Сe înseamnă ORICE AMESTEC în Engleză - Engleză Traducere

• any mixture
• any interference

Exemple de utilizare a Orice amestec în Română și traducerile lor în Engleză

Orice amestec, îţi va provoca suferinţă.
Any interference will bring you great suffering.

Ca scurgere, folosiți orice amestec pentru cactuși.
As a drain, use any mixture for cacti.

Spun că orice amestec din partea noastră ar însemna încăIcarea protocolului militar.
They say any interference from us will be a breach of army protocol.

În al treilea rând, ar trebui să prevenim orice amestec al grupurilor de presiune.
Thirdly, we should prevent any interference from lobbyists.

Aruncați orice amestec rămas în cupa de amestecare.
Discard any mixture remaining in the mixing cup.

Textură tip de tencuială emit condiționat, deoarece aproape orice amestec vă permite să creați un relief elegant.
Textured type of plaster emit conditionally, because almost any mixture allows you to create an elegant relief.

Cred că orice amestec ar fi nedorit şi ineficient.
I believe that any interference would be unwelcome and counterproductive.

Indicaţia"în ulei de măsline" este rezervată produselor care utilizează doar uleiul de măsline, excluzând orice amestec cu uleiuri de altă natură.
In olive oil' shall be reserved for products using only olive oil, excluding any mixture with other oils.

Aranjamentele au fost facute ca sa controleze orice amestec al traficului portuar din Staten Island.
Arrangements have been made to control any interference from harbor traffic on the Staten Island side.

Orice amestec, modificarea prevederilor existente ale dinților și maxilarelor trebuie să se bazeze în….
Any interference, changing the existing provisions of the teeth and jaws must be firmly grounded and strictl….

Boabele de cafea Robusta adaugă consistenţă la orice amestec, în special la espresso, datorită cremei dense şi bogate pe care o produc.
Robusta coffee bean add body to any blend, particularly espresso due to the thick, luxurious crema these beans produce.

Orice amestec минимикросферические granule cu alimente sau lichide ar trebui să ia imediat și nu pentru a stoca.
Minimicrospheres any mixture of granules with food or liquids should be taken immediately and not stored.

Prin urmare, trebuie să verificați mai întâi care va fi reacția pielii la această substanță, și numai apoi adauga în orice amestec.
Therefore it is necessary to check at first what will be reaction of your skin to this substance but only then to add it to any mixes.

(b) orice amestec de cod, eglefin și/sau merlan să reprezinte cel mult 30%, în greutate, din captura reținută;
(b) no more than 30% of the retained catch by weight is comprised of any mixture of cod, haddock and/or whiting;

Cazane combinate moderne furnizează lemn și deșeuri de lemn, turbă, arderea cărbunelui nu numai de calitate, sau orice amestec al acestora și 50% umiditate.
Modern combination boilers provide not only quality burning wood and wood waste, peat, coal, or any mixture thereof and 50% humidity.

Orice amestecuri de stive de steroizi cu Anavar este verificată pentru a fi foarte benefic pentru dezvoltarea musculara sa arate mai dur și macră.
Any mixes of steroid stacks with Anavar is shown to be very useful in creating muscle to look even more tougher and also lean.

Captura reţinută la bord sau descărcată constă din cel puţin 50% din orice amestec de specii de crevete(Pandalus montagui, Crangon spp. şi Palaemon spp.).
The catch retained on board or landed shall consist of at least 50% of any mixture of shrimps and common prawns(Pandalus montagui, Crangon spp. and Palaemon spp.).

Orice amestecuri de steroizi cu Anavar este verificată pentru a fi cu adevărat benefică în crearea de mușchi să se uite mai dure și, de asemenea slabă.
Any mixes of steroid with Anavar is verified to be really beneficial in creating muscle to look more tougher and also lean.

Produsele și reziduurile potențial periculoase sunt stocate separat în sigilate și sigilate, evitând orice amestec care ar putea provoca o reacție chimică sau poluare.
Potentially hazardous products and residues are stored separately in sealed and secure collectors, avoiding any mixture likely to cause a chemical reaction or pollution.

