Сe înseamnă RĂCIRII în Engleză - Engleză Traducere

• cooling
• chilling
• cool
• of the quenching

Exemple de utilizare a Răcirii în Română și traducerile lor în Engleză

Legea răcirii.
Law of Cooling.

Sectorul încălzirii și răcirii.
Heating and cooling sector.

Avantajele răcirii cu ulei de aer.
Advantages of air-oil cooling.

Aspect eficient în utilizarea răcirii.
Efficient point of use cooling.

Datorită răcirii stației de fluid.
Due to the cooling of the fluid station.

O nouă dimensiune în lumea răcirii 404 Produse.
The new world of cooling 404 Products.

În timpul răcirii, lipidele se solidifică.
During cooling, the lipids solidify.

Cronometru ajustabil pentru ciclui sudurii și răcirii.
Adjustable weld and cool cycle timer.

Monitorizarea răcirii benzii laminate;
Monitoring the cooling of the rolled strip.

Disponibile pentru controlul încălzirii şi răcirii.
Available for heating or cooling control.

În urma răcirii planetei s-au format nori.
And as the planet cooled, it formed clouds.

În special, rolul decisiv îl revine răcirii.
In particular, the decisive role belongs to cooling.

Alegerea răcirii pentru un laptop calculatoare.
Choosing cooling for a laptop Computers.

În scopul încălzirii sau răcirii apartamentelor.
For the purpose of heating or cooling apartments.

Asigurarea răcirii esenţiale în timpul renovării.
Provide essential cooling during a renovation.

Promovarea utilizării termoficării şi răcirii urbane;
Promoting the use of district heating and cooling.

În timpul răcirii, udarea se efectuează în 3-4 zile.
In cool time watering is carried out in 3-4 days.

De ce este util să respirați pe cartofi în timpul răcirii?
Why is it useful to breathe on a potato during a cold?

În timpul răcirii procesului de înaltă….
During cooling process high-temperature and high pressured air….

Îmbunătățește rigiditatea și eficiența răcirii în spatele plăcii de bază.
Improves rigidity and cooling behind the board.

La sfârșitul răcirii se adaugă ulei, sare, zahăr și mirodenii.
At the end of the quenching, oil, salt, sugar and spices are added.

Funcționarea fiabilă a încălzirii și răcirii în orice condiții climaterice.
Heating and cooling reliable operation in any climate conditions.

Instalarea răcirii cu apă este planificată- totul este prevăzut în caz.
Installation of water cooling is planned- everything is provided in the case.

Modificările regiunii sunt gândite pe toată durata răcirii compresoarelor.
The region changes are thought-about throughout cooling of compressors.

Reduceți intensitatea răcirii zonei secundare de răcire.
Reduce the cooling intensity of secondary cooling zone.

Ponderea surselor regenerabile de energie11 în sectoarele energiei electrice, încălzirii& răcirii.
Renewables share11 in electricity, heating& cooling.

Industria auto Necesitatea răcirii părţilor fierbinţi ale maşinilor şi motoarelor, de ex.
The need to cool heat producing parts of machines and engines e.g.

Acest strat acţionează ca o izolaţie şi produce întreruperi ale răcirii din cuptor.
This layer acts like an insulation and disrupts the cooling of the oven.

Modul de răcire: Circulația răcirii cu apă/ pompa de apă sau răcitorul de apă.
Cooling mode: Circulation water cooling/ water pump or water chiller.

Păi, legea răcirii este o exponenţială descrescătoare, dar ai nevoie de o măsurătoare a lichidului ca să obţii coeficientul transferului de căldură.
Well, the law of cooling is a decaying exponential, but you need a measurement on the liquid to get the heat transfer coefficient.