Сe înseamnă PERMITE COMBINAREA în Engleză - Engleză Traducere

• allows to combine
• allows the combination

Exemple de utilizare a Permite combinarea în Română și traducerile lor în Engleză

Situația va permite combinarea tapetului.
The situation will allow combining the wallpaper.

Cele mai multe sisteme vin cu un fişier standard inputrc care permite combinarea caracterelor.
Most systems come with a standard inputrc file which enables combining of characters.

În plus, zonarea va permite combinarea mai multor stiluri.
In addition, the zoning will allow to combine several styles.

Permite combinarea tratamentului cu lumanari și luarea de vitamine și suplimente pe bază de plante.
Allowed to combine treatment with candles and taking vitamin and herbal supplements.

Fixare extra puternică Inovatoare formula gel& ceara permite combinarea ceară moale straluceasca fixare gel efect.
The innovative formula gel& wax allows you to combine fixative gel effect soft shine wax.

Acest lucru permite combinarea mai multor furnizori de Cloud în aceeași platformă.
This allows combining several Cloud providers into the same platform.

Iar instalarea corpurilor de iluminat pe suprafața mobilă va permite combinarea grinzilor;
And the installation of luminaires on the mobile surface will enable the combination of beams;

În plus, Unpacker permite combinarea și divizarea de fișiere de mari dimensiuni… download now»».
In addition, Unpacker allows merging and splitting large files… download now»».

Program convenabil de studiu- programele MBA au o structură modulară, care permite combinarea muncii cu procesul de studiu;
Convenient study schedule- MBA programs have a modular structure, which allows to combine work with study process;

Biblioteca permite combinarea Piwik cu instalații CodeIgniter, împreună cu datele GeoIP….
The library allows combining Piwik with CodeIgniter installations, together with GeoIP data.

Acest proiect include cunoașterea liderilor pieței Drupal din Moldova și permite combinarea teoriei și practicii, pas cu pas.
This project includes knowledge of Drupal market leaders in Moldova and allows to combine theory and practice, step by step.

Autoritățile competente pot permite combinarea metodelor 1, 2 și 3 sau numai a două dintre acestea.
Competent authorities may allow a combination of methods 1, 2 and 3, or a combination of two of these methods.

Traducerea automată exclude necesitatea utilizării resurselor terților și permite combinarea traficului din diferite țări.
Automatic translation excludes the necessity of using third-party resources and allows to combine traffic from different countries.

PdfFactory permite combinarea de diferite documente într-un singur pdf, chiar din mai multe surse… download now»».
PdfFactory allows the combination of different documents into a single PDF, even from several sources… download now»».

Autotranslatarea mesajelor în limba receptorului permite combinarea traficului din diferite țări fără probleme în înțelegere.
Autotranslating messages into the receiver's language allows to combine traffic from different countries with no problems in understanding.

Acest lucru permite combinarea lor pe teren, ceea ce ajută loteriile să selecteze dispozitivul ideal pentru fiecare centru de vânzare şi prin acest lucru să micşoreze costurile de investiţie.
This permits mixing in the field, which allows lotteries to select the ideal machine for each POS and thus slash their investment costs.

Linia de produse SCA poate ajusta fluxul de materiale în cadrul unui proces în derulare pentru fiecare aplicare separat- ceea ce permite combinarea unui timp ridicat de producţie cu o producţie rapidă.
The SCA product line can adjust the material flow within a running process for each application individually- which enables you to combine a high uptime with fast production.

Zidărie decorativă permite combinarea de cărămizi silicat ceramice și de calciu pentru captuseala fațade, coloane, pereti si arcuri.
Decorative masonry allows you to combine ceramic and silicate bricks when facing facades, columns, walls and arches.

Aceasta este de o importanţă specială la tratarea unui număr mare de îmbolnaviri oncologice din pricină că permite combinarea de o radicalitate maximă cu un traumatism minimal ale organelor adiacente, vasele de sânge şi nervii.
That is of special importance for the treatment of a number of cancer conditions as it allows the combination of a maximum radical treatment and minimum trauma of the adjacent organs, blood vessels and nerves.

