Сe înseamnă RECOMANDĂRI PRIVIND MODUL în Engleză - Engleză Traducere

• recommendations on how
• advice on how

Exemple de utilizare a Recomandări privind modul în Română și traducerile lor în Engleză

Recomandări privind modul de ridicare a ochelarilor.
Recommendations on how to pick up glasses.

Apoi ne-am dat furnizorilor recomandări privind modul în care o acțiune ar putea îmbunătăți.
Then we gave suppliers actionable recommendations for how they could improve.

Recomandări privind modul de funcţionare al mesei rotunde.
Suggestions for how the round table should work.

Când veţi găsi Deca Durabolin vanzare, pot furniza recomandări privind modul de la să-l ia.
When you find Deca Durabolin for sale, they may provide recommendations on how to to take it.

Recomandări privind modul de creare a zonelor de declanşare.
Recommendations regarding how to create trigger-zones.

Relaxați-vă natural cu propriile mâini cu aceste recomandări privind modul în care acupresura reduce stresul.
Relax naturally with your own hands with these recommendations on how acupressure reduces stress.

Recomandări privind modul de instalare a unei teme pentru Windows 7.
Recommendations on how to install a theme for Windows 7.

Odată ce au analizat aceste procese pot oferi recomandări privind modul de îmbunătăţire a acestor funcţii.
Once they have analysed these processes they can provide recommendations on how to improve these functions.

Recomandări privind modul de a evita arsurilor chimice la epilare(contraindicații).
Recommendations about how to avoid a chemical burn at depilation(contraindication).

Cu toate acestea, Comisia identifică o serie de domenii care necesită îmbunătățiri și face recomandări privind modul de realizare a acestora.
However, it has identified a number of areas requiring improvements and it makes recommendations on how to achieve them.

Există câteva recomandări privind modul în care o mâncare tânără trebuie să mănânce.
There are some recommendations for how a young mother should eat.

Raportul grupului încearcă să atragă atenția asupra crizei competențelor de citire și scriere care afectează toate statele membre și oferă recomandări privind modul de rezolvare a acesteia.
The group's report seeks to raise awareness of the literacy crisis affecting all Member States and provides recommendations on how to solve it.

AAC formulează, de asemenea, recomandări privind modul în care se poate aprofunda semestrul european.
The AGS also makes recommendations on how to deepen the European Semester.

Evaluarea externă a fost însoțită de rapoarte pentru fiecare capitală a culturii și includea concluzii și recomandări privind modul de îmbunătățire a punerii în aplicare a acțiunii.
The external evaluation was accompanied by reports for each ECOC and provided conclusions and recommendations on how to improve the implementation of the Action.

Recomandări privind modul de recuperare în urma unui atac cibernetic sau a unei încălcări a securității datelor.
Recommendations on how to recover from an attack or data breach.

Descoperiți Lakebook Blogul Deeper De la sfaturi și trucuri în materie de pescuit la recomandări privind modul de a beneficia la maximum de sonarul Deeper, blogul nostru conține o mulțime de informații utile.
Deeper Blog From fishing tips and tricks to advice on how to get the best from your Deeper Sonar, our blog is full of useful information.

(d) emite recomandări privind modul de îmbunătățire a funcționării entităților SAL, după caz.
(d) make recommendations on how to improve the functioning of ADR entities, where appropriate.

Principalul motiv de îngrijorare asociat cu Respreeza a fost reprezentat de reacțiile alergice, dar au fost incluse recomandări privind modul de gestionare a acestui risc în informațiile referitoare la produs.
Allergic reactions were the main safety concern with Respreeza, but advice on how to manage this risk has been included in the product information.

Mai jos sunt recomandări privind modul de a crește copilul corect în primul trimestru al vieții sale.
Below are recommendations on how to raise a child properly in the first trimester of his life.

Persoana de contact care se va ocupa de dumneavoastră va stabili în această discuţie care sunt cerinţele pe care le aveţi în privinţa traducerii şi vă va oferi recomandări privind modul cel mai potrivit de a vă atinge obiectivul.
Your contact person will clarify with you your actual translation requirements and offer advice on how best to achieve your aim.

