Сe înseamnă PROGRAMUL DE BURSE în Engleză - Engleză Traducere

• scholarship program
• bursary program
• scholarship programme

Exemple de utilizare a Programul de burse în Română și traducerile lor în Engleză

Programul de Burse.
The Scholarship Programs.

Institutul pentru Inițiative Rurale își propune să continue programul de burse„Cel mai bun elev al școlii” și în următorii ani.
The Institute for Rural Initiatives intends to continue the scholarship program“Best student of the year” in the future as well.

Programul de burse continuă.
The Bursary Program continues.

Nu e chiar o chestiune de securitate natională, dar găzduiesc o cină caritabilă luna viitoare pentru programul de burse scolare, Art in Action.
It's hardly a matter of national security, but I'm hosting a charity dinner next month for the Art in Action Scholarship Program.

Programul de Burse Universitare.
University scholarships program.

Acestea pot oferi în cele din urmă de locuri pentru un grup suplimentar de elevi care nu sunt incluse în programul de burse de internaționalizare a ICEX.
Places may be offered for an additional group of students not included in the ICEX internationalization scholarship program.

Programul de burse a atras tineri decente în ultimii 10 ani.
The scholarship program has attracted decent young people over the past 10 years.

Institutul Cultural Român şi Woodrow Wilson International Center for Scholars au iniţiat Programul de Burse de Cercetare pe Termen Scurt.
The Romanian Cultural Institute and the Woodrow Wilson International Center for Scholars announce the 2013 Short-Term Research Grant Program for Romanian Scholars.

Programul de burse ne permite să susținem studiul a 50 de studenți din familii nevoiașe.
The Bursary Program allows us to support the studies of 50 students from needy families.

În acea zi, la o lună de la momentul în care Malala fusese împușcată, guvernul pakistanez a lansat în mod oficial programul de burse pentru 3 milioane de copii.
On that very day, a month after Malala was shot, the Pakistani government officially launched a stipend programme for 3 million children.

Programul de burse oferite de statul român, prin Ministerul Afacerilor Externe, cetăţenilor străini, pe….
The scholarship program offered by the Romanian state, through the Ministry of Foreign Affairs, to….

Diplomatul maghiar încurajează tinerii studioși de la noi să aplice la Programul de burse pentru studenți străini, inițiat de Guvernul Ungariei”Stipendium Hungaricum”, pentru anul academic 2016-2017.
Hungarian diplomat encourages students to apply to scholarship programs"Stipendium Hungaricum" for foreign students, initiated by the Government of Hungary for the academic year 2016-2017.

Programul de burse academice oferit de BIST pentru anul academic 2020- 2021 se va deschide in ianuarie 2020!
The British International School of Timisoara(“BIST”) Scholarship Programme for 2020- 2021 will open in January 2020!

În urma realizării pe teren a acestui şir de acţiuni, toţi cei 120 de profesori implicaţi în Programul de Burse au obţinut certificatul de formare în cadrul Proiectului Un viitor pentru copiii noştri, certificat acordat de către Centrul Educaţional Pro Didactica.
After achieving those actions on field, all the 120 teachers involved in the Scholarship Programme gained the formation certificate within The future for our children Project, offered by Pro Didactica Educational Centre.

Programul de burse respectă tradiția primei burse Bayer inițiate de Carl Duisberg în anul 1923.
The scholarship program follows the tradition of the first Bayer scholarships initiated by Carl Duisberg in 1923.

Institutul pentru Inițiative Rurale va sprijini Programul de burse„Cel mai bun elev alșcolii” lansat în cele 2 comunităţi din sudul Republicii Moldova(s. Zîrneşti şi s. Alexanderfeld din raionul Cahul) încă o perioada de 3 ani.
The Institute for Rural Initiatives will support the Merit Scholarship Program“Best student of the school” launched in the two communities, Zirnesti and Alexanderfeld, located in the south of the Republic of Moldova in Cahul county for a period of three years.

Programul de burse a inceput in anul 2002 si are ca scop acordarea de sanse egale si acces la o educatie mai buna copiilor prin acordarea de burse anuale.
The scholarship program started in 2002 and aims to provide equal opportunities and access to better education for children through annual scholarships..

Domnia sa a prezentat Programul de burse pentru studenți străini al Guvernului Ungariei”Stipendium Hungaricum”, pentru anul academic 2017-2018.
He presented the Scholarship Program for foreign students of the Government of Hungary“Stipendium Hungaricum”, for the academic year 2017-2018.

Programul de burse a fost un ajutor pentru ea, ajutând-o inclusiv să-și asume etnia și să înțelegă cât de important va fi rolul ei în comunitate odată ce va deveni medic.
The scholarship program was a big help, even helping her to assume her ethnicity and to understand how important her role in the community will be, once she becomes a doctor.

Actualitatea ambasadei Programul de burse oferite de statul român, prin Ministerul Afacerilor Externe, cetăţenilor străini, pentru anul universitar 2019- 2020.
The scholarship program offered by the Romanian state, through the Ministry of Foreign Affairs, to foreign citizens, for the academic year 2018- 2019.

Programul de burse include o taxa de şcolarizare completă a studenţilor cercetare şi oferă rezonabil bun stipendiu lunar pentru a studenţilor acceptate. Maximiza şansele de a obţine burse Monbukagakusho.
The scholarship program includes a complete tuition fee of the research students and offers reasonable good monthly stipend to the accepted students.

Programul de burse a fost implementat ca unul dintre programele REF din 2007, perioadă în care contextul general privind studiile superioare în Europa a fost dinamic şi a suferit mai multe schimbări.
The scholarship program has been implemented as one of REF's programs since 2007 in which period the overall context of higher education in Europe has known a constant dynamic change.

Programului de burse.
The Scholarship Program.

Finanțarea programelor de burse pentru indivizi talentați.
Funding scholarship programs for talented individuals.

Acest program de burse este disponibil pentru urmărirea nivel doctorat.
This Scholarship programme is available for pursuing PhD degree level.

Aceste sute de programe de burse nerevendicată merge în fiecare an.
These hundreds of scholarship programs go unclaimed every year.

Acest program de burse este disponibil pentru nivelul de diplomă de licență.
This Scholarship programme is available for undergraduate degree level.

Există nenumărate numărul de programe de burse şi granturi pentru femei Hispanic disponibile.
There are countless number of scholarship programs and grants for Hispanic women available.

Termenul limită de aplicare pentru toate cele cinci programe de burse este 10 iulie 2015.
The application deadline for all five scholarship programs is July 10, 2015.

SUMAS nu oferă în prezent niciun program de burse sau granturi.
SUMAS does not currently offer any scholarship programs or grants.