MAGIX Music Maker MX permite combinarea de diferite fișiere audio, înregistrarea de sunet sau aplicarea de diferite efecte speciale.
MAGIX Music Maker allows the combination of different audio files, sound recording or apply different special effects.

Întrucât, pentru a include noul tip de viză în„sistem”, este necesar să se clarifice interacțiunea dintre șederile pe baza vizelor de scurtă ședere, a vizelor de lungă ședere și a permiselor de ședere existente în raport cu șederile pe baza vizelor de circuit, articolul 6 permite combinarea șederilor pe baza vizelor de circuit cu șederi anterioare/viitoare scutite de viză, pe baza vizelor de scurtă ședere, a vizelor de lungă ședere sau a permiselor de ședere.
As it is necessary to clarify the interaction between stays on the basis of existing short-stay visas, long-stay visas and residence permits versus stays on the basis of touring visas to incorporate the new type of visa into the‘system', Article 6 allows for the combination of stays on the basis of touring visas with previous/future visa-free stays, stays on the basis of short-stay visas, long-stay visas or residence permits.

Neutralitatea umbrei permite combinarea cu întreaga paletă, dar este mai bine să alegeți o combinație de contrast.
Neutrality of the shade allows to be combined with the whole palette, but it is better to choose a contrast combination.

Turismul rural bazat pe unități turistice familiale creează locuri de muncă, permite combinarea obligațiilor de familie cu activitatea profesională și încurajează populația rurală să rămână în mediul rural.
Rural tourism based on family tourist enterprises creates jobs, makes it possible to combine family obligations with work, and encourages the rural population to remain in the countryside.

Evo permite combinarea serviciilor de tip self-service și a celor care se desfășoară la ghișeu, indiferent dacă integrați sistemul în arhitectura ghișeului sau doriți să furnizați servicii complet automatizate în sucursale foarte mici.
Evo enables a combination of self-service system and counter services, regardless of whether you integrate the system in your counter architecture or wish to provide fully-automated services in extremely small branches.

Pictura este o disciplină artistică care permite combinarea pasiunii și a profesiei într-o carieră unică și alegerea vieții.
Painting is an artistic discipline that permits the combining of passion and profession into a unique career and life choice.

Infinity panoramic permite combinarea unuia dintre finisajele anodizate cu orice culoare pentru fiecare componenta a profilului de aluminiu.
Infinity Panoramic allows the combining of one of the anodized finishes with any color for each component of the aluminum profile.

Tot în 2010, UPC România anunță lansarea unui nou portofoliu de produse care permite combinarea televiziunii cu orice alt serviciu de Internet și/sau telefonie, pentru ca fiecare client să își compună singur pachetul de servicii(2Play sau 3Play).
During the same year, UPC Romania announced the launch of a new product portfolio which allows combining television with any other Internet and/or telephony service, so that every customer creates their own service package(2Play or 3Play).

Actualizat Urmăresc Căutarea de tip boolean permite combinarea cuvintelor cheie folosite cu ajutorul cuvintelor de legătură AND, OR și NOT sau a unor semne de punctuație atent plasate, cunoscute ca funcții logice, pentru a limita, a extinde sau a defini căutarea în baza de date de CV-uri BestJobs.
Boolean search allows you to combine the keywords you use with AND, OR and NOT operators, or carefully placed punctuation marks known as logical functions to limit, expand, or define searches in the BestJobs CV database.

Echipamentul unei brondirovaniye de păr 2017, care permite combinarea într-o singură coafură, toate nuanțele întunecate și luminoase vor fi potrivite pentru cei care nu doresc să aleagă între nuanțe întunecate și luminoase, în același timp culoarea de bază va rămâne cu părul părului.
The equipment of a brondirovaniye of hair 2017 which allows to combine in one hairstyle all shades dark and light will be suitable for those who don't want to choose between dark and light shades, at the same time basic color will remain fair-haired.