Сe înseamnă PUTEA DUCE în Engleză - Engleză Traducere

• could lead
• could take
• might lead
• could result
• could go
• likely to lead
• able to go
• able to lead
• could get
• might go
• might have taken

Exemple de utilizare a Putea duce în Română și traducerile lor în Engleză

Putea duce la.
It could lead to.

Te-aş putea duce acolo.
Might take you in.

Ştii unde m-aş putea duce?
Do you know anywhere else I can go?

M-aş putea duce acolo.
I might go there.

Dacă supravieţuim, te-aş putea duce undeva.
If we survive all this, I could take it somewhere.

Te-aș putea duce acolo.
I-I could take you there.

Putea duce acele picioare oriunde vroia.
He could take those feet anywhere he wanted.

Mă voi putea duce acasă?
Will I be able to get home?

Te gândeşti la locurile în care te putea duce costumul?
Thinking of places the suit could take you?

Te vei putea duce acasă.
You will be able to go home.

Bine, deci depresia hormonală şi armele lungi ne putea duce acolo.
Okay, so hormonal depression and long arms could get us there.

Îşi putea duce clienţii la"Motel 6".
He could take his clients to a motel 6.

Pierderea cumpatului putea duce la crima.
A lost temper could result in murder.

Ne-ai putea duce cu barca ta.- Te vom plăti.
You… you could take us on your boat.

Si cine stie unde putea duce asta, Tony.
And who knows where that can lead to, Tony.

Acesta putea duce pe oricine acolo unde îşi dorea.
It could take anyone wherever they wanted.

Ştii unde l-ar putea duce pe Norman?
Do you have any idea where Romero could take Norman?

L-ati putea duce pe un câmp minat si cu panã.
Could take her through a minefield without a flat tire.

Ai idee unde îl putea duce Wes?
Do you have any idea where Wes might have taken him?

Te vei putea duce oriunde voi vrea eu.
You will go where I want you to go..

Dar singura persoană care mă putea duce la el a plecat.
But the one person who could take me to him was gone.

Nu m-aş putea duce în multe locuri cu asta, Doc.
Not too many places I could go with this, Doc.

Și chiar și pe singurul care ne mai putea duce înapoi pe Pământ!
And also the one remaining person who could fly us back to Earth!

Nu m-ai putea duce departe de"Nisipurile de Aur".
I was never allowed to take from Golden Sands.

Cea mai mică eroare de calcul putea duce la un eşec catastrofal.
The slightest miscalculation could result in catastrophic failure.

V-ati putea duce chiar acolo să-i spuneti că sunteti aici?
Then you could go over there and tell him you are here?

Ai idee unde o putea duce pe Velma?
Do you have any idea where he might have taken Velma?

Ţi-ai putea duce fata pe Venus şi tot să-ţi mai rămână bani.
You could take your girl to Venus and still have money left over.

În curând îl veţi putea duce acasă şi continua viaţa.
Soon you will be able to take him home, and get on with your life.

El ar fi murit dacă eu nu l-ar fi menţinut până a-l putea duce acasă.
He would have died if I hadn't preserved him until I could get him home.