Exemple de utilizare a Regăsit în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acum m-am regăsit.
Mi-am regăsit familia.
I got my family back.Si ea te-a regăsit.
She had you back.L-am regăsit noaptea trecută.
We got it back last night.Dar acum m-am regăsit.
But now am found.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu verbe
Şi-a regăsit fiica.
She has her daughter back.Iar acum sunt regăsit.
And now I'm found.Am regăsit adevărul, ştii.
We have found truth, you know.Dar medical regăsit.
But medically found.Mi-am regăsit zâmbetul pierdut.
I had found my lost smile.Un tablou votiv regăsit.
Dar au regăsit altceva!
But they have found something else!Şi a fost pierdut şi s-a regăsit.
And was lost and is found.Care şi-a regăsit zâmbetul.".
Has got his smile back.".Am fost pierdut, daracum m-am regăsit.
I was lost, butnow I'm found.I-am regăsit pe Doug şi Tony.
I have got Doug and Tony again.Cea care şi-a regăsit sufletul?
The one that got her soul back?Timpul regăsit Palatul Mogoşoaia 2008.
Time found Mogosoaia Palace 2008.Cel puţin ţi-ai regăsit zâmbetul.
At least you're smiling again.Abia am regăsit-o şi acum a murit.
I just got her back, and now she's gone.Soţia mea şi-a regăsit pudoarea.
My wife just got her modesty back.Mi-am regăsit aparatul foto datorită ţie.
I got my camera back because of you.Şi acum ţi-ai regăsit libertatea.
You have got your freedom back now.L-am pierdut o dată.Acum l-am regăsit.
I lost him once,now I have him back.Peih-Gee s-a regăsit cu tatăl ei, Lawrence.
Peih-gee has found her dad, lawrence.Mă bucur că ţi-ai regăsit zeul tău.
I'm happy that you have found your god.Mi-am regăsit fiica şi cumnata la Sérigny.
I have found my daughter and sister-in-law at Sérigny.Am locuit în Lodz,mi-am regăsit familia.
I live in£ódŸ,have found my family.I-am regăsit pulsul şi i-am deschis căile respiratorii.
Got his pulse back and opened his airway.Peste câteva luni i-am regăsit ochii.
Then a few months later, I saw his eyes again.
