Сe înseamnă PRIMUL OFITER în Engleză - Engleză Traducere

• first officer
• first mate

Exemple de utilizare a Primul ofiter în Română și traducerile lor în Engleză

Aici primul ofiter.
First Officer here.

Cred că voi începe cu Primul Ofiter.
I think I will start with the first mate.

Primul ofiter e mort.
My first officer's dead.

Dagmer, primul ofiter.
Dagmer, your first mate.

Primul Ofiter raportează.
First officer reporting.

Deja il cunoasteti pe Driscoll, primul ofiter.
I guess you met Driscoll, the first mate.

Eu sunt primul ofiter, Spock.
I am First Officer Spock.

Micul tau prieten filipinez avea o arma, Sugi are arma si nu era un mar ceea ce primul ofiter avea in buzunar.
Your little Filipino friend had a gun, Sugis got a gun and that wasn't an apple the first officer was holding in his pocket.

Primul ofiter Spock la comanda.
First Officer Spock in command.

Capitanul Harris si primul ofiter de pe Excalibur morti.
Excalibur Captain Harris and first officer dead.

Primul ofiter Spock la comanda temporar.
First Officer Spock in temporary command.

Am nevoie de raportul crimei de la primul ofiter de la locul jafului.
I need the crime report From the first officer on the scene of the burglary.

Primul ofiter a înteles gresit un ordin.
The First Officer mistook one of my orders.

Invazia orasului Houston a inceput. Gen. Thadeus Slater e primul ofiter din istorie invins de niste insecte!
The occupation of Houston has begun and Gen. Slater is the first officer in history to get his butt kicked by a mess of bugs!

Primul ofiter, Spock, temporar la comanda.
First Officer Spock in temporary command.

Sa fie impuscat si nimeni sa nu vada nimic? Mark Riley a fost primul ofiter la primul caz de crima la care am lucrat.
(sighs) Mark Riley was the first officer at one of the first crime scenes I worked in the city.

Primul ofiter Myuma se va ocupa de asta.
First Officer Miyuma is taking care of that.

Avem echipa noastra de politie interna, iar locotenentul Owens a fost primul ofiter la locul crimei dupa ce a sosit apelul.
We have our own internal police team and Lieutenant Owens was the first officer on the scene after the call came in.

Primul Ofiter Spock… pare sa fie sub stres.
First Officer Spock seems to be under stress.

Am fost primul ofiter, când a fost capturat de catre un crucisator german.
I was the first officer in the third, when he was captured by a German cruiser.

Primul ofiter Magnussen va va arata tot ceea ce tine de pilotul automat.
First Officer Michelsen will show you how everything works including the automatic steering.

O naveta transportand pe Capitan, primul ofiter, chirurgul sef McCoy si comisarul asistent al Federatiei Hedford este acum sigur intarziata de la intalnirea cu Enterprise.
A shuttlecraft bearing the captain, the first officer, Chief Surgeon McCoy, and Assistant Federation Commissioner Hedford is now definitely overdue for a rendezvous with the Enterprise.

Prima ofiter pe scena recunoscut victima noastra dar a pastrat ID sau confidential.
First officer on the scene recognized our victim but kept his I.D. confidential.

Jurnalul primului ofiter, data stelara 51392.7.
First Officer's Log, Stardate 51392. 7.

Ca prim ofiter pe Enterprise, va promit ca acest lucru n-o sa se intimple.
As First Officer of the Enterprise, that won't happen.

Jurnalul Primului Ofiter. Suplimentar.
First Officer's Log, supplemental.

Ati fi un Prim Ofiter de exceptie.
You would make a great First Officer.

Daca va trebui sa pierd acest prim ofiter, vreau sa stiu de ce.00.
If I have to lose that first officer, I want to know why.

Esti un comandant si prim ofiter.
You're a commander and first officer.

Ei bine, de fapt, acel prim ofiter.
Well, actually, that first officer--.