Сe înseamnă PRESTATORUL în Engleză - Engleză Traducere

• provider
• supplier
• renderer
• providers

Exemple de utilizare a Prestatorul în Română și traducerile lor în Engleză

Prestatorul servicii plăți.
The Payment Service Provider.

Richard Dunn"Prestatorul" Richard Dunn.
Gerhard dunn Renderer richard dunn.

Prestatorul dvs internet.
Your Internet service provider.

Catre Prestator care Prestatorul.
The Provider The Provider.

Prestatorul de servicii se obliga.
The service provider undertakes.

Avantaje pentru prestatorul de servicii logistice.
Benefits for logistics service providers.

Prestatorul va avea următoarele obligații.
The provider will have the following obligations.

Lipsa de informații despre prestatorul de servicii.
Lack of information about the service provider.

Prestatorul pastreaza obiectele gasite timp de 4 saptamani.
The operator keeps the found items for 4 weeks.

Al Call Center -ului Furnizorul sau Prestatorul Servicii.
The Call Center the Supplier or the Service Provider.

Selectați prestatorul de servicii potrivit.
Select the appropriate service provider.

Transferul responsabilității către prestatorul de servicii.
Transfer of responsibilities to the service providers.

Prestatorul va prelucra datele cu caracter personal în vederea.
The provider will process personal data in order to.

În astfel de situaţii, prestatorul desemnează un înlocuitor.
In such event, the provider shall appoint a substitute panellist.

Fix: Prestatorul strălucire nu a lucrat cu Oculus Rift randare cale.
Fixed: The glow renderer didn't work with the Oculus Rift render path.

În medie, 11% din utilizatorii serviciilor bancare cu amănuntul au schimbat prestatorul în ultimii doi ani.
On average, 11% of users of retail banking changed providers in the last two years.

Pe toate platformele, prestatorul este apreciat ca fiind gravă și profitabilă.
On all platforms, the provider is praised as serious and profitable.

Utilizatorul selectează pe aceeași pagină metoda lui de plată și prestatorul de servicii de plată asociat.
On the same page the user selects his payment method and the associated payment service provider.

Prestatorul îşi rezervă dreptul de a refuza comenzi în mod discreționar.
The Contractor reserves the right to reject orders, at its own discretion.

Toate costurile suplimentare cu asigurarea unei cazări de înlocuire vor fi suportate de către prestatorul de servicii.
Any additional costs of providing the replacement accommodation are borne by the Service Provider.

Prestatorul a fost vizualizat de: 15 familii, insumand 19 afisari inapoi Publicitate.
The caregiver has been viewed by: 15 families, summing 19 hits.

Protecția investitorilor, a deponenților, a asiguraților sau a persoanelor cărora li se datorează drepturi cu caracter fiduciar de către prestatorul de servicii financiare;
The protection of investors, depositors, policy-holders or persons to whom a fiduciary duty is owed by a financial service supplier;

Escalion este prestatorul de servicii de plata cele mai inovatoare din Europa Centrala.
Escalion is Central Europe's most innovative payment service provider.

În sensul acestui criteriu, prestator local de servicii este considerat a fi prestatorul aflat pe o rază de 160 de kilometri față de unitatea turistică de cazare.
For the purposes of this criterion, a local service supplier is considered to be a supplier located within a 160 kilometres radius of the tourist accommodation.

Prestatorul aplică proceduri de securitate a gestionării și administrării specifice;
The provider applies specific management and administrative security procedures;

Persoana fizică nu beneficiază de remunerație pentru serviciile prestate, alta decât cea plătită de prestatorul de servicii pe bază de contract în timpul șederii sale pe teritoriul celeilalte părți.
The natural person shall not receive remuneration for the provision of services other than the remuneration paid by the contractual service supplier during its stay in the other Party.

Prestatorul informează, după caz, Banca Naţională în conformitate cu Legea nr.
The Provider shall, as appropriate, inform the National Bank in accordance with Law No.

În astfel de cazuri, prestatorul nu este răspunzător în cazul în care calitatea de livrare a serviciului este mai scăzută.
In such cases the provider shall not be liable if the quality of delivery of the service is lower.

Prestatorul va confirma sau infirma rezervarea in scris in maxim 48(patruzeci și opt) ore.
The provider will confirm or refuse the reservation in writing within 48(forty-eight) hours.

Pot fi impuse sancțiuni financiare prestatorului dacă acesta nu informează autoritatea pentru licitație cu suficient timp în prealabil, cu excepția cazului în care prestatorul poate demonstra forța majoră.
Financial penalties may be imposed on the supplier if it does not inform the tendering authority sufficiently in advance unless the supplier can demonstrate force majeure.