Va furniza SPoC recomandări privind modul în care soluția de U&T va fi integrată în sistemele mele locale?
Will SPoC provide the guidelines on how the T&T solution will be integrated with my local systems?

Deficiențele în gestionarea frontierelor ar fi identificate în raportul elaborat în cadrul mecanismului de evaluare, care ar include recomandări privind modul de soluționare a deficiențelor.
The deficiencies in border management would be identified in the report prepared as part of the evaluation mechanism which would include recommendations on how to address the deficiencies.

Pentru mai multe recomandări privind modul de întreţinere a inhalatorului dumneavoastră, vă rugăm să consultaţi sfârşitul instrucţiunilor.
For more advice on how to look after your inhaler, please see the end of the instructions.

La 8 octombrie 2008, Comisia a prezentat un raport privind punerea în aplicare a directivei, care identifică eventualele probleme și oferă recomandări privind modul de îmbunătățire a punerii în aplicare a acesteia.
On 8 October 2008, the Commission issued a report on the implementation of the Directive, identifying possible problems and giving recommendations on how to improve its implementation.

Grupul de experți este însărcinat să formuleze recomandări privind modul în care se poate consolida stabilirea de legături transfrontaliere între întreprinderile inovatoare și investitorii adecvați54.
The expert group is tasked with formulating recommendations on how to enhance the cross-border matching of innovative firms with suitable investors54.

Cooperarea dintre Curtea de Conturi și Comisia pentru control bugetar, din care fac parte, este excelentă, iar această cooperare a generat anumite recomandări privind modul în care Parlamentul European ar trebui să voteze în momentul acordării descărcării de gestiune.
Cooperation between the Court of Auditors and the Committee on Budgetary Control, of which I am a member, is excellent, and this cooperation has produced certain recommendations on how the European Parliament should vote when granting discharge.

Setul de instrumente oferă modele de materiale și recomandări privind modul în care organizatorii campaniei ar putea interacționa cu publicul larg pentru a promova utilizarea adecvată și responsabilă a antibioticelor.
The toolkit offers template materials and advice on how campaign organisers could engage with the general public so as to promote appropriate and responsible use of antibiotics.

La 19 martie 2010, Comisia a adoptat o decizie privind instituirea unui Manual privind prelucrarea cererilor de viză și modificarea vizelor eliberate14, care conține instrucțiuni operaționale, bune practici și recomandări privind modul în care normele privind prelucrarea cererilor de viză prevăzute în Codul de vize15 trebuie aplicate de către autorități.
On 19 March 2010, the Commission adopted a Decision establishing the Handbook for the processing of visa applications and the modification of issued visas14 containing operational instructions, best practices and recommendations on how the rules on processing of visa applications, as laid down in the Visa Code15, must be applied by the authorities.

A formulat, pe baza acestui inventar, sugestii și recomandări privind modul în care administrația, sectorul privat, universitățile și institutele de cercetare și alți actori economici pot contribui la Europa și beneficia mai mult de aceasta.
Formulated, on the basis of this stocktaking, suggestions and recommendations on how the administration, the private sector, universities and research institutes and other economic actors can contribute to, and benefit more from, Europe.

Ca răspuns la presiunile din partea sectorului în cauză, a statelor membre şi a altor părţi interesate pentru a se simplifica şi spori eficienţa cadrului de reglementare al sectorului aviatic în Europa, Grupul la nivel înalt privind viitorul cadrului de reglementare al sectorului aviatic european a înaintat, în luna iulie 2007, un raport care conţine o serie de recomandări privind modul de a îmbunătăţi performanţele şi administrarea sistemului de aviaţie european.
In response to a strong demand from industry, Member States and other stakeholders, to simplify and increase the effectiveness of the regulatory framework for aviation in Europe, the High Level Group on the future of the European aviation regulatory framework submitted in July 2007 a report containing a set of recommendations on how to improve the performance and the governance of the European aviation system.