Сe înseamnă ODATĂ CE DEVINE în Engleză - Engleză Traducere

• once it becomes
• once he gets

Exemple de utilizare a Odată ce devine în Română și traducerile lor în Engleză

Odată ce devine zombie, să nu aveţi nici o milă.
Once he becomes zombie, no mercy.

Dar e greu să manevrezi un asemenea om, odată ce devine nervos.
But it's hard to handle a man like that once he gets good and mad.

Şi odată ce devine parte din grup, este.
And once it becomes part of the group, it's.

Scopul acestui video este cum se va dezvolta ovulul fertilizat odată ce devine zigot.
The focus of this video is how this fertilized egg develops once it has become a zygote.

Odată ce devine aşa, nimic n-o mai poate opri.
Once she gets like this, nothing can stop her.

El vrea vindecarea, iar odată ce devine, Vei încheia cu un butoi.
He wants the cure, and once he gets it, you're going to end up in a barrel.

Odată ce devine conştient de infecţie, corpul tău îți sare în ajutor.
As soon as it becomes aware of infection, your body leaps to your defense.

Cazinoul elen ar putea fi numit„plan de dezvoltare” odată ce devine loc turistic, fără pariuri.
Hellenic casino could be called a"development plan" once it becomes a tourist spot, no bet.

Dar, odată ce devine corupt, va rămâne aşa tot restul vieţii sale.
But once he turns corrupt… he will stay that way for the rest of his life.

Pentru a face un produs bun nu înseamnă să vă alăturați acestui produs odată ce devine HOT, multe probleme profesionale sunt necesare pentru a căuta.
To make a good product does not mean to join this product once it becomes HOT, many professional issues are needed to search.

Odată ce devine nemuritor, se poate schimba în cele mai hidoase creaturi.
And once he becomes immortal, he can transform himself into the most hideous creatures ever seen.

Cu toate acestea, dacă sunteți sortarea circumstanțele jenante, tot va testa, odată ce devine clar că pentru a juca jocul Bleach Online foarte interesant.
However, if you are sorting out the embarrassing circumstances, you still will test it, once it becomes clear that to play the game Bleach Online very exciting.

Cu toate acestea, odată ce devine prada, el vede sportul dintr-un unghi diferit și începe să-și schimbe părerile.
However, once he becomes the prey, he sees the sport from a different angle, and begins to shift his views.

Deci, comparând o singură ușă glisantă din MDF si sticla analog cu doua pliere, odată ce devine clar faptul că greutatea finală va fi mult mai mult, deoarece este selectat pentru un mecanism mai ușor și simplu cu role.
So, comparing a sliding single door of MDF and glass two-folding analog, once it becomes clear that the final weight will be much more, because it is selected for a more easy and simple roller mechanism.

Odată ce devine problemă naţională. Şi preţul acţiunii atinge nivelul dorit. Aveam de gând să spălăm acţiunile.
Once it became a national issue and the share price reached our target, we were going to clean out the shares and release the medicine back into the market.

Este în Catskills, dar odată ce devine la Manhattan, acesta este un estuar mareelor.
It is in the Catskills, but once it gets to Manhattan, it's a tidal estuary.

Odată ce devine o investigaţie de crimă, avocatul său ne-a făcut o grămadă de probleme în caz aşa că acuzaţiile s-ar fi retras înainte ca procesul să înceapă.
Once it became a murder investigation, His attorney would have poked so many holes in our case That the charges would have been dropped long before trial.

Şi aici e ideea deşteaptă, odată ce devine gaz, fumul se va lipi numai de acizii graşi, aminoacizii şi proteinele pe care le găseşti în amprente.
And here's the clever bit once it becomes a gas, the fumes will only stick to the fatty acids, amino acids and proteins that you find in fingerprints.

O privire la podea, odată ce devine clar că este acoperiș natural, pentru ca parul nu strălucește, ceea ce este caracteristic materialelor sintetice.
One look at the floor, once it becomes clear that it is natural cover, because hair does not shine, which is characteristic of synthetic materials.

După ce a început în joc Gingerbread Man joc gratuit, odată ce devine clar că acestea au în comun cu poveste pentru copii, dar oferta cu personaje familiare pentru a rezolva unele activități distractive.
Having started in the game Gingerbread Man play for free, once it becomes clear that they have in common with children's fairy tale, but the offer with familiar characters to solve some fun activities.

Crede-mă, odată ce devii maro, nu te vei mai încrunta.
Trust me, once you go brown, you will never frown.

Odată ce devii un homar.
Once you become a lobster.

Ai o misiune de realizat odată ce devii rege al Puyo.
You have a mission to accomplish once you become King of Puyo.

Odată ce devii tipa aia, eşti ca într-o cutie.
But once you become that chick, you're in a box.

Va fi mult mai uşor odată ce devii mai puternică.
It's gonna be a lot easier once you get stronger.

E greu să ne schimbăm părerea, odată ce devenim convinși de ceva.
(Laughter) Our mind is hard to change once we become convinced.

Gena maturitatii se activeaza odata ce devii mama.
I think the mature gene kicks in once you become a mother.

Odată ce devin realitate, ajung la o stare de euforie, şi de obicei, repetă piesa, ca să-şi susţină sentimentele.
Once it becomes a reality, though… they reach a sense of euphoria and repeat the act to sustain that feeling.

Deși, odată ce devii mai confortabil și conversațiile se încadrează în ceva mai profund, aceasta este ocazia perfectă să-l surprinzi cu ceva intelectual sau umilitor.
Although once you become more comfortable and conversations delve into something deeper, this is your perfect opportunity to surprise him with something intellectual or humbling.

Odată ce deveniți un utilizator activ Google Chrome, veți fi viziuni absolut similare în ceea ce privește confortul și caracterul practic al programului de lucru numit!
Once you become an active Google Chrome user, you will be absolutely similar views in terms of convenience and practicality of the work program called!