Сe înseamnă POD SI în Engleză - Engleză Traducere

• bridge and
• attic and

Exemple de utilizare a Pod si în Română și traducerile lor în Engleză

Până la pod si inapoi.
Down to the bridge and back.

Ssss, Caroline", zice tata, si pe urma m-a trimis s-o ajut pe Dilsey sa scoatem leaganul cel vechi din pod si eu stiu ca am zis.
Hush, Caroline," Father says, then he sent me to help Dilsey get that old cradle out of the attic and I says.

E un demon în pod si nu mi-ai zis?
There is a demon in the attic and you didn't tell me?

După ce am cumpărat casa, Viktor l-a găsit în pod si l-a pus aici.
After we have bought the house Victor found it in the attic and hung here.

Treceti peste pod si o luati imediat la dreapta pe Hoher Weg.
Drive over the bridge and immediately take a right turn on Hoher Weg.

Căutam vase de gătit în pod si am găsit asta.
I was looking for cooking pots in the attic and I found this.

Am urcat pe sub pod si Gilbert Blythe a venit si m-a tras la tărm.
I climbed underneath the bridge and Gilbert Blythe came along and rowed me to shore.

Ca atunci când a sarit de pe pod si a fost luat de ape.
Like when he jumped from bridge and was washed away by water.

L-a adus toate jucariile din pod si i-a redecorat camera, ca pe vremea când avea opt ani.
She got all his toys out of the attic and then redecorated his room. Set it back it time to when he was eight years old.

Stii, nimeni n-a mai sarit vreodata de pe acel pod si sa se întoarca viu.
You know. no one has ever jumped off that bridge and come back alive.

L a trebuit sa se furiseze pâna la pod si înjuratura timp de zece minute doar pentru a obtine gustul inapoi in gura mea.
I had to sneak up to the attic and cuss for ten minutes just to get the taste back in my mouth.

Le-am dat apa pe drum acolo pana la pod si nu erau drogati!
I was giving them water all along the road here, right up on the bridge and they were not on pot!

Chestia e ca, daca te duci… si stai pe acel pod si privesti in jos, de cat curaj ai nevoie… ca sa poti sa agati orice de acea balustrada si apoi sa-i dai drumul.
The thing is, if you go… stand on that bridge and look down, the amount of guts that you have to… have to stick anything over that rail.

Dar stii ce, eram amandoi fericiti cand tatal tau a construit un fort in pod si am dormit acolo tot restul verii.
But you know what, we were both happy when your father let us build a fort in the attic and sleep there all summer.

In seara aceea am dus canapeaua de rezerva in pod si mi-am dus lucrurile in camera lui Florence… si mi-am pus capotul sub perina ei.
That evening, we put the truckle bed back in the attic, and I moved my night things to Florence's room… and I put my gown beneath her pillow.

Taie prin vie, mergi pe sub pod si acolo e orasul.
Cut through the vineyard, under the bridge and you will be in town.

Este ceva ca si atunci cand ai fost la pescuit pe acel pod si te-ai aplecat jos sa iti legi sireturile de la pantofi si ai cazut 50 de metri in apa.
It's more like the time you were fishing off that bridge and reached down to tie your shoelaces and fell 50 feet into the water.

Cel mai înfricosator demon peste care am dat vreodata deschide un fel de portal la noi în pod si fura Cartea Umbrelor si tu vrei sa te duci la birou?
The scariest demon we have ever run across opens up some portal in our attic and steals the Book of Shadows, and you want to go into the office?

R: Si cum v-ati simtit atunci cand v-au trimis la pod si nici macar nu stiati sa trageti cu pusca?
R: Please tell us how did you feel when you were sent in a war mission at that bridge and you had no idea how to fire a rifle?

A avea si slanina-n pod si buzele unse.
Having bacon in the attic and greased lips.

Sudul Essex-ului trecut peste pod si angajarea inamicului.
The South Essex crossed over the bridge and engaged the enemy.

Treceti podul si ramaneti pe drumul principal si treceti de sensul giratoriu.
Pass the bridge and stay on the main road.

Treci podul si vei vedea o padure.
Cross the bridge and you will see a forest.

Cum de ai hotărât să aperi podul si nu orasul?
How was it you decided to defend the bridge and not the town?

Am de gând sã merg pânã la podul si rapel în jos.
I'm going to go up to the bridge and rappel down.

Poduri si lucrari de arta.
Bridges and works of art.

Constructia de poduri si podete, ziduri de sprijin si consolidãri de taluzuri.
Building of bridges and culverts, abutment walls and slope consolidation.

Indianii au construit majoritatea podurilor si a zgârie norilor.
The Indians build most of the bridges and skyscrapers.

Consultanta, Cercetare si Proiectare de drumuri, poduri si lucrari de inginerie civila;
Consultancy, Research and Design regarding roads, bridges and civil engineering works;;

Vă oferim toate Ferries încărcătură, poduri si Tuneluri din Europa!
We offer you all Freight Ferries, Bridges and Tunnels in Europe!