Сe înseamnă POD SUSPENDAT în Engleză - Engleză Traducere

• suspension bridge
• suspended bridge
• suspended-cable-system bridge
• hanging bridge

Exemple de utilizare a Pod suspendat în Română și traducerile lor în Engleză

Bad Gastein, pod suspendat, baie termală- 40 km.
Bad Gastein, suspension bridge, thermal baths- 40 km.

Timp de zece ani nimeni nu s-a gândit să facă un alt pod suspendat.
For 10 years nobody thought about doing another suspension bridge.

Ralph a construit un incredibil de realist pod suspendat cu care set erector l-am luat.
Ralph built an incredibly realistic suspension bridge with that erector set I got him.

Oamenii mă întreabă mereu dacă a fost într-adevăr mi- sari de pe acel pod suspendat în"AWOL.".
People always ask me if it was really me jumping off that suspension bridge in"AWOL.".

Acest impozant pod suspendat, cu o lungime de 1280m a fost construit în oraşul industrial Wuhan.
This imposing, 1280 m long suspension bridge was built in the industrial city of Wuhan.

Un sălbatic a fugit peste pod suspendat în pădure.
A savage ran over the suspension bridge into the woods.

Acest pod suspendat spectaculos de-a lungul Canelles rezervor se alătură partea aragoneză și catalană de modul natural.
This spectacular suspension bridge over the reservoir Canelles joins the Aragonese and Catalan part of the natural way.

În acest moment este al 17-lea cel mai lung pod suspendat din lume.
At present, it is the 22nd longest suspension bridge span in the world.

Ei au făcut o mare de timp de peste pod suspendat, care le-a împins în fața ambelor echipe și Raza Hilu.
They made great time over the suspension bridge, which has pushed them ahead of both the Raza and Hilu teams.

Podul din portul Sydney este cel mai mare pod suspendat.
The Sydney Harbour Bridge is the world's largest free-standing bridge.

O pasarelă de 200 de metri cu pod suspendat și locuri de odihnă duce la facilitatea unde puteți vedea panorama.
The 200-metre long promenade with the suspension bridge and resting places leading into the foliage, where we can enjoy the panorama.

Com pentru a găsi hotelul perfect în apropiere de locuri cum ar fi Pod suspendat din bambus.
Com to find the perfect hotel near places like Bamboo Hanging Bridge.

Akashi Kaikyo Podul- cel mai lung pod suspendat din lume, care leagă Kobe City, cu Awaji City în prefectura Hyogo.
Akashi Kaikyo Bridge- the world's longest suspension bridge, connecting Kobe City with Awaji City in Hyogo Prefecture.

Inaugurat în 1933, a fost la vremea respectivă cel mai lung pod suspendat din lume.
Inaugurated in 1933, it was by that time the longest suspended bridge in the world.

Acest pod suspendat din oţel acoperă golul dintre Brooklyn şi Mahattan, oferind atât trafic feroviar cât şi auto de-a lungul East River.
Spanning the void between Brooklyn and Manhattan, this steel suspension bridge shuttles both rail and road traffic across the East River.

Noul tablier al podului său se întindea peste 480 de metri- de 1,5 ori mai mare decât oricare alt pod suspendat construit anterior.
His new bridge's deck spanned over 480 meters- 1.5 times longer than any previously built suspension bridge.

O pleiadă largă de hoteluri sunt disponibile lângă Pod suspendat din bambus, de la intimul Bohol Coconut Palms Resort la luxuriantul The Peacock Garden.
A wide range of hotels are available near Bamboo Hanging Bridge, from the friendly Bohol Coconut Palms Resort to the luxurious The Peacock Garden.

Evident, fiind cu masina, a trebuit sa traversam Brooklyn Bridge din Brooklyn spre Manhattan si am avut ocazia sa admiram cel mai vechi pod suspendat din Statele Unite.
Obviously, because we were driving the car, we had to cross Brooklyn Bridge, from Brooklyn to Manhattan and this gave us the chance to admire the oldest suspended bridge in the U.S.

Acest pod construit peste strâmtoarea Corintului, cel mai lung pod suspendat din lume, conectează Peloponezul cu Grecia continentală.
This bridge over the straits of Corinth, the longest cable-stayed bridge in the world, connects the Peloponnese with mainland Greece.

