Сe înseamnă POATE ACORDA în Engleză - Engleză Traducere

• may grant
• can grant
• can award
• may give
• can give
• can provide
• may award
• can tune
• may provide
• may allow

Exemple de utilizare a Poate acorda în Română și traducerile lor în Engleză

Imi poate acorda cinci minute.
He can spare five minutes for me.

În acest caz, instanța poate acorda un avans.
In this case, the court can award an advance.

Te poate acorda eliberarea de moștenitorul său.
I can grant you deliverance of his heir.

Numai Regele poate acorda aşa ceva.
Only the King can grant such a wish.

Eşti singura prostituată pe care o ştiu că poate acorda un pian.
You're the only hooker I know who can tune a piano.

Un om puternic poate acorda mari favoruri.
A great man can grant great favours.

Dl. Malone, nu există nici o modul în care vă poate acorda un împrumut.
Mr. Malone, there is no way we can grant you a loan.

Doar Dumnezeu ne poate acorda această îndurare.
Only God can grant that mercy to us.

GTN poate acorda ca un patch care trebuie aplicate pe piele.
GTN may be given as a patch to be applied over the skin.

Eu sunt singurul care poate acorda oamenilor bucuria.
I'm the only one who can grant people joy.

A spus că de mâine încolo doar fratele lui îţi mai poate acorda amnistia.
He said after tomorrow only his brother could grant you a pardon.

Vanzatorul poate acorda reduceri ale pretului Marfii.
Seller may grant reductions in the price of goods.

(6) Preşedintele Biroului poate acorda o derogare.
The President of the Office may grant exemption from.

BCE poate acorda acreditări producătorilor din următoarele domenii.
The ECB may grant accreditation to manufacturers in the following fields.

Fiecare loc de concurs poate acorda un așa-numit Card Wild.
Each competition place may grant a so-called Wild Card.

Vă bateţi joc de Creatorul dvs… singurul care vă mai poate acorda iertare.
You ridicule your Maker, the only one who could give you forgiveness.

Comisia poate acorda prelungirile solicitate în anumite împrejurări.
The Commission may grant the requested extensions under certain circumstances.

Căsătoria va fi fericită dacă femeia-leo poate acorda prioritate omului său.
Marriage will be happy, if the woman-leo can give priority to his man.

Numai Consiliul Elvin poate acorda permisiunea de ei de a reintra în Sanctuarul.
Only the Elvin Council can grant her permission to reenter the Sanctuary.

Numai proprietarul real al conținutului respectiv vă poate acorda o astfel de permisiune.
Only the actual owner of the content can grant such permission.

Profesorul poate acorda mai multă atenție unui anumit copil, mai adesea îl întreabă.
The teacher can pay more attention to a specific child, more often ask him.

Cu toate acestea, fondatorul este singurul care poate acorda sau elimina privaturile POS.
However, the founder is the only one who can give or take away Manager privileges.

Smaraldul selectat poate acorda o sumă în bani, un tărâm al unui personaj sau Emerald City.
The selected emerald can award a monetary amount, character land, or Emerald City.

În limitele atribuțiilor și funcțiilor fiecăruia, Orange poate acorda acces la date, pe baza necesității de a cunoaște.
Within the limits of their respective attributions and functions, Orange may give access to data, on a need-to-know basis.

Orice Advertiser poate acorda bonusuri Afiliaților, în orice cuantum consideră oportun.
Any Advertiser may grant bonuses to Affiliates, in any amount he may consider appropriate.

Şi, conform acestui regulament, primăria poate acorda o permisiune, de la caz la caz.
And under that same code, the city attorney can grant permission on a case-by-case basis.

Tutunul: Spania poate acorda Insulelor Canare un ajutor pentru producţia de tutun în limita a 10 tone pe an.
Tobacco: Spain may grant aid for the production of tobacco in the Canary Islands up to the limit of 10 tonnes per year.

În anumite cazuri, instanţa de dreptul familiei poate acorda consimţământul în locul soţului care îl refuză.
In certain cases, the Family Court may grant consent in lieu of the spouse withholding it.

Comisia Europeană poate acorda reînnoirea aprobării unei substanțe active pentru un număr definit de ani, fără a depăși 10 ani.
The European Commission may grant the renewal of the approval of an active substance for a defined number of years, not exceeding 10 years.

(C) lit.(a) din directiva menţionată anterior, Austria le poate acorda contribuabililor dreptul de a opta pentru impozitare.
Under Article 13(C)(a) of that Directive, Austria may allow taxpayers the right to opt for taxation.