Сe înseamnă PRETINZÂND în Engleză - Engleză Traducere

• pretending
• claiming
• alleging
• purporting
• pretend
• pretended
• claimed
• claim

Exemple de utilizare a Pretinzând în Română și traducerile lor în Engleză

Pretinzând că e câinele ei.
Claiming the dog is hers.

E aici sus, pretinzând c-ai fi tu.
He's all up here, pretending to be you.

Pretinzând să fie mama ta?
Pretending to be your mother?

Aşa că noi… Am minţit, pretinzând că suntem Josh.
So we… we lied, pretended we were Josh.

Pretinzând că ea este lângă mine.
Pretend she was there laying with me.

Este un puşti aici pretinzând a fi Danny Reyes.
There's a kid here claiming to be Danny Reyes.

Pretinzând numele ei era murdar Helen.
Claiming her name was Dirty Helen.

Este vorba despre tine, pretinzând că l-ai găsit pe Dumnezeu.
This is about you pretending to find God.

Pretinzând că doar esti pe aici?
Pretend that you're just hanging out here?

Am apucat telefonul, pretinzând că raportez la poliţie.
I grabbed the phone, pretended to report it to the police.

Pretinzând că totul este rece între noi.
Pretending that everything is cool between us.

L-am ascultat pe Patrick Leary pretinzând că a câstigat lupta.
I have listened to Patrick Leary claim he won the fight.

Şi pretinzând că aceasta nu nu va ajuta.
And pretending it didn't won't help.

Am dat câteva telefoane, pretinzând că sunt avocatul tău.
(chuckles) I made a few calls, pretended to be your attorney.

Ziua, pretinzând că nimic nu s-a întâmplat.
By day, pretend that nothing happens.

El a spus că un om a venit pretinzând că erau pentru un telescop?
He said a man came in claiming they were for a telescope. Telescope?

Chiar pretinzând că m- am îndrăgostit de tine.
Even as I pretended to be in love with you.

La o săptămână după ce am bătut palma, a explodat, pretinzând că Alan a furat casa.
She just blew up, claimed that Alan stole the house.

Am fost pretinzând că nu te văd acolo.
I was pretending not to see you there.

Așezați-vă pe mâini și genunchi, pretinzând că sunteți și dvs. cățeluși.
Down on your hands and knees, pretend to be puppies yourselves.

Amnezica pretinzând acum că ar fi prinţesa.".
The amnesia victim now claiming to be the princess.".

Aşa argumentează celelalte 11 naţiuni, toate pretinzând jurisdicţie comună.
So argue the other 11 nations, all claiming shared jurisdiction.

A minţit-o, pretinzând că a fost căsătorit.
He lied to her, pretended he was married.

Deci, spitalul malefic e în tovărăşie cu bestia, pretinzând că nou-născuţii îi aparţin.
So the evil hospital is in cahoots with the beast, claiming newborns as his own.

Dorind lucruri, pretinzând a fi ceva ce noi nu suntem.
Wanting things, pretending to be something we're not.

Un asistent juridic a făcut o plângere despre Brotherton, pretinzând o lipsă de supraveghere.
A paralegal made a complaint about Brotherton, alleging a lack of supervision.

L-am contactat, pretinzând a fi un bărbat pe nume Sigerson.
I contacted him, pretending to be a man named Sigerson.

Pretinzând că ştie despre toate cuceririle sale… date, nume, ore.
Claiming they know all about his conquests-- dates, names, times.

Poţi să stai acolo în întuneric, pretinzând că te ascunzi de nemţi.
You can sit there, curled up in the dark pretend you're hiding from Germans.

Făcând asta… pretinzând a fi o prinţesă online pentru bani.
Doing this… pretending to be a princess online for money.