Orice amestecuri de steroizi cu Anavar este verificată pentru a fi cu adevărat benefică în crearea de mușchi să se uite mai dure și, de asemenea slabă.
Any mixes of steroid with Anavar is proven to be really useful in creating muscular tissue to look even more harder and lean.

Reorganizarea Companiei“Teleradio Moldova” şi constituirea a două instituţii publice ale audiovizualului, de radio şi televiziune, libere de orice amestec în politica lor editorială;
Reorganizing“Teleradio Moldova” Company and constituting two public broadcasting institutions, radio and television, free of any interference in their editorial policy;

Orice amestecuri de steroizi cu Anavar este verificată pentru a fi cu adevărat benefică în crearea de mușchi să se uite mai dure și, de asemenea slabă.
Any combinations of anabolic steroid stacks with Anavar is shown to be really helpful in developing muscle to look more harder and also lean.

Controlul unic HF Drive permite reglarea fină a armonicelor superioare. Pe măsură ce unitatea HF ajunge la ora 3 pe cadran, acesta adaugă un feedback negativ la etapa de ieșire pentru o bogată și superioară groasă care navighează prin orice amestec.
As the HF Drive reaches 3 o'clock on the dial, it adds negative feedback at the output stage for a rich, thick overdrive which sails through any mix.

Orice amestecuri de steroizi anabolici cu Anavar este confirmat a fi cu adevărat valoroase în crearea masei musculare sa arate mai dure și, de asemenea slabă.
Any mixes of anabolic steroid with Anavar is confirmed to be really valuable in creating muscle mass to look more tougher and also lean.

Poți alege calea unei creșteri economice constante, raiduri nemiloase asupra obiectelor inamice, comerț echilibrat, diplomație înțeleaptă și joc de echipă a breslelor sau orice amestec de cele pe care le găsești convenabile.
You can choose the path of steady economic growth, ruthless raids upon enemy objects, thoughtful trading, wise diplomacy and guild team play or any mixture of those that you find convenient.

De la 1 martie 2003, este interzisă debarcarea oricărei cantităţi de orice amestec de specii marine de adâncime mai mare decât 100 kg în orice alt loc decât porturile care au fost desemnate pentru debarcarea speciilor marine de adâncime.
As from 1 March 2003 it shall be prohibited to land any quantity of any mixture of deep-sea species in excess of 100 kg at any place other than the ports which have been designated for landing deep-sea species.

Statele membre calculează puterea totală şi volumul total al navelor sale care, în oricare dintre anii 1998, 1999 şi 2000, au debarcat mai mult de 10 tone de orice amestec de specii marine de adâncime.
Member States shall calculate the aggregate power and the aggregate volume of its vessels which, in any one of the years 1998, 1999 or 2000, have landed more than 10 tonnes of any mixture of the deep-sea species.

Acoperire” înseamnă orice amestec, inclusiv toți solvenții organici sau amestecurile care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare corespunzătoare a acestuia, utilizat pentru a obține o peliculă cu efect decorativ, protector sau cu alt efect funcțional pe o suprafață;
Coating” means any mixture, including all the organic solvents or mixtures containing organic solvents necessary for its proper application, which is used to provide a film with decorative, protective or other functional effect on a surface;

Ei bine, răspunsul este cu siguranță clar- aceste produse nu funcționează, iar aceste companii se bazează pe disperarea ta de a te scapa de acnee pe care le va oferi orice amestec dacă funcționează sau pur și simplu pentru a profita de circumstanță.
Well the response is certainly clear- those products don't work and those companies are relying on your desperation to rid yourself of acne that they will offer any concoction whether it works or simply to take advantage of your circumstance.

Captura reţinută la bord sau descărcată constă din cel puţin 70% din orice amestec din acele organisme marine indicate în anexa II ca specii ţintă pentru dimensiunile ochiurilor cuprinse între 32 şi 54 mm, cu excepţia crevetelor(Pandalus spp., Crangon spp. şi Palaemon spp.).
The catch retained on board or landed shall consist of at least 70% of any mixture of those marine organisms indicated in Annex II as the target species for mesh sizes between 32 and 54 mm, with the exception of shrimps and prawns(Pandalus spp., Crangon spp. and Palaermon spp.).