Сe înseamnă POSIBILITATEA DE A VINDE în Engleză - Engleză Traducere

• opportunity to sell
• possibility of selling
• ability to sell
• you can sell
• able to sell

Exemple de utilizare a Posibilitatea de a vinde în Română și traducerile lor în Engleză

Posibilitatea de a vinde alcool medicinal.
The ability to sell medicinal alcohol.

Doresc doar să aibă posibilitatea de a vinde.
All they want is the opportunity to sell.

Aveţi posibilitatea de a vinde nimic în această ţară.
You can sell anything in this country.

Când proprietarul se schimbă, creditorul își păstrează posibilitatea de a vinde proprietatea în cazul neplății.
When the owner changes, the creditor retains the opportunity to sell the property in case of unpaid.

Posibilitatea de a vinde la piața cu alți fermieri.
Opportunity to sell on the market with other farmers.

Un adaptor manual de umplere- vă oferă posibilitatea de a vinde butoaie cu bere proprie clienților.
A manual filling adapter- gives you the possibility of selling kegs with your own beer to customers.

Aveti posibilitatea de a vinde lansatoare de rachete la copii.
You can sell rocket launchers to kids.

Site-ul oferă vânzătorii CHRONOLLECTION de ceasuri de lux la nivel mondial posibilitatea de a vinde ceasurile lor.
The website Chronollection offers watches sellers the opportunity to sell their luxury watches worldwide.

Include posibilitatea de a vinde din două gestiuni;
Includes the possibility to sell from two inventory locations;

MPCY Proprietarul a decis ca vrea sa deschida un magazin online bazat in Cipru(dar cu posibilitatea de a vinde oriunde online).
MPCY The owner decided to start an eCommerce business in Cyprus(but with the ability to sell everywhere in the world).

Posibilitatea de a vinde spatiu publicitar catre furnizori.
¢ Ability to sell advertising space to suppliers.

După sacrificarea acestui pui, omul de afaceri are posibilitatea de a vinde aproximativ un sfert de produs valoros și scump ca și carnea de iepure.
After the slaughter of this offspring, the businessman has the opportunity to sell about a quarter of such valuable and expensive product as rabbit meat.

Posibilitatea de a vinde mai ieftin fara a afecta profitul.
Opportunity to sell cheaper without affecting profit.

De asemenea, soluția de plată Dinnerbooking îmi dă posibilitatea de a vinde bilete la evenimente speciale și de a evita astfel acei clienții care nu onorează rezervarea.".
Also Dinnerbooking's payment solution gives me the opportunity to sell tickets to special dining events and thereby avoid no shows.".

Posibilitatea de a vinde produse descarcabile pe Internet(ex: software);
Ability to sell downloadable products over the Internet(eg software);

Recent am facut un upgrade la cea mai noua versiune SFA si pot spune ca sunt foarte multumit, avand in vedere imbunatatirile aduse pe partea de incasare si posibilitatea de a vinde fractionat.
Recently we did an upgrade to the latest version of SeniorSFA and I can say that I am very pleased, considering the improvements of the collection and fractional selling capabilities.

Ezitat să posibilitatea de a vinde întreprinderii la alți jucători.
Visibly pleased with the possibility of selling the enterprise to other players.

Acest nivel de automatizare simplifică procesarea, permite mai mult timp pentru a răspunde nevoilor clienților și oferă angajaților sucursalei posibilitatea de a vinde alte produse și servicii bancare.
This level of automation simplifies processing, allows for more time to address customer needs and gives branch employees the opportunity to sell other bank products and services.

Posibilitatea de a vinde inainte de termen la valoarea de piata curenta.
Possibility to sell before maturity at the current market value.

