Сe înseamnă PERSOANELE CARE CONTEAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• people who matter

Exemple de utilizare a Persoanele care contează în Română și traducerile lor în Engleză

Vă conectează cu persoanele care contează.
Connecting you to those that matters.

Ştii, persoanele care contează cel mai mult.
You know, the people that matter the most.

Rămâneți în legătură cu persoanele care contează pentru tine.
Stay in touch with the people who matter to you.

Apelați persoanele care contează pentru dvs. oriunde în lume, cu cea mai bună calitate a apelurilor vocale și video.
Call the people who matter to you anywhere in the world free with the best voice and video call quality.

Şi n-ai ştiut să te împrieteneşti cu persoanele care contează.
And you never learned to make friends with the people that matter most.

Vă conectează cu persoanele care contează WIFI integrat.
Connecting you to those that matters Integrated WIFI.

Twitter marketing Twitter este un instrument esențial pentru orice companie care dorește să interacționeze cu audiența sa sau să dialogheze cu persoanele care contează.
Twitter marketing Twitter is an essential tool for any company that wants to interact with his audience or to engage with the people who matter.

Vă permite să păstrați legătura cu persoanele care contează cel mai mult, prin intermediul grupurilor.
It lets you stay in touch with the people who matter the most through groups.

Satisfacerea nevoilor emoționale: self-esteem, cine ești și ce faci, de construcție de relații de prietenie și de acceptare de către persoanele care contează în viața ta, profesional sau în familie.
Satisfying emotional needs: self-esteem, who you are and what you do, building relationships of friendship and acceptance by the people who matter in your life, professionally or in your family.

Skype dorește ca împărtășirea experiențelor cu persoanele care contează pentru dumneavoastră să fie simplă, oriunde s-ar afla acestea.
At Skype we want it to be simple to share experiences with the people that matter to you, wherever they are.

Navigați prin cele mai recente cerințe de sistem pentru Skype pentru Linux și asigurați-vă că aveți tot ceea ce vă trebuie pentru a discuta, a trimite mesaje text și mesaje instantanee și pentru a discuta prin chat video cu persoanele care contează cel mai mult pentru dumneavoastră.
Browse the latest Skype for Linux system requirements and make sure you have everything you need to talk, text, IM and video chat with those who matter most.

Observi și îți amintești toate detaliile și persoanele care contează pentru tine.
You notice and remember every detail and people that are important to you.

Colectăm informaţii pentru a oferi servicii mai bune tuturor utilizatorilor noştri: de la informaţii de bază, cum ar fi limba pe care o vorbiţi, la aspecte mai complexe, cum ar fi care sunt anunţurile pe care le veţi considera cele mai utile sau persoanele care contează cel mai mult pentru dvs. în mediul online.
We collect information to provide better services to all of our users- from basics, such as which language you speak to more complex things, such as which ads you will find most useful or the people who matter most to you online.

Colectăm informații pentru a oferi servicii mai bune tuturor utilizatorilor noștri: de la informații de bază, cum ar fi limba pe care o vorbiți, la aspecte mai complexe, de exemplu, care sunt anunțurile pe care le veți considera cele mai utile sau persoanele care contează cel mai mult pentru dvs. în mediul online.
We collect information to provide better services to all of our users- from figuring out basic stuff, like which language you speak, to more complex things like which ads you will find most useful or the people who matter most to you online.

Colectăm informații pentru a oferi servicii mai bune tuturor utilizatorilor noștri: de la informații de bază, cum ar fi limba pe care o vorbiți, la lucruri mai complexe, de exemplu, care sunt anunțurile pe care le veți considera cele mai utile, persoanele care contează cel mai mult pentru dvs. în mediul online sau ce videoclipuri YouTube v-ar plăcea.
We collect information to provide better services to all of our users- from basics, such as which language you speak to more complex things, such as which ads you will find most useful or the people who matter most to you online.

Colectăm informații pentru a oferi servicii mai bune tuturor utilizatorilor noștri: de la informații de bază, cum ar fi limba pe care o vorbiți, la lucruri mai complexe, de exemplu, care sunt anunțurile pe care le veți considera cele mai utile, persoanele care contează cel mai mult pentru dvs. în mediul online sau ce videoclipuri YouTube v-ar plăcea.
We collect information to provide better services to all of our users- from figuring out basic stuff like which language you speak, to more complex things like which ads you will find most useful or the people who matter most to you online.

Dorim să înțelegeți ce tipuri de informații colectam pe măsură ce folosiți serviciile noastre Colectăm informații pentru a oferi servicii mai bune tuturor utilizatorilor noștri: de la informații de bază, cum ar fi limba pe care o vorbiți, la lucruri mai complexe, de exemplu, care sunt anunțurile pe care le veți considera cele mai utile, persoanele care contează cel mai mult pentru dvs. în mediul online sau ce videoclipuri YouTube v-ar plăcea.
Information we collect We collect information to provide better services to all of our users- from figuring out basic stuff like which language you speak, to more complex things like which ads you will find most useful or, the people who matter most to you online, or which YouTube videos you might like.

Şi acum, nu există decât o singură persoană care contează.
And right now, there's only one person that matters.

Ştiu că i-am spus să te ajute, dar se pare că tu urmezi sfaturi de la oricine, mai puţin singura persoană care contează.
I know I asked him to help, but it occurs to me that you have been taking advice from everyone except the one person who matters.

Tot ceea ce poţi face acum, este să nu pierzi singura persoană care contează cel mai mult pentru tine.
All you can do now is to keep from losing the one person who matters the most to you.

Ea nu se supune şantajului, decide să spună adevărul persoanei care contează cel mai mult.
She calls his bluff, decides to come clean, and to the person who matters most.

Aveau nevoie de o strategie noua, care sa aduca teroarea direct persoanelor care contau cel mai mult.
They needed a new strategy, one that brought terror directly to the people that mattered the most.

Ea a crescut într-o vreme când Confucianismul era norma în societate şi funcţionarul din localitate era persoana care conta.
She grew up at a time when Confucianism was the social norm and the local mandarin was the person who mattered.

Cu soţia ta ea este persoana care contează cu adevărat.
Do you know who you're left with? Your wife. That's the person who really matters.

Duşmanii noştri vor dispărea, şi tu nu vei avea nicio vină în ochii singurei persoane care contează.
Our enemies will be vanquished, and you will be blameless in the eyes of the only person who matters.

Am făcut-o pentru a proteja cea persoana care contează cel mai mult pentru mine.
I did it to protect the one person that matters most to me.

Ai vrut să-ţi dovedeşti vrednicia în ochii singurelor persoane care contează pentru tine… alţi Klingonieni!
You wanted to prove yourself in the eyes of the only people that matter to you-- other Klingons!

Ziceam doar că uneori cu toată munca asta, încât poţi… uita de persoană care contează cel mai mult.
I'm just saying that sometimes with all the work, that you can… forget about the person that matters the most.

Singura persoană care contează în oraş… singura persoană pe care n-o veţi ucide.
The only person that matters in the city… the one person you can't kill.