Сe înseamnă PROGRAMELE LOR în Engleză - Engleză Traducere

• their programs
• their programmes
• their schedules

Exemple de utilizare a Programele lor în Română și traducerile lor în Engleză

Stii cum sunt programele lor.
You know how their schedules are.

Se va solicita statelor membre să stabilească ţinte în programele lor.
Member States will be asked to set targets in their programmes.

Aceste canale transmite programele lor în timp real.
These channels transmit their programs in real time.

Pentru ei, cei din cartier au modificat chiar şi programele lor.
For her, the guys in the neighbourhood have even altered their schedules.

Acum, că Amy în colegiu, programele lor sunt total diferite.
Now that Amy's in college, their schedules are totally different.

Bennett răspunde la întrebările mele și mi-a spus despre programele lor.
Bennett was answering my questions and telling me about their programs.

De obicei, elevii încep programele lor sunt cel puțin 18 ani.
Usually, students beginning their programmes are at least 18 years of age.

Care vorbeste cunostintele UNSUB de programele lor.
That speaks to the unsub's knowledge of their schedules.

Statele membre comunică la Comisie programele lor până la data de 30 septembrie a fiecărui an.
Member States shall notify their programmes to the Commission before 30 September of each year.

Mii de fermieri și aplicatoare din întreaga SUA participă la programele lor.
Thousands of farmers and applicators across the USA participate in their programs.

Vezi cum ShiftPlanning a ajutat şi au făcut programele lor de accesibil! Continue Reading →.
See how ShiftPlanning has helped and made their schedules accessible! Continue Reading→.

Statele membre selecționează măsuri adaptate propriilor nevoi și gestionează singure programele lor.
The EU countries choose measures suited to their specific needs and manage their programmes themselves.

Statele membre prezintă Comisiei programele lor, în două exemplare, sub forma indicată în Anexa I.
The Member States shall forward their programmes to the Commission in duplicate, in the form indicated in Annex I.

ShiftPlanning oferă accesul personalului şi a managerilor de programele lor oricând, oriunde.
ShiftPlanning gives staff and managers access to their schedules anytime, anywhere.

Televiziunea Cehă(CT) gând să se mute programele lor în rezoluţie SD clasic pe Astra 3B pe noi parametri.
Czech television(CT) going to move their programs in the classic SD resolution on Astra 3B on new parameters.

CESE recomandă UE să coopereze îndeaproape cu Consiliul Europei, în vederea creării de sinergii între programele lor.
The EESC recommends that the EU cooperate closely with the Council of Europe in order to create synergies between their programmes.

Instituţiile RS vor continua să lucreze la programele lor fără obstacole.
RS institutions will continue to work on their programmes without obstacles.

În general, programele lor de lucru cu copii corespund celor implementate în instituțiile de stat de învățământ preșcolar și extrașcolar.
In general, their programs of work with children correspond to those implemented in state institutions of pre-school and out-of-school education.

Găsi universități din Aruba și naviga prin programele lor pentru a găsi cele care vi se potrivesc cel mai bine.
Find universities in Arnos Vale and browse through their programs to find the ones that suit you best.

În BG, CZ, IT, AT și SI, instituțiilor de învățământ superior li se poate solicita să demonstreze că programele lor răspund unei cereri existente36.
In BG, CZ, IT, AT and SI, HEIs can be required to show that their programmes answer an existing demand36.

Găsi universități din Sri Lanka și naviga prin programele lor pentru a găsi cele care vi se potrivesc cel mai bine.
Find universities in Sri Lanka and browse through their programs to find the ones that suit you best.

Din perspectiva lor, ei încă văd o singură metodă publică numită Deplaseaza(), și nimic din programele lor nu s-ar strica.
From their perspective, they still see a single public method called Move(), and nothing in their programs breaks.

Animatori vor distra copiii dumneavoastră organiza programele lor, care sunt oferite în aproape toate hotelurile.
Animators will entertain your children organize their programs that are offered in almost all hotels.

Oliver a dezvoltat o aplicaţie pe care oamenii ocupaţi o pot împărţi, care-i lasă să ştie când au o fereastră simultană de timp liber în programele lor.
Oliver developed this App that busy people can share which lets them know when they have a simultaneous window of spare time in their schedules.

Găsi universități din Libia și naviga prin programele lor pentru a găsi cele care vi se potrivesc cel mai bine.
Find universities in Central Equatoria and browse through their programs to find the ones that suit you best.

Unele dintre programele lor includ repararea pompelor de apă, furnizarea de sobe cu combustibil eficient și instruirea în agricultură inteligentă pentru climă.
Some of their programmes include the repair of water pumps, provision of fuel efficient stoves and training in climate-smart agriculture.

Producătorii de software lansează mereu actualizări care rezolvă probleme în programele lor și îmbunătățesc apărarea împotriva amenințărilor.
Software makers always release updates that fix problems in their programs and improve defenses against threats.

Elevii pot personaliza, astfel, programele lor de studiu prin intermediul unei anumite unităţi de predare număr(TU), care sunt împărţite în felul următor.
Students can thus personalise their programmes of study through a certain number teaching units(TU) which are divided in the following manner.

Canale demonstrative Belintersat publicitate prin satelit a capacității și capacitatea de a distribui programele lor sau serviciile de date prin satelit.
Demonstration channels Belintersat advertise satellite capacity and the ability to distribute their programs or data services via the satellite.

Utilizatorii care au încercat să actualizeze programele lor făcând clic pe pop-up-uri pe acest site, fapt raportează infiltrări malware.
Users who attempted to update their programs by clicking pop-ups on this website, actually report malware infiltrations.