În ceea ce privește capitalul uman, RUP au o forță de muncă mai bine educată și mai bine calificată, servicii publice și know-how mai avansat decât vecinii lor, oferindu-le posibilitatea de a vinde servicii și expertiză în sectoare care au o valoare adăugată ridicată.
In terms of human capital, the OR have a better educated and skilled workforce, public services, and more advanced know-how than their neighbours giving them the possibility to sell services and expertise in high added value sectors.

Aveţi posibilitatea de a vinde acest puşti răsfăţata pe cât de fericit este el cu adevărat.
You can sell this spoiled brat on how happy he really is.

DYNAMIC MEDIEN pentru acestea din urmă, se poate contesta cu greu faptul că această interdicție le priva de un mijloc suplimentar sau alternativ de a accede pe piața germană a consumatorilor finali de medicamente, nu este mai puțin adevărat că le rămânea posibilitatea de a vinde medicamentele în farmaciile proprii.
DYNAMIC MEDIEN the Court to take the view, in Deutscher Apothekerverband, 28that a prohibition on as a result of the prohibition, pharmacies in Germany cannot use the extra or alternative method of gaining access to the German market consisting of end consumers of medicinal products, they are still able to sell the products in their dispensaries.

Posibilitatea de a vinde inainte de termen la valoarea de piata curenta.
Possibility of selling before maturity, for the current market value.

Deși noile norme privind vânzările de bunuri online vor duce la anumite costuri punctuale de adaptare pentru întreprinderile care efectuează vânzări online, aceste costuri vor fi compensate prin economiile la nivelul costurilor generate de posibilitatea de a vinde peste tot în UE fără costuri suplimentare legate de dreptul contractelor ca urmare a normelor pe deplin armonizate.
While the new rules on online sales of goods will entail certain one-off adaptation costs for businesses selling online, these costs would be counterbalanced by the cost savings resulting from the possibility to sell throughout the EU at no additional contract law-related costs, due to fully harmonised rules.

Aveti posibilitatea de a vinde actiunile si sa aveti acces la banii dumneavoastra, in maximum trei zile.
You can sell shares and generally have access to your money in no more than three days.

Nu constituie ajutor de stat o măsură de stat care instituie un sistem de comercializare a drepturilor de emisie de oxizi de azot și care permite tuturor instalațiilor industriale mari pentru care stabilește un plafon de emisie să beneficieze de un avantaj ce constă în posibilitatea de a vinde drepturi de emisie, criteriul pentru aplicarea măsurii în cauză fiind.
A State measure which establishes an emission trading scheme for nitrogen oxides and which permits all large industrial facilities on which it imposes an emission ceiling to benefit from an advantage consisting in the possibility of selling those emission allowances- the criterion for application of the measure.

Cele mai bune situri vă oferă posibilitatea de a vinde părţile din echipament care nu vor fi vândute împreună cu yachtul.
As on this site, the best sites have a possibility of selling the parts of the equipment which are not to be sold with the boat.

Pe langa posibilitatea de a vinde în Europa 1400 joc online, puteți cumpăra, de asemenea, o varietate de bunuri, variind de la simple, resurse si artefacte se încheie.
Besides being able to sell in Europe 1400 Online game you can also buy a variety of goods, ranging from simple resources and ending artifacts.

O adevărată politică privind eficacitatea energetică ar trebui să includă și posibilitatea de a vinde electricitate la prețul cel mai mic către companiile feroviare, către metrou și tramvai, așa cum se făcea în Franța, înainte ca directivele europene privind piața energetică unică să interzică această practică.
A true energy efficiency policy should also mean an opportunity to sell electricity at a lower price to railways, metros and trams, as happened in France before the European directives on the single energy market prohibited it.

Astfel, societatile au fost apoi posibilitatea de a vinde lucruri pentru a le de a le intelege, de a avea etichete, de a sti ceea ce oamenii arata ca, de unde au locuit, de ce stilul lor de viata sunt.
So the corporations were then able to sell things to them by understanding them, by having labels, by knowing what people looked like, by where they lived, by what their lifestyles are.