Сe înseamnă OPTIMIZAREA UTILIZĂRII în Engleză - Engleză Traducere

• optimising the use
• optimizing the use
• optimisation of the use
• optimizing usage
• optimise the use
• maximising the use
• optimal use

Exemple de utilizare a Optimizarea utilizării în Română și traducerile lor în Engleză

Optimizarea utilizării mașinilor.
Machine usage optimization.

GOV. LEGI. TARGET(optimizarea utilizării resurselor).
GOV. LEGI. TARGET(optimise the use of resources).

Optimizarea utilizării și a consumului.
Optimize Usage and Spend.

Line balance(managementul personalului, optimizarea utilizării forței de muncă);
Line balance(staff management, optimizing use of workforce);

(zz) Optimizarea utilizării materialelor.
(uu) Optimisation of the use of materials.

Adapta de conținut web Nanodatex preferințele utilizatorului și optimizarea utilizării de site-uri web;
Adapt web content Nanodatex User preferences and optimizing the use of websites;

Optimizarea utilizării măsurilor compensatorii; 4.
Optimise the use of compensation measures; 4.

(3) definirea unui cadru pentru optimizarea utilizării datelor rutiere şi din trafic;
(3) definition of a framework for optimised use of road and traffic data.

Optimizarea utilizării infrastructurilor de cercetare existente;
Optimising the use of existing research infrastructures;

Modificarea conținutului paginilor web conform preferințelor utilizatorului și optimizarea utilizării site-urilor web;
Adapt the content of the Website pages to the User's preferences and optimizing the use of websites;

Optimizarea utilizării şi dezvoltării infrastructurilor de cercetare;
To optimise use and development of research infrastructures;

Modificarea conţinutului paginilor web conform preferinţelor utilizatorului şi optimizarea utilizării site-urilor web;
Adjusting content of the Website's pages to the preferences of the User and optimizing the use of websites;

Optimizarea utilizării acestor informații de către administrațiile fiscale;
Optimising the use that Tax Administrations make of this information;

Optimizarea spaţiului ocupat în depozit; Micşorarea costurilor de transport prin optimizarea utilizării fiecărui metru cub din camionul de transport;
Transport costs reducing by optimizing the use of each cubic meter in the transport truck;

Este clar că doar optimizarea utilizării instalațiilor existente nu va fi suficientă.
Optimising the use of existing facilities will clearly not be enough.

Acest nou acord prevede şi o sumăsuplimentară, plafonată la 1 milion euro pe an şi condiţionată de optimizarea utilizării drepturilor de pescuit.
An additional€ 1 million a year at most will alsobe provided under the agreement, subject to optimal use offishing rights.

Optimizarea utilizării capacității existente și creșterea capacității aeroportuare.
Optimising the use of existing capacity and increasing airport capacity.

O asemenea configurare a rețelei prezintă avantaje multiple, în special în ceea ce privește optimizarea utilizării capacităților de stocare și de transmitere a datelor.
A network configuration of this type offers many advantages, particularly as regards optimising the use of storage capacity and data transmission.

Optimizarea utilizării fondurilor UE prin intermediul unei planificări comune sau coordonate.
Optimising the use of EU funding through joint or coordinated planning.

Abordarea provocărilor societale globale- prin dezvoltarea şi implementarea mai rapidă a unor soluţii eficiente şi prin optimizarea utilizării infrastructurilor de cercetare;
To tackle global societal challenges- by developing and deploying effective solutions more rapidly and by optimising the use of research infrastructures;

Optimizarea utilizării instrumentelor legislative existente concomitent cu unele măsuri voluntare.
Maximising the use of existing legal instruments together with voluntary measures.

RemoteXs a permis tuturor instituțiilor de conducere(academic sau de cercetare) în optimizarea utilizării a eResources prețioase și cultivarea interesele de cercetare ale facultății și elevii lor.
RemoteXs has enabled all leading institutions(academic or research) in optimizing usage of the precious eResources and nurturing research interests of faculty and their students.

Optimizarea utilizării resurselor este esențială pentru a asigura o creștere ecologică și favorabilă incluziunii.
Optimising the use of resources is essential to ensure that growth is green and inclusive.

Consolidarea gradului de securitate juridică în ceea ce privește domeniul de aplicare, condițiile și procedurile legate de protecția consulară și optimizarea utilizării resurselor, inclusiv în situații de criză;
Improve legal certainty regarding the scope, conditions and procedures related to consular protection and optimise the use of resources, including in times of crisis.

Optimizarea utilizării Fondului de Solidaritate al UE şi a Mecanismului european de protecţie civilă.
Further optimising the use of the EU Solidarity Fund and European Mechanism for Civil Protection.

Sunt imperios necesare un proiect structurat de formare la nivel universitar şi un stagiu practic care să urmărească optimizarea utilizării telemedicinei, pentru îmbunătăţirea calităţii asistenţei medicale.
There is a crucial need for a structured programme of university-based and in-service training aimed at optimising the use of telemedicine to enhance the quality of healthcare.

De asemenea, s-ar putea explora optimizarea utilizării produselor de asigurări și a altor produse legate de serviciile financiare.
Optimising the use of insurance and other financial services products could also be explored.

Totodată, această politică favorizează implementarea unor sisteme de gestionare a traficului care vor permite optimizarea utilizării infrastructurii și, prin creșterea eficienței, reducerea emisiilor de CO2.
The policy also fosters the implementation of traffic management systems which will allow optimising the use of infrastructure and by increasing efficiency, to reduce CO2 emissions.

Optimizarea utilizării resurselor prin metode automate de distribuire a încărcării între mai multe echipamente hardware.
Optimizing the use of resources through automated load distribution between several pieces of hardware.

Putem folosi aceste informații pentru mai multe scopuri, inclusiv administrarea site-ului web, optimizarea utilizării și performanței site-ului, dezvăluirea către contribuabili terți sau în scopuri de securitate.
We may use this information for a number of purposes, including website administration, optimising the use and performance of the website, disclosing to third party contributors or for security purposes.