Сe înseamnă PERMITE DETECTAREA în Engleză - Engleză Traducere

• allows to detect
• allows the detection

Exemple de utilizare a Permite detectarea în Română și traducerile lor în Engleză

Un canal permite detectarea unei schimbări rapide în planul monitorizat.
One channel allows for detection of quick change in a scene.

Si, în Al Treilea Rand- de diagnostic echipamentele Cele mai moderne permite detectarea neuroblastom version stadii incipiente.
And, thirdly- the most modern diagnostic equipment allows to detect neuroblastoma in the early stages.

El va permite detectarea dezechilibrelor emergente și a riscurilor.
It will facilitate the detection of emerging imbalances and risks.

Încercare de respirație- Metoda de diagnosticare Avansată, îngrijire permite detectarea agentului cauzal al Bolii ulcer peptic- Helicobacter pylori.
Breath test- the advanced method of diagnosis that allows to detect the causative agent of peptic ulcer disease- Helicobacter Pylori.

MOBILedit permite detectarea de contacte duplicate și oferă diferite opțiuni de recuperare a datelor.
MOBILedit allows the detection of duplicate contacts and provides different data recovery options.

Activează tehnologia Anti-stealth Tehnologia Antistealth este un sistem sofisticat ce permite detectarea programelor periculoase- rootkit-uri, care sunt capabile de disimulare faţă de sistemul de operare.
The Antistealth technology is a sophisticated system providing detection of dangerous programs- rootkits, which are able to hide themselves from the operating system.

Acesta permite detectarea formelor timpurii ale ectaziei corneene și suspect de slab dezvoltat keratoconus.
It allows to detect early forms of corneal ectasia and suspect of poorly developed keratoconus.

Free instrument de scanare în rețea, care permite detectarea adrese MAC de PC-uri Windows, situat în rețeaua locală.
Free network scanning tool that allows to detect MAC addresses of Windows PCs, located in the local network.

Permite detectarea obiectelor suspectate de a fi infectate cu un virus necunoscut sau cu o modificare nouă a viruşilor cunoscuţi.
It allows detecting objects suspected of being infected with an unknown virus or a new modification of known viruses.

Gratis Această aplicație permite detectarea numere interzise și suspecte E.
Free This app allows to detect forbidden and suspicious E numbers.

MOBILedit permite detectarea de contacte duplicate și oferă diferite opțiuni de recuperare a datelor. În plus, MOBILedit oferă diferite opțiuni de migrare și backup… download now»».
MOBILedit allows the detection of duplicate contacts and provides different data recovery options… download now»».

Aceasta este o tehnică suplimentară care permite detectarea anticorpilor antichlamidici în serul de sânge al pacientului.
This is an additional technique that allows detecting antichlamydial antibodies in the patient's serum.

Permite detectarea măsurilor protecționiste care ar putea fi inițiate de statele membre în circumstanțe excepționale, cum ar fi criza economică și financiară.
It allows the detection of protectionist measures which might be drawn up by Member States under exceptional circumstances, such as an economic and financial crisis.

Sensibilitatea sistemului permite detectarea concentraţiilor de 108 NMP la 3 ore.
The sensitivity of the system allows detecting concentrations of 108 NMP after 3 hours.

Permite detectarea măsurilor protecționiste care ar putea fi adoptate de statele membre în circumstanțe excepționale, de exemplu în cazul unei crize economice și financiare.
It allows the detection of protectionist measures which might be drawn up by Member States under exceptional circumstances, such as an economic and financial crisis.

Ecografia glandelor mamare(permite detectarea tumorii și determinarea localizării acesteia);
Ultrasound of the mammary glands(allows to detect the tumor and determine the place of its localization);

Aceasta ar putea permite detectarea cu mai multă ușurință a traiectoriilor comerciale neobișnuite care indică deturnarea.
This could allow detecting more easily unusual trade patterns indicating diversion.

Prima metodă care permite detectarea unui loc pretuita, se numește radiesteziei.
The first method that allows to detect a treasured place, is called dowsing.

Mediapurge permite detectarea fișierelor multimedia duplicate și permite editarea tagurilor… download now»».
Mediapurge allows detection of duplicate multimedia files and lets you edit tags… download now»».

Procedura de inventariere utilizată de IDTotal permite detectarea și corectarea oricăror eventuale erori umane intervenite în derularea inventarierii.
The inventory procedure used by IDTotal allows detection and correction of any possible human errors occurring in inventory deployment.

Această metodă permite detectarea prezenței imunității tuberculozei și pentru a afla dacă a existat vaccinarea eficace. Fiabilitate- aproximativ 75%.
This method allows you to detect the presence of immunity to tuberculosis and to find out whether there was effective vaccination. Reliability- about 75%.

Ashisoft Duplicate File Finder permite detectarea de fișiere cu același conținut, fișiere cu același nume sau fișiere goale.
Ashisoft Duplicate File Finder allows detection of files with the same content, files with the same name or empty files.

Startup Faster permite detectarea, administrarea și eliminarea programelor ce pornesc în același timp cu Windows-ul.
Startup Faster allows you to detect, manage and delete programs that start at the same time as Windows.

De asemenea, această metodă universală va permite detectarea activității epileptice, care se manifestă prin tiparele electroencefalografice caracteristice.
Also, this universal method will allow to detect epileptic activity, which is manifested by characteristic electroencephalographic patterns.

WireLurkerDetector permite detectarea malware-ul WireLurker pe computere Mac OS X şi Windows- RedesZone.
WireLurkerDetector allows to detect the malware WireLurker on Mac OS X and Windows computers- RedesZone.

Startup Sentinel permite detectarea, administrarea și eliminarea programelor ce pornesc în același timp cu Windows-ul.
Startup Sentinel allows the detection, management and elimination of programs that are started simultaneously with Windows.

Testul este neinvaziv și permite detectarea în 48 de ore, prin intermediul celulelor tumorale obținute dintr-o probă de urină simplă.
The test is non-invasive and allows detection in 48 hours, via tumor cells obtained from a simple urine sample.

Această tehnică permite detectarea inclusiv a obiectelor metalice și nemetalice care au fost înghițite sau introduse în cavitățile corpului.
This technique allows detecting also metallic and non-metallic objects which have been swallowed or inserted into body cavities.

Un nou mecanism de mult așteptat permite detectarea defecțiunilor hardware ale unui nod sau un server, permițând recuperare într-un interval de timp rezonabil.
A long-awaited new mechanism enables the detection of hardware failures of a node or server, allowing recovery in a resonable time frame.

Această testare de diagnostic permite detectarea depozitelor în arterele coronare cu mult timp înainte ca pacientul să sufere de angină pectorală sau alte simptome.
This diagnostic test allows the detection of deposits in the coronary arteries long before a patient notices angina pectoris or other symptoms.