternică cu voinţă şi o minte proprie.
You're a young woman with a strong will and a mind of your own.

Şi are o minte proprie.
It makes up its mind.

Am fost, dar aceasta masina are o minte proprie.
I was, but this car has a mind of its own.

Ea are o minte proprie.
It has a mind of its own.

Parcă creierul meu are o minte proprie.
It's LIKE MY BRAIN HAS A MIND OF ITS OWN.

I-au dat o minte proprie, si a decis să-l folosească.
They gave it a mind of its own, and it decided to use it.

Pumnul meu a avut o minte proprie.
My fist had a mind of its own.

Mycroft are o minte proprie, nu-i aşa?
Mycroft has a mind of his own, doesn't he?

Estecași cumguramea are o minte proprie.
It's like my mouth has a mind of its own.

Casele au o minte proprie.?
Houses have a mind of their own.

Eu bănuiesc că aceste creaturi au o minte proprie.
It is my understanding that these beings have a mind of their own.

I-Este luat o minte proprie.
I-It's got a mind of its own.

Sau e un răspuns patentat pentru oricine are o minte proprie?
Or is that your patented response to anyone with a mind of their own?

Dacă n-o fi avut o minte proprie.
Unless it had a mind of its own.

Iţi spun eu, chestia aia avea o minte proprie.
I'm telling you, that thing had a mind of its own.

Ei bine, el are o minte proprie.
Well, he's got a mind of his own.

Nava pare să aibă o minte proprie.
Ship seems to have a mind of its own.

Chestia asta are o minte proprie.
This thing's got a mind of its own.

Partenerul tau are o minte proprie.
Your partner has a mind of his own.

VREAU sa spun ca are o minte proprie.
I mean it's got a mind of its own.

Furtunile nu au o minte proprie.
Storms do not have a mind of their own.

Dar adevărul nu are o minte proprie.
But the truth has a mind of its own.

Maşinăria aia are o minte proprie.
That contraption has a mind of its own.

Parcă ar avea o minte proprie.
It's like they have got minds of their own.

Deci, acest foc a avut o minte proprie.
So this fire had a mind of its own.

A fost ca masina a avut o minte proprie.
It was like the car had a mind of its own.