Сe înseamnă ORIGINARE în Engleză - Engleză Traducere

• originating
• original
• native
• origination
• originated
• originate

Exemple de utilizare a Originare în Română și traducerile lor în Engleză

Persoane originare.
Original people.

Sunt originare de la poalele Himalaiei.
They're native to the foothills of the Himalayas.

Produse originare.
Products originating.

Produse originare dintr-o republică beneficiară.
Products originating in a beneficiary Republic.

Produsele originare.
Products originating.

În interior s-au păstrat o parte din lambriurile de lemn originare.
Some original wood panelling remains inside.

Produse originare din statele ACP.
Products originating in ACP states.

Melanom- cancer de piele originare DIN mol.
Melanoma- skin cancer originating from moles.

Galuste originare din coarne antice.
Dumplings originated from ancient horns.

Acesta a fost contextul operei originare a lui Ricci.
This was the setting of Ricci's original work.

Prunele sunt originare din China, Europa și America.
Plums are native to China, Europe, and America.

Eliminarea taxelor vamale la exporturile originare.
Elimination of customs duties on originating exports.

Deci, ar putea fi originare din subteran.
So they might be originating underground.

Natura si stiinta teoria și explicația de cerc originare.
Nature and science theory and explanation of crop circle originating.

Derivat de la animale originare din Africa.
Derived from animals native to Africa.

Întâi o împărţim egal pentru a aduce un omagiu familiilor originare.
First we divided equally to pay homage to the original families.

Vinuri spumante originare dintr-o ţară terţă.
Sparkling wines originating in a third country.

Luptătorii din rezistenţă călăresc creaturi originare din această regiune.
The resistance fighters ride creatures native to this region.

Importurile originare din toate statele ACP depășesc 3,5 milioane de tone.
Imports originating in all ACP States exceed 3,5 million tonnes.

Factori referitori la importurile originare din Japonia.
Factors relating to imports originating in Japan.

Cele două niveluri originare ale turnului cuprind, fiecare, câte două încăperi.
The two original levels of the towers each comprise two rooms.

Descriere: circa 70 de specii cunoscute, originare din Africa de Sud.
Description: about 70 known species originating from South Africa.

Freeman- cosmetice originare din America, care a fost publicată în 1915.
Freeman- cosmetics originated from America, which was published in 1915.

Ei au profitat mult de pe urma culturii anterioare a Grădinii originare.
They enjoyed many of the benefits of the previous culture of the original Garden.

Distributie si Habitat- originare in America de Nord.
Distribution and Habitat- originating in North America.

Fâneţele seculare de la Bosanci- aici cresc numeroase plante exotice, originare din Asia;
Bosanci- here grow various exotic plants, originating from Asia;

Câtă vreme fondurile originare sunt staţionare, vorbim de o zi.
As long as the funds originate stateside, you're looking at a day.

Ieri, Cybercom interceptat unele fisiere în tranzit, originare din Kargazstan.
Yesterday, CYBERCOM intercepted some files in transit, originating in Kyrgyzstan.

Jujube fructele sunt originare din Asia de Sud, inclusiv din sudul și centrul Chinei.
Jujube fruits are native to southern Asia, including southern and central China.

Gliomul- UN FEL de pe creier tumoare, originare DIN gliale celulele.
Glioma- a kind of brain tumor, originating in glial cells.