Сe înseamnă PROGRAMUL REFIT în Engleză - Engleză Traducere

• REFIT programme

Exemple de utilizare a Programul REFIT în Română și traducerile lor în Engleză

Programul REFIT.
REFIT programme.

Implicarea CESE în programul REFIT.
EESC involvement in the REFIT Programme.

Programul REFIT.
The REFIT programme.

În ceea ce privește programul REFIT, Comitetul.
On the REFIT programme, the Committee.

Programul REFIT(comunicare).
REFIT programme(communication).

Consolidarea evaluării ex post, programul REFIT și platforma REFIT.
Strengthening of ex-post evaluation, the REFIT programme and the REFIT platform.

Programul REFIT va fi ancorat ferm în procedurile și practicile Comisiei.
It will firmly anchor REFIT in the Commission's procedures and practices.

Directiva privind prospectul a fost inclusă în programul REFIT al Comisiei Europene.
The Prospectus Directive has been included in the European Commission's REFIT programme.

Programul REFIT(aviz exploratoriu la solicitarea Comisiei Europene).
REFIT Programme(exploratory opinion at the request of the European Commission).

Deoarece PSE este o inițiativă orizontală, el nu face parte din programul REFIT al Comisiei.
As the ESP is a horizontal initiative, it is not part of the Commission's REFIT programme.

CESE salută programul REFIT, care va identifica sarcinile și măsurile ineficace aplicate IMM-urilor.
Welcomes the REFIT programme which will identify burdens and ineffective measures for SMEs.

În iunie 2014, Directiva privind prospectul a fost inclusă în programul REFIT[COM(2014) 368].
In June 2014 the Prospectus Directive has been included in the REFIT programme(COM(2014)368).

De la lansarea sa în 2012, Programul REFIT a pus la dispoziția întreprinderilor rezultate în numeroase domenii.
The REFIT programme has delivered results for business in many areas since its launch in 2012.

Să acorde prioritate inițiativelor care ar simplifica sau ar îmbunătăți legislația existentă, cum ar fi inițiativele identificate în programul REFIT al Comisiei, pentru a genera mai rapid beneficiile preconizate;
Prioritise initiatives that would simplify or improve existing laws such as those initiatives identified in the Commission's REFIT programme- to deliver the intended benefits more quickly;

CESE consideră că programul REFIT ar trebui să fie ambițios și, totodată, simplu, clar și transparent.
The EESC believes that the REFIT programme should be at once ambitious and simple, clear and transparent.

Se propune, prin urmare, clarificarea și simplificarea normelor și a standardelor de siguranță pentru navele de pasageri, astfel încât acestea să fie mai ușor de actualizat, de monitorizat și de aplicat, în conformitate cu programul REFIT al Comisiei.
It is therefore proposed to clarify and simplify the safety rules and standards for passenger ships so that they are, in line with the Commission's REFIT programme, easier to update, monitor and enforce.

Programul REFIT- Adaptare pentru creșterea economică”: Comisia ia în continuare măsuri ambițioase pentru a simplifica legislația UE.
REFIT- Fit for growth"- Commission takes ambitious next steps to make EU law lighter.

În plus, reforma măsurilor tehnice va contribui la programul REFIT, prin simplificarea și eliminarea anumitor reglementări existente și măsuri specifice.
In addition, the reform of technical measures will contribute to the REFIT programme through the simplification and deletion of a number of existing regulations and specific measures.

Programul REFIT a fost instituit de Comisie în 2012 pentru a simplifica legislația UE și a reduce costurile de reglementare, contribuind la un cadru de reglementare clar, stabil și previzibil, care să sprijine creșterea economică și crearea de locuri de muncă.
The REFIT programme was established by the Commission in 2012 to make EU law simpler and to reduce regulatory costs, contributing to a clear, stable and predictable regulatory framework supporting growth and jobs.

