Сe înseamnă PREALABIL în Engleză - Engleză Traducere

• advance
• prior
• beforehand
• previously
• first
• preliminary

Exemple de utilizare a Prealabil în Română și traducerile lor în Engleză

Controlul prealabil.
Prior checking.

Fără să vorbeşti cu mine în prealabil.
Without talking to me first.

Anul evreiesc prealabil 5764.
The prior Jewish Year 5764.

Pentru că nu am vorbit în prealabil.
For not talking to you first.

Care sosesc în prealabil nu este necesară.
Arriving in advance is not necessary.

Serviciul trebuie rezervat în prealabil.
Service must be booked in advance.

Totuşi, adresaţi-vă în prealabil medicului dumneavoastră.
However, talk to your doctor first.

Se fierb cartofii și ouăle în prealabil.
Boil potatoes and eggs in advance.

Se introduce prealabil tăiate în partea de sus a mesei.
Insert the previously cut into the upper part of the table.

A luat angajament prealabil.
Got prior commitment.

Toate tutunul trece prealabil prelucrare atentă și purificare.
All tobacco passes preliminary careful processing and purification.

Consultați cu un specialist în prealabil.
Consult with a specialist in advance.

Apoi, puteți vedea în prealabil ce situație de securitate este.
Then you can see in advance what security situation is.

Fiecare detaliu era planificat în prealabil.
Every detail was planned in advance.

Și acestea sunt utilizate în prealabil pentru a planifica orice eveniment.
And they are used in advance to plan any event.

Viețile noastre sunt determinate în prealabil.
Our lives are determined in advance.

Fără a obține în prealabil permisiunea noastră în scris.
Is forbidden without having obtained at first our written permission.

A că am schimbat meu cu Sing prealabil.
So I have changed mine with Sing beforehand.

Consultați consultul prealabil cu medicul și obțineți recomandări individuale.
Preliminary consult with the doctor and get individual recommendations.

IMPORTANT- Biletele sunt vândute în prealabil.
IMPORTANT- Tickets are sold in advance.

Animale de companie mici de aranjament prealabil, dacă este posibil plasament;
Small pets by prior arrangement if possible placement;

Da, sunt utilizate pentru a informa în prealabil.
Yes, I'm used to informing in advance.

Toata lumea a fost de peste la casa mea prealabil pentru o pereche de băuturi.
Everyone was over at my house beforehand for a couple of drinks.

Îmi place întotdeauna un pic de cheful prealabil.
I always like a little tipple beforehand.

Ele nu pot face obiectul unui export prealabil într-o altă ţară terţă.
They shall not have been exported previously to another third country.

Va multumim pentru cooperarea dumneavoastra in prealabil.
Thank you for your cooperation in advance.

Micul dejun mai devreme necesită un aranjament prealabil pentru pachetele de mic dejun de la Take Away.
Earlier breakfast need prior arrangement for Take Away breakfast packs.

Programările sunt posibile numai printr-un acord prealabil.
Appointments are only possible by prior arrangement.

Aș dori să încerc să vă orientez în prealabil în toate evenimentele viitoare.
I would like to try to orient you beforehand in all forthcoming events.

Sugerezi că teroriștii A avertizat guvernul prealabil.
You're suggesting that the terrorists warned the government beforehand.