Сe înseamnă PROGRAME DE CALITATE în Engleză - Engleză Traducere

• quality programs
• quality programmes
• quality software

Exemple de utilizare a Programe de calitate în Română și traducerile lor în Engleză

VH1 pentru noi. 1600 de ore de programe de calitate zi de zi.
VH1 for us. 1600 hours of quality programming every day.

Există mai multe programe de calitate, cu o acoperire adecvată a training-uri si diete, cu toate acestea, Di..
There are many quality programs with adequate coverage on trainings and diets, however, Di.

Accesați, de asemenea, numeroasele programe de calitate de pe BBC.
Also access the many quality programs on the BBC.

Acestea sunt două programe de calitate, dar, din păcate, nu sunt aceleași, lăsând Cordial Pro cu mult în urmă cu Antidote 9.
These are two quality software, but unfortunately are not the same ilk, leaving Cordial Pro far behind Antidote 9.

Mai mult decât orice altceva, UMT este mândru de ridicat programe de calitate academică.
More than anything else, UMT is proud of its high-quality academic programs.

Aceste două mărci oferă programe de calitate pentru cei care doresc să câștige profituri pentru eforturile lor de marketing.
These two brands give out quality programs for those who want to earn profits for their marketing efforts.

Consider totodată că punerea în practică a noilor tehnologii va permite realizarea de programe de calitate destinate tuturor categoriilor de ascultători.
At the same time, I think that implementation of new technologies will help produce good quality programmes aimed at every audience group.

Ne dă programe de calitate de studiu, care oferă o valoare de peste mări studenţi pentru bani şi de a le ajuta să atingă obiectivele.
We deliver quality programmes of study that offer overseas students value for money and assist them to achieve their goals.

E ciudat, gândeşte-te la oamenii care fac programe de calitate, dar nu au nici măcar jumătate din audienţă ta.
Strange, think about these people who make great programs but don't get half your audience.

Asta nu ca să minimalizez cerinţele de bază ale pregătirii vaste, sau valoarea auto-pregătirii în cercetarea desfăşurată în programe de calitate înaltă.
This is not to de-emphasize the essential requirement of broad training, or the value of apprenticing yourself in ongoing research to programs of high quality.

Incapabilă să îşi echilibreze conturile, să plătească angajaţii sau să ofere programe de calitate, compania publică de radioteleviziune a Macedoniei este într-o situaţie dificilă.
Unable to balance its books, pay employees or offer high quality programming, Macedonia's public broadcaster is in dire straits.

Angajamentele sale majore sunt programe de calitate de instruire de licență, educație continuă, cercetare și servicii publice furnizate la costul cel mai rezonabil pentru elevi.
Its major commitments are quality programs of undergraduate instruction, continuing education, research and public service provided at the most reasonable cost to students.

Ne-am angajat la InfoComm pentru a oferi propriile noastre cursuri de pregatire care sustin reinnoirea CTS si programe de calitate”, a declarat Clint Hoffman, vice presedinte de marketing pentru Kramer.
We are committed to the InfoComm curriculum and to offering our own educational courses that support CTS renewal and quality programs,” said Clint Hoffman, vice president of marketing for Kramer.

Noi, la MIBM, avem o listă de programe de calitate care oferă programe MBA și Fast Track care sunt cele mai potrivite pentru studenți și profesioniști pentru a-și modela cariera ca pe tendințele globale actuale.
We at MIBM have a list of quality Programmes offering MBA and Fast Track Programmes which are best suited for Students and Professionals to shape their career as per current global trends.

Susţinerea dezvoltării efective a întreprinderilor de radio şi de televiziune prin diferite acţiuni vizând încurajarea producerii de către radiodifuzorii locali a unor programe de calitate în interesul publicului;
Supporting the effective development of radio and television outlets through different actions aiming to encourage the production of quality programs in the public's interest by the local broadcasters;

Suntem mândri că am absolvit peste 30.000 de studenți, oferind programe de calitate, care au afectat indivizilor, familiilor și comunităților în moduri remarcabile.
We are proud to have graduated over 30,000 students, offering quality programs that have impacted individuals, families, and communities in outstanding ways.

Colegiul are misiunea de a îmbogăți sensibilitatea estetice din regiunea Caraibelor prin facilitarea excelenta in arta, cultura și pedagogia, prin furnizarea de cele mai mari programe de calitate și de formare.
The College has a mission to enrich the aesthetic sensibilities of the Caribbean region by facilitating excellence in the arts, culture and pedagogy; through the provision of the highest quality programmes and training.