Reamintește tuturor serviciilor Comisiei că testul IMM face parte din evaluarea impactului și elaborarea textelor legislative, salută programul REFIT, care va identifica sarcinile și măsurile ineficace aplicate IMM-urilor.
Reminds all the Commission departments that the SME test is an integral part of impact analyses and the drawing up of legislative texts, and welcomes the REFIT programme which will identify burdens and ineffective measures for SMEs.

Comisia consolidează programul REFIT creând mai multe posibilități de participare a părților interesate și a statelor membre.
The Commission is strengthening REFIT, by creating more possibilities for stakeholders and EU countries to contribute.

Ca atare, Comitetul apreciază faptul că vicepreședintele Timmermans a reamintit în mai multe rânduri că programul REFIT nu va duce la dereglementarea acquis-ului UE și nici nu va avea ca efect reducerea nivelului de protecție socială, de protecție a mediului și a drepturilor fundamentale3.
The Committee therefore welcomes Vice-President Timmermans' repeated assertion that the REFIT programme will not lead to deregulation of the EU acquis or reduce the standard of social and environmental protection and fundamental rights.3.

Includerea în programul REFIT era justificată, întrucât părțile interesate și-au exprimat preocuparea cu privire la costurile ridicate pe care le implică elaborarea unui prospect și obținerea aprobării acestuia de către autoritatea competentă.
Inclusion in the REFIT programme was justified as stakeholders had expressed concerns regarding the high costs of preparing a prospectus and getting it approved by the competent authority.

Ca răspuns la îngrijorările exprimate de părțile interesate, Comisia reconfirmă faptul că programul REFIT nu pune sub semnul întrebării obiectivele stabilite în materie de politică și nici nu se desfășoară în detrimentul sănătății și securității cetățenilor, consumatorilor, lucrătorilor sau mediului.
As a response to the concerns expressed by some stakeholders, the Commission reconfirms that REFIT does not question established policy objectives or come at the expense of the health and safety of citizens, consumers, workers or of the environment.

Cu toate acestea, programul REFIT nu ar trebui să submineze drepturile lucrătorilor și drepturile sociale sau protecția mediului și a consumatorilor.
The REFIT programme should not, however, undermine labour and social rights or environmental and consumer protection.

Acest lucru este în deplină conformitate cu programul REFIT al Comisiei și urmărește să exploateze potențialul de digitalizare al înregistrării, transmiterii, accesării și protecției datelor.
This is fully in line with the Commission's REFIT programme and aims to exploit the digitalisation potential of recording, transmitting, accessing and protecting data.

El afirmă că susține programul REFIT, care vizează reducerea sarcinilor administrative și de reglementare pentru ca cetățenii să poată aprecia legile UE și valoarea lor adăugată.
He said he supported the REFIT programme, which aimed to reduce regulatory and administrative burdens in order to enable Europeans to appreciate EU laws and their added value.

În această privință, CESE este mulțumit de faptul că Comisia amintește că programul REFIT nu trebuie să pună sub semnul întrebării obiectivele strategice stabilite și nici să acționeze în detrimentul sănătății și securității cetățenilor, consumatorilor, lucrătorilor sau mediului.
In this respect, the EESC is pleased that the Commission has reconfirmed that the REFIT programme does not question established policy objectives or come at the expense of the health and safety of citizens, consumers, workers or of the environment.

Comitetul dorește ca programul REFIT să funcționeze în ambele sensuri, cu alte cuvinte să nu privilegieze aprioric o anumită orientare în cazul unei reglementări: validarea, adăugarea, completarea, modificarea sau abrogarea unui act legislativ.
The Committee calls for the REFIT programme exercise to be a two-way street- in other words, one that does not conclude in advance what course regulation should take: validating, extending, complementing, amending or repealing legislation.

Propunerile decurg din programul REFIT realizat de Comisie în ceea ce privește legislația privind siguranța navelor de pasageri.
The proposals flow from the REFIT programme being carried out by the Commission in respect of this legislation on passenger ship safety.