Сe înseamnă RIGUROASE în Engleză - Engleză Traducere

• rigorous
• stringent
• strict
• thorough
• rigurous
• scrupulous
• tough

Exemple de utilizare a Riguroase în Română și traducerile lor în Engleză

Corespund celei mai riguroase.
Meet the most stringent.

Tehnologii riguroase de protecţie.
Rigorous protection technologies.

Standarde academice riguroase.
Rigorous academic standards.

Activităţi riguroase interpersonale.
Rigorous interpersonal activity.

Ipoteza cere teste riguroase.
Hypotheses require rigorous testing.

Gestionării riguroase și controlate a rezervelor.
Rigorous and controlled supply management.

Districtul nostru are politici riguroase.
Our district has strict policies-.

Instrucţiuni riguroase şi disciplină.
Rigorous instruction and discipline.

Se efectuează teste specifice riguroase.
Specific. rigorous tests are conducted.

În SUA avem cele mai riguroase legi de siguranţă.
In the US we have the most stringent safety laws.

Fiecare dintre ele este testat la standarde riguroase.
Each one is tested to rigorous standards.

Teste riguroase pe drumurile publice și pe terenurile de testare.
Tough tests on public roads and testing grounds.

Și vorbim luni de teste riguroase.
And we are talking months of rigorous testing.

Inspecția și reparațiile riguroase mențin calitatea consistentă.
Rigorous inspection and repair keeps quality consistent.

Tanti"Keisha, ei au academicieni foarte riguroase.
Auntie'Keisha, they have really rigorous academics.

Ai trecut prin riguroase teste, atunci când a intrat în echipa mea.
You went through rigorous testing when you joined my team.

Numeroase teste şi controale riguroase de calitate.
Numerous tests and stringent quality checks.

Tărâmul marketingului suferă transformări riguroase.
The realm of marketing is undergoing rigorous transformations.

Jocurile trec prin audituri riguroase pentru a asigura un joc corect.
The games go through rigorous audits to ensure fair gameplay.

Punerea în aplicare a unei consolidări fiscale riguroase.
Implementing a rigorous fiscal consolidation.

Am implementat mecanisme riguroase de detectare și prevenire a fraudelor.
We have stringent fraud detection and prevention mechanisms in place.

Totul este făcut de niste născociri riguroase si calculate.
All is by rule and calculated contrivance.

Femei de afaceri riguroase și bune, și gospodine, de asemenea, și îngrijitori pofigistka.
Rigorous and good, businesswomen and housewives, too, and carers pofigistka.

Internii DeveLAWp trec prin filtre de selectie riguroase.
DeveLAWp Interns go through rigorous selection filters.

Testele riguroase asigură că oferă întotdeauna performanțe fiabile pe termen lung.".
Rigorous testing ensures that they always provide reliable long-term performance.".

Toate produsele sunt supuse unor teste riguroase, inclusiv testul.
All products undergo rigorous testing, including the test.

Cercetări riguroase au dovedit că epilepsia nu poate fi provocată de jocurile video.
Exhaustive research has found that epilepsy cannot be caused by playing videogames.

La intrare, materialele sunt supuse constant unor inspecții de calitate riguroase.
The incoming materials are constantly subject to rigorous quality inspections.

Masculii mai elegant, mai riguroase si femei agresive necesita plimbari mai lungi.
Males are more elegant, stricter and more aggressive than bitches, require longer walks.

Problema trebuie tratată cu mai multă rapiditate și avem nevoie de controale riguroase.
We need to deal with this subject rather more quickly and we need accurate controls.