Suntem mândrii că sport stacking a fost adoptat în atât de multe programe de calitate și suntem încântați să vedem entuziasmul pe care profesorii de pretutindeni îl manifestă față de acest sport.
We're proud that it's being adopted into so many quality programs and are excited to see the enthusiasm teachers everywhere are bringing to the sport.

De-a lungul istoriei sale, ALCALAGRES stabili o rețea națională și internațională de distribuție, care este în continuă evoluție, cu exporturile către peste 85 de țări de pe cinci continente și un angajament puternic pentru clienții săi în ceea ce privește calitatea și de servicii, prin ALCALAGRES de programe de calitate, în conformitate cu orientările ISO 9001 în legătură cu proiectarea, dezvoltarea și producția de gresie portelanata certificate de AENOR și recunoscute la nivel internațional de către IQNet.
Throughout its history, ALCALAGRES establish a national and international distribution network, which is constantly evolving, with exports to over 85 countries on five continents and a strong commitment to its customers in terms of quality and service through quality program ALCALAGRES, in accordance with the guidelines of ISO 9001 in connection with the design, development and production of porcelain tiles certified by AENOR and internationally recognized by IQNet.

Compania a devenit cunoscută pentru programe de calitate, non-violente pentru copii, difuzate în mai mult de 150 de țări și a fost unul dintre partenerii fondatori ai canalului de televiziune prin cablu canadian Teletoon TELETOON.
The company had become known for quality, non-violent children's programs broadcast in more than 150 countries and was one of the founding partners in the Canadian cable television channel TELETOON.

Infiintata in Geneva, Elvetia in 1978, Webster este o universitate americana, care oferă programe de calitate, în limba engleză, pentru studenții interesați de o Nivel Licenţă, Masterat sau Doctorat(DBA) grad.
Established in Geneva, Switzerland in 1978, Webster is an American university that offers quality programs, in English, to students interested in a Bachelor, Master or Doctoral(DBA) degree.

Mai multe sinergii cu alte programe de finanțare europene ar permite numeroaselor programe de calitate care în prezent nu pot fi finanțate în cadrul programului Erasmus să beneficieze de finanțare combinată pentru a completa ajustarea subvențiilor, a transporturilor, a costurilor de trai pentru elevii defavorizați sau pentru a finanța proiecte noi.
More synergies with other European funding programmes would enable many quality programmes that currently cannot be financed under Erasmus to benefit from combined funding to complement the adjustment of grants, transport, living costs for disadvantaged learners or to finance new projects.

Ca rezultat, dacă investim în copiii altora prin învățământ preșcolar sau alte programe de calitate, nu ajutăm doar pe acești copii, ci pe toată lumea din zona metropolitană, să câstige la salar, iar zona metropolitană va avea mai multe locuri de muncă.
So as a result, if we can invest in other people's children through preschool and other early childhood programs that are high-quality, we not only help those children, we help everyone in the metropolitan area gain in wages and we will have the metropolitan area gain in job growth.

Gratis Stație de al cărei scop este acela de a oferi programe de înaltă calitate.
Free Station whose purpose is to provide high quality programming.

În cazul în care curat, străzile înflorite, atmosfera fermecătoare oraş mic şi programe de înaltă calitate vă va da.
Where clean, flowery streets, charming small town atmosphere and high quality programs will give you.

UE se aşteaptă la Centrul oferă o calitate adecvată pentru întâlniri de nunta, luna de miere, de familie şi de afaceri, conferinte, cursuri, expoziţii de programe de înaltă calitate.
The EU is expected in Centre provides a quality suitable for wedding, honeymoon, family and business gatherings, conferences, training, exhibitions of high quality programs.

Flashpeak este angajat să producă programe de înaltă calitate, pentru a vă ajuta să vă concentrați deplin asupra a ceea ce doriți să faceți, în loc să vă imaginați în prealabil cum o să faceți.
FlashPeak is committed to producing high quality software to help you fully focus on doing what you want to do instead of figuring out how to do it before the computer.

Serviciile publice de radiodifuziune și televiziune au nevoie de o atenție specială, având în vedere concentrarea proprietății mass-media și concurența comercială, dacă dorim să contribuie, fără amestec politic, la păstrarea unui spațiu public care să furnizeze programe de înaltă calitate și informații obiective.
Public service broadcasting needs particular attention, given the concentration of media ownership and commercial competition, if it is to contribute, without political interference, to maintaining a public space which provides high quality programmes and objective information.

Uneori programele de calitate trebuiau sa se strecoare printre.
But sometimes quality programs snuck.

LC Packaging are o experiență semnificativă în a vă ajuta să vă îndepliniți programul de calitate, din punct de vedere al ambalării produselor în vrac.
LC Packaging has significant experience in helping you meet your quality programme in regards to bulk product packaging.