Complexul ofera multiple posibilitati pentru petrecerea timpului liber si pentru activitatile de team-building, principala atractie fiind reprezentata de modernul“Adventure Park Capra” de tipul“rope- course” ce ofera 16 ateliere de pod suspendat.
The complex offers multiple possibilities for spending free time and for team-buildings activities, the main attraction being the modern“Adventure Park Capra”, a kind of rope-course that offers 16 pieces of suspended bridges.

Suntem în măsură să vă furnizeze ieftine coarda Podul, oţel cablu pod suspendat de bună calitate, bine ati venit la en-gros de produse de la noi.
We are able to provide you cheap rope bridge, steel cable suspension bridge with good quality, welcome to wholesale products from us.

Nu există nici o mai mare în Europa Acvariu şi pod suspendat, şi la fel de locuri fascinante, astfel cum în Lisabona, pub-uri cu o atmosferă caldă şi prietenoasă, în cazul în care puteţi asculta şi liniştitor.
There is no greater in Europe Aquarium and the suspension bridge, and equally fascinating places, as in Lisbon, pubs with a warm and friendly atmosphere where you can listen to the soothing and.

Aşa că au construit lama de lumină, şi este o panglică foarte subţire de oţel, la nivel mondial- probabil cel mai subţire pod suspendat care există, cu cabluri care sunt în afară, pe o parte.
So they built the blade of light, and it's a very thin ribbon of steel, the world's-- probably the flattest and thinnest suspension bridge there is, with cables that are out on the side.

La 1820, Telford a putut construi podul Menai, primul mare pod suspendat, o idee ce combina frumuseţea şi funcţionalitatea atât de perfect încât cu greu a mai fost modificată- mărindu-se doar scara construcţiei- până în zilele noastre.
By 1820, Telford could build the Menai Bridge, the first great suspension bridge, an idea that combines beauty and function so perfectly that it's hardly been varied, only expanded, down to the present day.

Astfel, când un inginer german american pe nume John Roebling a propus construirea celui mai mare şi mai scump pod suspendat care a fost conceput vreodată peste East River din New York, oficialii orașului au fost sceptici pe bună dreptate.
So when a German-American engineer named John Roebling proposed building the largest and most expensive suspension bridge ever conceived over New York's East River, city officials were understandably skeptical.

Podul suspendat de Bailey introducerea suspendarea Bailey Bridge este un fel de pod suspendat de sistem a cablului, în care poate fi din oţel punți sunt folosite ca membri, exercitată caracteristice din oţel de înaltă tensiune total într-un interval mare, folosit în principal pentru a întinde pe….
Bailey Suspension bridge Introduction Suspension Bailey Bridge is a kind of suspended-cable-system bridge, in which the steel decks are used as members, can be exerted the steel characteristic of high tensile totally in a big span, mainly used to span the wide river, bay and canyon.

Una dintre cele mai populare și unice Vancouver relaxare, legănându-se, pitoresc pod suspendat, care se întinde de 137 de metri(450 m) și peste 70 de metri(230 metri) deasupra Râului Capilano.
One of the most popular and unique Vancouver attractions is this swaying, scenic suspension bridge, which stretches 137 meters(450 feet) across and 70 meters(230 feet) above the Capilano River.

Podul suspendat de Bailey introducerea suspendarea Bailey Bridge este un fel de pod suspendat de sistem a cablului, în care poate fi din oţel punți sunt folosite ca membri, exercitată caracteristice din oţel de înaltă tensiune total într-un interval mare, folosit în principal pentru a întinde pe Râul mare, Golful şi canyon, dotată cu….
Bailey Suspension bridge Introduction Suspension Bailey Bridge is a kind of suspended-cable-system bridge, in which the steel decks are used as members, can be exerted the steel characteristic of high tensile totally in a big span, mainly used to span the wide river, bay and canyon, possessing the… Product Details.

Ambalaj de sârmă a fost folosit pentru splice-urilor şi pentru finisare capetele de cablu în pod suspendat fire şi alte cabluri tachelaj, de obicei, cu un mai mic diametru sârmă înfăşurat în jurul unui fir mai mare sau pachet de fire.
Wire wrapping was used for splices and for finishing cable ends in suspension bridge wires and other wire rope rigging, usually with a smaller diameter wire wrapped around a larger wire or bundle of wires.

Podul suspendat Bailey introducerea suspendarea Bailey Bridge.
Bailey Suspension bridge Introduction Suspension Bailey Bridge..